Translation of "without losing face" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You can not win without someone losing. | Es imposible ganar sin que otro pierda. |
| It is impossible to win without another one losing. | Es imposible ganar sin que otro pierda. |
| I can't talk with my father without losing my temper. | No puedo hablar con mi padre sin perder los estribos. |
| A face without freckles is like a sky without stars. | Una cara sin las pecas es como un cielo sin estrellas. |
| Of course, the risk of losing face is not a good reason for attacking another country. | Por supuesto, el riesgo de desprestigiarse no es una buena razón para atacar a otro país. |
| Thanks to this proof of editorial independence, both Schächter without losing face and the board of directors were able to vote for his appointment as editor in chief, without being suspected of promoting a partisan to this post. | Gracias a esta prueba de independencia periodística tanto Schächter lo pudo nombrar para el puesto de jefe de redacción sin perder la cara, como el consejo administrativo lo pudo votar, sin caer bajo la sospecha de darle el puesto a un secuaz partidario. |
| A city without cinematographic theatres is a blind city, it's like a face without eyes . | Una ciudad sin salas cinematográficas en una ciudad ciega, es como una cara sin ojos . |
| Losing a battle doesn't mean losing the war! | Perder una batalla no significa perder la guerra! |
| This morning, I left for school without washing my face. | Esta mañana, partí hacia la escuela sin haberme lavado la cara. |
| The object of the game is to destroy as many bricks as possible without losing the ball. | El objetivo del juego es destruir tantos ladrillos como sea posible sin perder la bola. |
| We're losing. | Estamos perdiendo. |
| Without robust support from the international community, the institutions of justice are coming under pressure and losing their momentum. | Sin el respaldo firme de la comunidad internacional, las instituciones de justicia están bajo presión y perdiendo su impulso. |
| I'm losing weight. | Estoy adelgazando. |
| I hate losing. | Odio perder. |
| I hate losing. | Detesto perder. |
| You're losing me. | Me estás perdiendo. |
| We're losing it. | Le estamos perdiendo. |
| We're losing time. | Estamos perdiendo tiempo. |
| I'm losing clients. | Estoy perdiendo clientes. |
| I'm losing patience. | Estoy perdiendo la paciencia. |
| EG Losing concentration. | EG Estoy perdiendo la concentración. |
| Losing a Level | Perdiendo un nivel |
| Longest losing streak | Lista de perdedores |
| Time and again, Chinese officials have successfully coped with unexpected developments, without losing sight of their long term strategic objectives. | Una y otra vez los funcionarios chinos han sorteado exitosamente situaciones inesperadas sin perder de vista sus objetivos estratégicos de largo plazo. |
| They face increasing discrimination without the legislation called for in Mrs Salisch's report. | Cuando los gobiernos derechistas, como el que tenemos en Gran Bretaña, anuncian que han creado gran número de puestos de trabajo, la ver dad es que la gran mayoría de estos puestos son mal pagados y a tiempo parcial, y en ellos se explota a los trabajadores. |
| We're losing a ritual. | Estamos perdiendo un rito |
| Losing injured their pride. | La derrota hirió su orgullo. |
| Do you enjoy losing? | Acaso te gusta perder? |
| Do you enjoy losing? | Te gusta perder? |
| Do you enjoy losing? | Les gusta perder? |
| Do you enjoy losing? | Le gusta perder? |
| No one likes losing. | A nadie le gusta perder. |
| Tom is losing Mary. | Tom está perdiendo a Mary. |
| I'm losing my patience. | Estoy perdiendo la paciencia. |
| You are losing blood. | Estás perdiendo sangre. |
| Back home, many more face a brutal winter without adequate food, medicine, or shelter. | En su país, muchos más enfrentan un invierno brutal sin alimentos, medicinas o refugios adecuados. |
| The Great American Losing Streak | La gran lista de pérdidas americanas |
| On great companies losing steam | Sobre las grandes empresas perdiendo fuerza |
| The company is losing money. | La compañía está perdiendo dinero. |
| Are you losing your mind? | Estás perdiendo la cabeza? |
| You risk losing my trust. | Arriesgas perder mi confianza. |
| He's always losing his mobile. | Siempre está perdiendo su celular. |
| I'm getting tired of losing. | Me estoy cansando de perder. |
| Tom is incapable of losing. | Tom es incapaz de perder. |
| Maybe I'm losing my mind. | Puedo estar perdiendo la cabeza. |
Related searches : Losing Face - Face Losing - Without Losing - Without Losing Focus - Without Losing Track - Is Losing - Losing Sight - Losing Ground - Losing Time - Losing Steam - Losing Control - Losing Momentum - Losing Touch - Losing Sleep
