Translation of "woman of the house" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

House - translation :

Woman - translation :

Keywords : Esta Toda Nuestra Hermosa Mujeres Joven Eres

Examples (External sources, not reviewed)

The woman in whose house he was, solicited him.	La señora de la casa en que estaba José le solicitó.
And the one woman said, O my lord, I and this woman dwell in one house and I was delivered of a child with her in the house.	Una de ellas dijo Ay, señor mío! Esta mujer y yo habitábamos en la misma casa. Yo di a luz mientras estaba en la casa con ella
The one woman said, Oh, my lord, I and this woman dwell in one house. I delivered a child with her in the house.	Una de ellas dijo Ay, señor mío! Esta mujer y yo habitábamos en la misma casa. Yo di a luz mientras estaba en la casa con ella
The young woman, after running up the stairs, opened the door of the house.	La joven, después de haber subido las escaleras corriendo, abrió la puerta de la casa.
However, the woman in whose house he lived, wanted to seduce him.	La señora de la casa en que estaba José le solicitó.
Let your house be like the house of Perez, whom Tamar bore to Judah, of the seed which Yahweh shall give you of this young woman.	Con los descendientes que Jehovah te dé por medio de esta joven, sea tu casa como la casa de Fares, el cual Tamar dio a Judá
And let thy house be like the house of Pharez, whom Tamar bare unto Judah, of the seed which the LORD shall give thee of this young woman.	Con los descendientes que Jehovah te dé por medio de esta joven, sea tu casa como la casa de Fares, el cual Tamar dio a Judá
For the sons of Athaliah, that wicked woman, had broken up God's house and they also gave all the dedicated things of the house of Yahweh to the Baals.	Pues los hijos de la malvada Atalía habían arruinado la casa de Dios, y también habían empleado para los Baales todas las cosas sagradas de la casa de Jehovah
For the sons of Athaliah, that wicked woman, had broken up the house of God and also all the dedicated things of the house of the LORD did they bestow upon Baalim.	Pues los hijos de la malvada Atalía habían arruinado la casa de Dios, y también habían empleado para los Baales todas las cosas sagradas de la casa de Jehovah
Every wise woman buildeth her house but the foolish plucketh it down with her hands.	La mujer sabia edifica su casa, pero la insensata con sus propias manos la destruye
Now the woman in whose house he was solicited him, and closed the doors on them.	La señora de la casa en que estaba José le solicitó.
The young woman then came to the king like this whatever she desired was given her to go with her out of the women's house to the king's house.	así es como la joven venía al rey. Todo lo que ella pidiese se le daba para llevarlo consigo del harén a la casa del rey
It is better to dwell in the corner of the housetop, than to share a house with a contentious woman.	Mejor es vivir en un rincón de la azotea que compartir una casa con una mujer rencillosa
The princes also of Pharaoh saw her, and commended her before Pharaoh and the woman was taken into Pharaoh's house.	También la vieron los ministros del faraón, y la alabaron ante él. Y la mujer fue llevada al palacio del faraón
He maketh the barren woman to keep house, and to be a joyful mother of children. Praise ye the LORD.	Él hace habitar en familia a la estéril, feliz de ser madre de hijos. Aleluya
It is better to dwell in a corner of the housetop, than with a brawling woman in a wide house.	Mejor es vivir en un rincón de la azotea que compartir una casa con una mujer rencillosa
It is better to dwell in the corner of the housetop, than with a brawling woman and in a wide house.	Mejor es vivir en un rincón de la azotea que compartir una casa con una mujer rencillosa
Every wise woman builds her house, but the foolish one tears it down with her own hands.	La mujer sabia edifica su casa, pero la insensata con sus propias manos la destruye
The king said to the woman, Go to your house, and I will give a command concerning you.	Entonces el rey dijo a la mujer Ve a tu casa, que yo me ocuparé de tu caso
And the king said unto the woman, Go to thine house, and I will give charge concerning thee.	Entonces el rey dijo a la mujer Ve a tu casa, que yo me ocuparé de tu caso
For the man is not of the woman but the woman of the man.	Porque el hombre no procede de la mujer, sino la mujer del hombre
The name of the Midianite woman who was slain was Cozbi, the daughter of Zur he was head of the people of a fathers' house in Midian.	El nombre de la mujer madianita muerta era Cozbi hija de Zur, el cual era jefe de la gente de una casa paterna de Madián
Woman Here father. Woman Yes, of course.	Mujer Aquí, padre. Hombre Está limpio? Mujer Sí, claro.
One of the worst violences I ever saw is woman against woman.	De las peores violencias q he visto ha sido de una mujer a otra mujer.
It happened at evening, that David arose from off his bed, and walked on the roof of the king's house and from the roof he saw a woman bathing and the woman was very beautiful to look on.	Y sucedió que al atardecer David se levantó de su cama y se paseaba por la azotea del palacio, cuando vio desde la azotea a una mujer que se estaba bañando. Y la mujer era muy bella
Then came the woman in the dawning of the day, and fell down at the door of the man's house where her lord was, until it was light.	Cuando amanecía, la mujer vino y cayó delante de la puerta de la casa de aquel hombre donde estaba su señor, hasta que fue de día
Then came the woman in the dawning of the day, and fell down at the door of the man's house where her lord was, till it was light.	Cuando amanecía, la mujer vino y cayó delante de la puerta de la casa de aquel hombre donde estaba su señor, hasta que fue de día
To keep thee from the evil woman, from the flattery of the tongue of a strange woman.	Te guardarán de la mala mujer, de la suavidad de lengua de la extraña
It happened the third day after I delivered, that this woman delivered also. We were together. There was no stranger with us in the house, just us two in the house.	Y sucedió que tres días después de mi parto, esta mujer también dio a luz. Las dos estábamos juntas, y nadie de fuera estaba con nosotras en casa sólo nosotras dos estábamos en casa
And the name of the Midianitish woman that was slain was Cozbi, the daughter of Zur he was head over a people, and of a chief house in Midian.	El nombre de la mujer madianita muerta era Cozbi hija de Zur, el cual era jefe de la gente de una casa paterna de Madián
But one day the perfect case came, and it was a woman who was a vegetable seller, she was sitting outside of a house.	Pero un día se dio el caso ideal. Fue una mujer que vendía verduras, sentada fuera de una casa.
Nevertheless, neither is the woman independent of the man, nor the man independent of the woman, in the Lord.	No obstante, en el Señor ni el hombre existe aparte de la mujer, ni la mujer existe aparte del hombre
Terror of the Galician woman (inscription).	Terror a la gallega (epígrafe) .
The future of man is woman.	El futuro del hombre es la mujer.
You're the woman of my dreams.	Eres la mujer de mis sueños.
Her lord rose up in the morning, and opened the doors of the house, and went out to go his way and behold, the woman his concubine was fallen down at the door of the house, with her hands on the threshold.	Y levantándose de mañana su señor, abrió las puertas de la casa y salió para seguir su camino. Y he aquí la mujer, su concubina, estaba tendida delante de la puerta de la casa, con sus manos sobre el umbral
The House of Councillors is the upper house.	La Cámara de Consejeros es la Cámara alta.
Now the name of the Israelite that was slain, even that was slain with the Midianitish woman, was Zimri, the son of Salu, a prince of a chief house among the Simeonites.	El nombre del israelita que fue muerto con la madianita era Zimri hijo de Salú, dirigente de una casa paterna de Simeón
Now the name of the man of Israel that was slain, who was slain with the Midianite woman, was Zimri, the son of Salu, a prince of a fathers' house among the Simeonites.	El nombre del israelita que fue muerto con la madianita era Zimri hijo de Salú, dirigente de una casa paterna de Simeón
Absalom's servants came to the woman to the house and they said, Where are Ahimaaz and Jonathan? The woman said to them, They have gone over the brook of water. When they had sought and could not find them, they returned to Jerusalem.	Cuando los servidores de Absalón llegaron a la casa de la mujer, le preguntaron Dónde están Ajimaas y Jonatán? La mujer les respondió Ya han pasado el depósito de agua. Ellos los buscaron, pero no los hallaron y se volvieron a Jerusalén
And it came to pass in an eveningtide, that David arose from off his bed, and walked upon the roof of the king's house and from the roof he saw a woman washing herself and the woman was very beautiful to look upon.	Y sucedió que al atardecer David se levantó de su cama y se paseaba por la azotea del palacio, cuando vio desde la azotea a una mujer que se estaba bañando. Y la mujer era muy bella
The first secret of shame for a woman for being a woman, a little break.	El primer secreto del que avergonzarse para una mujer por ser mujer, unas pequeñas vacaciones .
The woman had a fattened calf in the house. She hurried and killed it and she took flour, and kneaded it, and baked unleavened bread of it.	La mujer tenía en la casa un ternero engordado, y se apresuró a matarlo. Luego tomó harina, la amasó y coció con ella panes sin levadura
A woman of principle!	Una mujer de principios!
And her lord rose up in the morning, and opened the doors of the house, and went out to go his way and, behold, the woman his concubine was fallen down at the door of the house, and her hands were upon the threshold.	Y levantándose de mañana su señor, abrió las puertas de la casa y salió para seguir su camino. Y he aquí la mujer, su concubina, estaba tendida delante de la puerta de la casa, con sus manos sobre el umbral

Muestra esta página en español