Translation of "work enjoyment" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Enjoyment - translation : Work - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They took enjoyment in their share, so do you take enjoyment in your share as those before you took enjoyment in their share.
Disfrutaron de su parte. Disfrutad vosotros también de vuestra parte, como vuestros antecesores disfrutaron de la suya.
It all begins with enjoyment.
Y todo comienza con el placer.
an enjoyment for you and your flocks.
Para disfrute vuestro y de vuestros rebaños.
an enjoyment for you and your flocks.
para disfrute vuestro y de vuestros rebaños.
Enjoyment for you, and for your livestock.
para disfrute vuestro y de vuestros rebaños.
If We gave them enjoyment for years,
Si les dejáramos gozar durante años
an enjoyment for you and your herds.
Para disfrute vuestro y de vuestros rebaños.
Have the enjoyment of the present life.
Tendréis breve disfrute de la vida de acá.
'Take your enjoyment certainly you will soon know.'
Gozad, pues, brevemente! Vais a ver...!
Say Short is the enjoyment of this world.
Di El breve disfrute de la vida de acá es mezquino.
A brief enjoyment, then their abode is Hell.
Mezquino disfrute! Luego, su morada será la gehena.
It is the enjoyment of the present life.
Tendréis breve disfrute de la vida de acá.
As enjoyment for you and your grazing livestock.
para disfrute vuestro y de vuestros rebaños.
Of what avail shall their enjoyment be to them?
no les serviría de nada el haber disfrutado tanto.
except through Our Mercy and as enjoyment for awhile.
a menos que mediara una misericordia venida de Nosotros y para disfrute por algún tiempo.
those before you, who were stronger than you in might, and more abundant in wealth and children they took enjoyment in their share so do you take enjoyment in your share, as those before you took enjoyment in their share.
Lo mismo les pasó a los que os precedieron. Eran más fuertes que vosotros, más ricos y tenían más hijos.
A little enjoyment, then for them awaits a painful chastisement.
Mezquino disfrute! Tendrán un castigo doloroso!
If We give them enjoyment of days for many years,
Si les dejáramos gozar durante años
The life of this world is merely enjoyment of delusion.
La vida de acá no es más que falaz disfrute.
A brief enjoyment then they will have a painful punishment.
Mezquino disfrute! Tendrán un castigo doloroso!
A source of enjoyment for you and for your animals.
Para disfrute vuestro y de vuestros rebaños.
The life of this world is merely an illusory enjoyment.
La vida de acá no es más que falaz disfrute.
The life of this world is merely an illusory enjoyment.
Alá es omnipotente.
Say to them 'There is little enjoyment in this world.
Si nos dejaras para un poco más tarde...
and they believed, and We gave them enjoyment for awhile.
Creyeron y les permitimos gozar por algún tiempo.
A little enjoyment and they shall have a painful punishment.
Mezquino disfrute! Tendrán un castigo doloroso!
of what avail would their past enjoyment be to them?
no les serviría de nada el haber disfrutado tanto.
Right to the enjoyment of the highest attainable standard of health
Derecho al disfrute del más alto nivel de salud posible
(m) The enjoyment by everyone of the common heritage of mankind
m) El disfrute por todos del patrimonio común de la humanidad
For them there is some enjoyment, but the punishment is painful.
Mezquino disfrute! Tendrán un castigo doloroso!
A little enjoyment and for them is a punishment, most painful.
Mezquino disfrute! Tendrán un castigo doloroso!
a little enjoyment, then their refuge is Gehenna an evil cradling!
Mezquino disfrute! Luego, su morada será la gehena.
save as a mercy from Us, and enjoyment for a while.
a menos que mediara una misericordia venida de Nosotros y para disfrute por algún tiempo.
and they believed so We gave them enjoyment for a while.
Creyeron y les permitimos gozar por algún tiempo.
And they believed so We gave them enjoyment for a while.
Creyeron y les permitimos gozar por algún tiempo.
Except by a mercy from Us, and enjoyment for a while.
a menos que mediara una misericordia venida de Nosotros y para disfrute por algún tiempo.
And they believed, so We gave them enjoyment for a while.
Creyeron y les permitimos gozar por algún tiempo.
A brief enjoyment (will be theirs) and theirs a painful doom.
Mezquino disfrute! Tendrán un castigo doloroso!
Brief (is their) enjoyment, after which a painful punishment awaits them.
Mezquino disfrute! Tendrán un castigo doloroso!
Then have you considered if We gave them enjoyment for years
Y qué te parece? Si les dejáramos gozar durante años
Their gains are only a means of enjoyment in this life.
Mezquino disfrute!
But (by) mercy from Us and for enjoyment till a time.
a menos que mediara una misericordia venida de Nosotros y para disfrute por algún tiempo.
Disdaining ungratefully Our gifts, and giving themselves up to (worldly) enjoyment!
para terminar negando lo que les hemos dado. Que gocen por breve tiempo!
And you will have residence on earth, and enjoyment for a while.
La tierra será por algún tiempo vuestra morada y lugar de disfrute .
The earth will provide your dwelling place an enjoyment for a while'
La tierra será por algún tiempo vuestra morada y lugar de disfrute .

 

Related searches : Enjoyment At Work - Enjoyment Of Work - Great Enjoyment - Sensual Enjoyment - Enjoyment For - Maximum Enjoyment - Full Enjoyment - For Enjoyment - Self Enjoyment - Music Enjoyment - Driving Enjoyment - Enjoyment Factor - Shopping Enjoyment