Translation of "work land" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Land - translation : Work - translation : Work land - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Who work corruption in the land and rectify not.
que corrompen en la tierra y no la reforman!
Where we work in Aurangabad, the land is extraordinarily parched.
Donde trabajamos en Aurangabad, la tierra es extraordinariamente seca.
The name derives from thesmoi , or laws by which men must work the land.
El nombre procede de thesmoi , las leyes por las que los hombres deben trabajar la tierra.
In fact we do not want this poor woman to work the land like this.
De hecho no queremos que esta pobre mujer trabaje la tierra así.
And do not defraud people of their belongings, and do not work corruption in the land.
No dañeis a nadie en sus cosas y no obréis mal en la tierra corrompiendo!
Yes, also I continued in the work of this wall, neither bought we any land and all my servants were gathered there to the work.
También participé en la obra de restauración de esta muralla. No compré campos, y todos mis criados estaban juntos allí en la obra
Yea, also I continued in the work of this wall, neither bought we any land and all my servants were gathered thither unto the work.
También participé en la obra de restauración de esta muralla. No compré campos, y todos mis criados estaban juntos allí en la obra
If you turned away, would you then haply work corruption in the land, and break your bonds of kin?
Si volvéis la espalda, os exponéis a corromper en la tierra y a cortar vuestros lazos de sangre.
Then We appointed you as successors in the land after them, that We might see how ye would work.
Luego, os constituimos sucesores en la tierra, después de ellos, para ver cómo os portabais.
This land is your land.
Esta tierra es su tierra.
Would ye then, if ye were given the command, work corruption in the land and sever your ties of kinship?
Si volvéis la espalda, os exponéis a corromper en la tierra y a cortar vuestros lazos de sangre.
But the captain of the guard left some of the poorest of the land to work the vineyards and fields.
Sin embargo, el capitán de la guardia hizo quedar una parte de la gente más pobre de la tierra, como viñadores y labradores
'By God,' they said, 'you know well that we came not to work corruption in the land. We are not robbers.'
Por Alá! dijeron. Bien sabéis que o no hemos venido a corromper en el país y que no somos ladrones .
Then We made you follow after them, generations after generations in the land, that We might see how you would work!
Luego, os constituimos sucesores en la tierra, después de ellos, para ver cómo os portabais.
This cast system is also what has driven many activists in Mauritania to protest the ongoing land grabs by corporations against local farmers who are then forced to work the land they previously owned.
Biram Dah Abeid. Foto de Wikipedia con licencia CC BY 2.0
They said by Allah! assuredly ye know that we came not to work corruption in the land, nor we have been thieves.
Por Alá! dijeron. Bien sabéis que o no hemos venido a corromper en el país y que no somos ladrones .
Their land also is full of idols. They worship the work of their own hands, that which their own fingers have made.
Además, su tierra se ha llenado de ídolos. Adoran la obra de sus manos, lo que sus dedos han hecho
Their land also is full of idols they worship the work of their own hands, that which their own fingers have made
Además, su tierra se ha llenado de ídolos. Adoran la obra de sus manos, lo que sus dedos han hecho
Ye stand upon your sword, ye work abomination, and ye defile every one his neighbour's wife and shall ye possess the land?
Habéis confiado en vuestras espadas, habéis hecho abominación y habéis mancillado cada uno a la mujer de su prójimo, y tomaréis posesión de la tierra?
Land
Tierra
Take away land speculation, price of land drops.
Si se le quita la especulación sobre la tierra su precio cae drásticamente.
You stand on your sword, you work abomination, and every one of you defiles his neighbor's wife and shall you possess the land?
Habéis confiado en vuestras espadas, habéis hecho abominación y habéis mancillado cada uno a la mujer de su prójimo, y tomaréis posesión de la tierra?
Guthrie adapted it into This Land Is Your Land.
Guthrie la adaptó en This Land Is Your Land .
Its casualties are women and men who through peaceful acts work to defend their local environment from polluters and miners, land grabbers and loggers.
Sus víctimas son mujeres y hombres que mediante acciones pacíficas trabajan para defender sus entornos locales de quienes contaminan, se apoderan de las tierras, y de mineros y leñadores.
Land 1
Tierra 1
Land of liberty, land of the future, I salute you!
Tierra de libertad, tierra del futuro, yo te saludo!
Until I come and take you away to a land like your own land, a land of corn and wine, a land of bread and vineyards.
hasta que yo venga y os lleve a una tierra como la vuestra, tierra de grano y de vino, tierra de pan y de viñas
And China s government should work with the Hong Kong authorities to prevent another attempt by Chinese activists to land on Senkaku Diaoyu again in October.
Y el gobierno de China debería trabajar con las autoridades de Hong Kong para impedir un nuevo intento de desembarco en las islas Senkaku Diaoyu por parte de activistas chinos en octubre.
(Charity is) for Fuqara (the poor), who in Allah's Cause are restricted (from travel), and cannot move about in the land (for trade or work).
Para los pobres que están en la miseria por haberse dedicado a la causa de Alá y que no pueden desplazarse.
until I come and take you away to a land like your own land, a land of grain and new wine, a land of bread and vineyards.
hasta que yo venga y os lleve a una tierra como la vuestra, tierra de grano y de vino, tierra de pan y de viñas
Land and Sea
Tierra y mar
Now, if you were to turn away, what else can be expected but that you will work corruption in the land and fly at each other's throats?
Si volvéis la espalda, os exponéis a corromper en la tierra y a cortar vuestros lazos de sangre.
China s India Land Grab
China se apropia de territorio indio
Extra hard land, right?
Extremadura significa tierra dura, no?
In the neighbouring land.
en los confines del país.
and this land secure!
Por esta ciudad segura!
And this safe land.
Por esta ciudad segura!
In the nearest land.
en los confines del país.
in a nearby land.
en los confines del país.
Who owns this land?
A quién le pertenece este terreno?
Who owns this land?
Quién es el dueño de este terreno?
The sailors saw land.
Los marineros vieron tierra firme.
He owns this land.
Él posee esta tierra.
The Holy Land (2003).
The Holy Land (2003).
Then said the Council of the people of Pharaoh, 'Wilt thou leave Moses and his people to work corruption in the land, and leave thee and thy gods?'
Los dignatarios del pueblo de Faraón dijeron Dejaréis que Moisés y su pueblo corrompan en el país y os abandonen, a ti a y a tus dioses?

 

Related searches : Land Policy - Land Administration - Land Dispute - Bare Land - Leasehold Land - Land Cost - Land On - Undeveloped Land - Land Forces - Land Prices - Vast Land - Land Surveying - Land Transfer