Translation of "work on improving" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Work - translation :

Keywords : Mejorando Mejora Mejoran Mejorado Mejorar Funcionará Trabajo Trabajas Funcione Funcionar

Examples (External sources, not reviewed)

It was the stable version for the next six months, while developers continued work on improving KDE without stability constraints.	Fue la versión estable durante los siguientes seis meses, mientras los desarrolladores continuaron mejorando KDE sin las restricciones de estabilidad.
Work has already begun on modifying and improving the Zend Engine to integrate the features which were designed for PHP 5.0.	PHP 4 es actualmente la última versión liberada de PHP.
58 41. Improving the effectiveness of the methods of work of the First Committee	58 41. Aumento de la eficacia de los métodos de trabajo de la Primera Comisión
59 95. Improving the effectiveness of the methods of work of the First Committee	59 95. Aumento de la eficacia de los métodos de trabajo de la Primera Comisión
At European level improving the governance of the Education and Training 2010 work programme	A nivel europeo mejorar la gobernanza del programa de trabajo Educación y formación 2010
On 10 June 2010 , the Governing Council approved the ECB contribution to the ongoing work of the Van Rompuy Task Force on improving the European economic governance framework .	El 10 de junio de 2010 , el Consejo de Gobierno aprobó la contribución del BCE a los trabajos que está desarrollando el Grupo de Trabajo de Van Rompuy para la mejora del marco de gobernanza económica europea .
Improving Reliability	Mejorando la fiabilidad
Should we be improving standards in the existing Community or should we not concentrate on improving the situation in East Germany?	En el territorio de la Alemania del Este, el desempleo total afecta a 350000 personas, el desempleo parcial a 900000, superando de este modo todas las previsiones, y las autoridades de la Alemania del Este anuncian ya tres millones de parados de aquí a 1991.
Work on it. Work on it.	Piensen un poco. Piensen un poco.
3. Decides to adopt the following additional measures for improving the effectiveness of the Disarmament Commission's methods of work	3. Decide aprobar las medidas adicionales que figuran a continuación para aumentar la eficacia de los métodos de trabajo de la Comisión de Desarme
Business is improving.	El negocio está en alza.
Tom is improving.	Tom va mejorando.
assess the quality of data on accidents at work transmitted by Member States in the framework of the European Statistics on Accidents at Work (ESAW) data collection, with the aim of improving coverage, reliability, comparability and timeliness Commission and national competent authorities	evaluación de la calidad de los datos relativos a los accidentes de trabajo transmitidos por los Estados miembros en el marco de la recogida de datos de las estadísticas europeas de accidentes de trabajo (EEAT), con el objetivo de mejorar el alcance, la fiabilidad, la comparabilidad y la oportunidad la Comisión y las autoridades nacionales competentes
But safety is improving.	Pero la seguridad está mejorando.
Your French is improving.	Tu francés está mejorando.
Tom's French is improving.	El francés de Tom va mejorando.
Is your French improving?	Está mejorando tu francés?
3. Recalls its resolution 61 98, by which it adopted additional measures for improving the effectiveness of the Commission's methods of work	3. Recuerda su resolución 61 98 en la que aprobó las medidas adicionales para aumentar la eficacia de los métodos de trabajo de la Comisión
Improving the dissemination of statistics .	La mejora de la difusión de las estadísticas .
Tom's French is gradually improving.	El francés de Tom va mejorando gradualmente.
Work has continued on methodologies for assessing banks credit risk exposures vis à vis different sectors and for conducting stress test analyses , and on improving the quality and scope of the information available at the EU level .	Han continuado los trabajos sobre los métodos aplicables a la evaluación del riesgo de crédito de las entidades bancarias frente a distintos sectores y al análisis de las pruebas de estrés . También se ha procurado mejorar la calidad y el alcance de la información disponible en la UE .
Most family farmers work on single holdings. But some work on cooperatives.	Nosotros estimamos que hay que mantener este consenso para llegar a una solución pacífica de la crisis.
assistance to families on low incomes and pensioners for improving the energy efficiency of housing, and long term, low interest loans aimed at improving the energy efficiency of buildings	ayudas a las familias con rentas bajas y a los jubilados para mejorar la eficiencia energética de las viviendas y préstamos a largo plazo y con unos tipos de interés reducidos con el fin de mejorar la eficiencia energética de los edificios
And I've worked really hard on improving how cattle are treated at the slaughter plant.	Y trabajé realmente mucho en mejorar el trato del ganado en el matadero.
assistance to families on low incomes and pensioners for improving the energy efficiency of housing	ayudas a las familias con rentas bajas y a los jubilados para mejorar la eficiencia energética de las viviendas
The Business of Improving Global Health	Empresas para la mejora de la salud global
improving the transparency of relative prices , ... ...	fomentar la transparencia de los precios relativos ,
A commonly improving transparency and reliability .	A commonly improving transparency and reliability .
Improving financial literacy would also help.	También sería útil mejorar el nivel de conocimientos financieros de la población.
60 5. Improving global road safety	60 5. Mejoramiento de la seguridad vial en el mundo
We forgot about improving normal lives.	Nos olvidamos de mejorar las vidas normales.
Improving support for emu10k1 based soundcards	Mejora del manejo de tarjetas de sonido basadas en emu10k1
The last point is the prevention of risks and unfitness for work by reducing as much as possible the risks of accidents at work and improving the health and safety conditions at the workplace.	El modelo nórdico se basa en la recaudación solidaria por la vía fiscal y en las prestaciones solidarias, ya que todos y repito todos los ciudadanos tienen derecho a la ayuda social, que como ya he dicho, es independiente de la pertenencia del individuo al mercado de trabajo.
I'll work on that.	Trabajaré en eso.
Any fiscal stimulus now should focus on improving public services, encouraging consumption, and increasing household income.	Cualquier estímulo fiscal ahora debe concentrarse en mejorar los servicios públicos, alentar el consumo y aumentar los ingresos de las familias.
The authorities should focus not only on producing renewable energy, but also on improving the energy efficiency of existing systems.	Sus autoridades deben centrarse no solo la producción de energías renovables, sino también en mejorar la eficiencia energética de los sistemas existentes.
I see it on a daily basis when I work with our entrepreneurs people who are striving tirelessly to make Pakistan a better place improving and challenging education standards, employing artisan women, helping young people get jobs, the list goes on.	Lo veo a diario, cuando trabajo con emprendedores gente que lucha incansablemente para hacer de Pakistán un lugar mejor mejorando y desafiando los parámetros educativos, dando empleo a artesanas, ayudando a que los jóvenes encuentren trabajo, y la lista sigue.
Improving the accessibility of euro area statistics	Mejora del acceso a las estadísticas de la zona del euro
Improving the accessibility of euro area statistics	Mejora de la accesibilidad a las estadísticas de la zona del euro
( ii ) improving the framework for competitiveness surveillance	ii ) la mejora del marco para supervisar la evolución de la competitividad
Tom's Japanese is improving little by little.	El japonés de Tom mejora de poco a poco.
His health is improving little by little.	Su salud va mejorando de poco a poco.
The depressed economy showed signs of improving.	La economía en depresión mostró signos de mejora.
His French is improving little by little.	Su francés mejora poco a poco.
More generally, improving coordination among donors would help to maximize the impact of aid on the ground.	Más generalmente, crear una mejor coordinación entre donantes ayudaría a maximizar el impacto de la ayuda en el terreno.

Muestra esta página en español