Translation of "work was performed" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Work - translation :

Keywords : Realizó Realizado Realizada Actuado Ritual Funcionará Trabajo Trabajas Funcione Funcionar

Examples (External sources, not reviewed)

Budgeted Cost of Work Performed	Coste presupuestado del trabajo realizado
Actual Cost of Work Performed	Coste real del trabajo realizado
A census was performed in 2005.	Se efectuó un censo en 2005.
If the volume is not held constant, part of this work will be performed as boundary work.	Si el volumen no se mantiene constante, parte del trabajo se efectua en el entorno.
The research was performed among 900 children.	Encuesta realizada a 900 niños
Some of the work you saw today was performed by over 700 researchers at our institute across a 20 year time span.	Parte del trabajo que vieron hoy fue desarrollado por más de 700 investigadores en nuestro instituto durante 20 años.
This was performed about 3 months prior to her death ... the last song she ever performed live.	Fue la banda sonora del inicio de las primeras temporadas de la serie norteamericana Cosas de casa .
I wish to express our appreciation of the work performed by these two Members.	Quisiera expresar nuestra consideración del trabajo que ambos diputados han realizado.
All the wise men, who performed all the work of the sanctuary, each came from his work which they did.	todos los maestros que hacían toda la obra del santuario dejaron cada uno su trabaj
It was also performed in Brunswick in August 1741.	También se representó en Brunswick en agosto de 1741.
When it was performed in London in 1862, it was an immediate sensation.	Luego de su interpretación en Londres en 1862, fue una sensación inmediata.
Last operation performed on this property was successful and active	La última operación realizada sobre esta propiedad se realizó con éxito y sigue activa
It was rediscovered and performed in Gera, Germany, in December 1925.	Esta obra fue redescubierta y representada en Gera, en diciembre de 1925.
It was first performed in New York on 4 December 1826.	Se estrenó en Nueva York el 4 de diciembre de 1826.
The score was performed on a synthesizer organ rather than a piano.	La música fue realizada en un sintetizador en vez de un piano.
Destouches' opera Issé was performed for Louis XIV at the Trianon in 1697.	La ópera Issé de Destouches fue interpretada en Fontainebleau para Luis XIV en 1697.
For the man on whom this miracle of healing was performed was more than forty years old.	pues el hombre en quien había sido hecho este milagro de sanidad tenía más de cuarenta años
France performed marvelously.	La intervención francesa fue todo un éxito.
Restore not performed.	Restauración no realizada.
He was the son of a widow of the tribe of Naphtali, and his father was a man of Tyre, a worker in brass and he was filled with wisdom and understanding and skill, to work all works in brass. He came to king Solomon, and performed all his work.	hijo de una viuda de la tribu de Neftalí, cuyo padre era un hombre de Tiro, un artesano en bronce. Él estaba lleno de sabiduría, inteligencia y experiencia para hacer todo el trabajo en bronce. Él fue al rey Salomón e hizo toda su obra
The christening for their only daughter, Lara, who was born in 2005 was also performed at their wedding.	En el mismo acto, también se realizó un bautizo de su hija sola, Lara, que nació en 2005.
In addition to the work performed by the BSC , internal work has been conducted within the Eurosystem to enhance the analysis of financial stability issues from an overall perspective .	Además de la labor desarrollada por el BSC , el propio Eurosistema ha centrado sus esfuerzos en perfeccionar el análisis de la estabilidad financiera desde una perspectiva general .
The quality control of work performed by consultants and suppliers is carried out as an integrated part of line management responsibility .	El control de la calidad de los servicios prestados por asesores y proveedores se realiza como parte integrante de las funciones del responsable directo .
The translations performed are	Actualmente, las traducciones hechas son
The students performed Hamlet.	Los estudiantes interpretaron Hamlet.
The work was successful.	El trabajo fue exitoso.
The work was successful.	El trabajo tuvo éxito.
I was at work.	Fui a trabajar.
It was first performed at the Covent Garden Theatre in London on 18 May 1737.	Fue estrenada en el Covent Garden en Londres el 18 de mayo de 1737.
In the hours of the night was performed acts related to the topic of extra.	En las horas de la noche se efectúan actos relacionados con el tema de la comparsa.
At the annual Dongmaeng Festival, a religious rite was performed for Jumong, ancestors, and gods.	En el festival anual de Dongmaeng, se realizaban ritos religiosos para Jumong, los ancestros y los dioses.
The acts performed under these legal instruments shall be performed only in the euro unit .	Las operaciones que se realicen en el marco de estos instrumentos jurídicos deberán efectuarse sólo en euros .
Our Lord's promise is performed.	Se ha cumplido, sí, la promesa de nuestro Señor!'
The doctor performed the operation.	El doctor realizó la operación.
Performed by the Concerto Cologne.	Performed by the Concerto Cologne.
Searching is performed as follows	La búsquedas se realizan como sigue
Undo the last action performed.	Deshace la última acción realizada.
No summary calculation is performed.	No se realiza ningún cálculo de resumen.
Choose Operation to be Performed	Elija operación a realizarse
Choose operations to be performed	Elija las operaciones a realizar
Performance history It was first performed at the Théâtre Feydeau in Paris on 18 July 1791.	Historia Se estrenó en el Théâtre Feydeau en París el 18 de julio de 1791.
The song was revived in 2005, when the band performed the song at several European festivals.	La canción fue usada durante 2005, en la gira europea de la banda.
The work was very difficult.	El trabajo fue muy difícil.
It was real hard work.	Fue un trabajo bastante difícil.
Tom's work environment was good.	El entorno de trabajo de Tom era bueno.

Muestra esta página en español