Translation of "worked out" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Worked out - translation :

Keywords : Funcionó Trabajó Funcionado Trabajaron Trabajaba

Examples (External sources, not reviewed)

It has worked out nicely.	Salió de maravillas.
Have you worked the puzzle out?	Resolviste el enigma?
I've worked out a good plan.	He tramado un buen plan.
He worked out a new formula.	Él enmendó una nueva formula.
He's got it all worked out.	Lo tiene todo hecho.
I'm just glad everything worked out.	Estoy tan contento que todo salió bien.
And it worked out that way.	Y así resultó ser.
Is it all worked out? No.	Está todo resuelto? No.
And that worked out all right.	Y eso funcionó muy bien .
Have you worked out the answer yet?	Has encontrado la respuesta?
I'm sorry it worked out this way.	Lamento que funcionara de esa manera.
Tom and Mary worked out their problems.	Tom y Mary resolvieron sus problemas.
But these two people worked something out.	Pero los dos hombres tuvieron una idea.
They worked together to put out the fire.	Trabajaron juntos para apagar el fuego.
We're glad this all worked out so well.	Que bueno que todo salió tan bien.
Tom worked all day and was completely worn out.	Tom trabajó todo el día y estaba completamente exhausto.
I'm glad things worked out the way they did.	Me alegro de que las cosas salieran así.
and I'm probably like, The legs get worked out.	Y le digo algo como Las piernas no son problema.
Last week we had a compromise agreement worked out.	Gracias, señor Presidente.
So and we haven't even worked out the cooling needs.	Entonces, y aún no hemos resuelto las necesidades de refrigeración.
A few years later, Tim Berners Lee worked that out.	Unos pocos años despúes, Tim Berners Lee solucionó eso.
And it's worked out pretty good up to this day.	Y ha funcionado bastante bien hasta ahora.
You know, it worked out for Eric, that's all I'm saying.	Ya saben, todo salió bien para Eric, eso es todo lo que diré.
In the 1950s, people were trying to figure out how superfluid helium worked.	En los 50, la gente estaba tratando de entender cómo funcionaba el helio superfluido.
NM It worked. DL It worked.	NM Funcionó. DL Funcionó.
You've worked in mining, you've worked in fishing, you've worked in steel, you've worked in every major industry.	Has trabajado en minas, has trabajado en la pesca, has trabajado en el acero, has trabajado en cada industria importante.
Of course, this process will be long, and many details remain to be worked out.	Por supuesto, será un proceso prolongado, y habrá que pulir muchos detalles.
It turns out there was a lot to learn about how this new medium worked.	Resultó que había mucho que aprender sobre cómo funcionaba este nuevo medio.
He would be as muscular as his brother if he had worked out like him.	Él sería tan muscular como su hermano si hubiera hecho ejercicio como él.
who, through faith subdued kingdoms, worked out righteousness, obtained promises, stopped the mouths of lions,	Por la fe éstos conquistaron reinos, hicieron justicia, alcanzaron promesas, taparon bocas de leones
He worked and worked until he fell ill.	Él trabajó y trabajó, hasta que enfermó.
That worked.	Eso funcionó.
Tom worked.	Tom trabajó.
This worked.	Esto funcionó.
Becky worked there in 2001, Jodi worked there briefly in 2005 and Tayler also worked there briefly in 2007.	Becky Howard trabajó ahí en el 2001, Jodi Fountain McLeod en el 2005 y Tayler Geddes en el 2007.
Initially it was probably my idea, later we worked all the details out with our designer, Honza Augusta.	Inicialmente fue idea mía, después fuimos forjando el proyecto todos juntos con nuestro diseñador Honza Augusta.
The policy worked.	Esa política funcionó.
He worked hard.	Él trabajó duro.
She worked hard.	Ella trabajó duro.
Tom worked overtime.	Tomás trabajó horas extra.
The tactic worked.	La táctica funcionó.
Your plan worked.	Tu plan funcionó.
Your plan worked.	Su plan funcionó.
Your plan worked.	Vuestro plan ha funcionado.
Tom worked there.	Tomás trabajaba ahí.

Muestra esta página en español