Translation of "working modalities" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Working - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| VIII. Working modalities | VIII. Modalidades de trabajo |
| Modalities and special faculties. | Modalidades y facultades especiales. |
| the denominations and the overall changeover modalities . | Por otro lado , los principales mensajes de la campaña se expusieron en doce aeropuertos de la zona del euro y en el de Heathrow en Londres . |
| Modalities for giving effect to State immunity | Modos de hacer efectiva la inmunidad del Estado |
| Scope of application This Guideline shall apply to the modalities of transactions carried out by all public authorities of participating Member States with their foreign exchange working balances . | Ámbito de aplicación La presente Orientación se aplicará a las diversas operaciones que efectúen las autoridades de los Estados miembros participantes con sus fondos de maniobra oficiales en moneda extranjera . |
| Scope of application This guideline shall apply to the modalities of transactions carried out by all public authorities of participating Member States with their foreign exchange working balances . | Ámbito de aplicación La presente Orientación se aplicará a las diversas operaciones que efectúen las autoridades de los Estados miembros participantes con sus fondos de maniobra oficiales en moneda extranjera . Las normas que rigen la declaración prospectiva y retrospectiva de los gobiernos centrales difieren de las aplicables a otras autoridades . |
| to the settlement modalities of open market operations | la liquidación de las operaciones de mercado abierto |
| Technical modalities of the purchase programme for covered bonds | Detalles técnicos del programa de adquisiciones de instrumentos de renta fija tipo Pfandbrief |
| Article 1 Modalities for crediting Banka Slovenije 's claim 1 . | Artículo 1 Formas de acreditar el activo del Banka Slovenije |
| Article 1 Modalities for crediting Národná banka Slovenska 's claim 1 . | Artículo 1 Formas de acreditar el activo del Národná banka Slovenska |
| Article 1 Modalities for crediting of Bank of Greece 's claim 1 . | Artículo 1 Formas de acreditación del activo correspondiente al Bank of Greece 1 . |
| Article 1 Modalities for crediting the Central Bank of Cyprus claim 1 . | Artículo 1 ( 3 ) Formas de acreditar el activo del Central Bank of Cyprus 1 . |
| the modalities of liquidation are laid down in the Statute of the EMI . | las modalidades de liquidación se establecen en los Estatutos del IME . |
| the modalities of liquidation are laid down in the Statute of the EMI . | las modalidades de liquidacion se establecen en 10s Estatutos del IME . |
| Working hard or hardly working? | Trabajando duro, o durando en el trabajo? |
| Working and non working days | Días laborables y no laborables |
| 2. Endorses the proposals of the Working Group contained in paragraphs 25 to 57 of chapter IV of its report, entitled Modalities for further action , and the follow up action proposed in paragraph 60 of the report | 2. Hace suyas las propuestas del Grupo de Trabajo que figuran en los párrafos 25 a 57 del capítulo IV de su informe, titulado Modalidades para la adopción de medidas adicionales , y las medidas de seguimiento propuestas en el párrafo 60 de dicho informe |
| It is planned to announce the precise modalities of this reporting requirement in early 2002 . | Las modalidades concretas de esta obligación de información se anunciarán a comienzos del 2002 .. |
| The detailed modalities will be announced after the Governing Council meeting of 4 June 2009 . | Los detalles de las modalidades se anunciarán tras la reunión del Consejo de Gobierno del 4 de junio de 2009 . |
| Bearing in mind that the modalities of the Review Conference have yet to be finalized, | Teniendo presente que las modalidades de la Conferencia de Examen todavía deben ultimarse, |
| The Commission will develop administrative arrangements related to this draft Regulation , in particular the practical modalities for the in depth monitoring visits and the modalities for selection of the experts assisting the Commission in these visits . | La Comisión elaborará disposiciones administrativas en relación con el presente proyecto de Reglamento , como las modalidades prácticas de las visitas de control a fondo y las normas de selección de los expertos que asistirán a la Comisión en las mismas . |
| Working | Trabajando |
| 5. Requests the Working Group, in devising the modalities for its work, to consider the need for a comprehensive follow up to the recommendations of the Secretary General and the necessity of ensuring efficiency by focusing on selected thematic areas | 5. Pide al Grupo de Trabajo que, al formular las modalidades para llevar a cabo su labor, tenga en cuenta la necesidad de realizar un seguimiento cabal de las recomendaciones del Secretario General y de garantizar la eficacia centrándose en ámbitos temáticos seleccionados |
| It's working, she observed, it's working for us. | Funciona, señaló, nosotros creemos que funcione. |
| Council Working Groups ( e.g. Working Group of the Financial Counsellors and Working Group on Statistics ) | Grupos de Trabajo del Consejo ( p. ej . Grupo de Trabajo de los Asesores Financieros y Grupo de Trabajo sobre Estadísticas ) |
| Stressing the failure of the prescribed modalities for identification of resources to finance the Development Account, | Haciendo hincapié en el fracaso de las modalidades prescritas para la determinación de recursos para financiar la Cuenta para el Desarrollo, |
| Now in order for us to really chew on information and do something with it, we have to engage at least two of those modalities, or we have to engage one of those modalities coupled with an emotional experience. | Para que realmente podamos apropiarnos de la información y hacer algo con ella tenemos que usar al menos 2 de estas modalidades o usar una de ellas junto con una experiencia emocional. |
| working papers | documentos de trabajo |
| working conditions | las condiciones de trabajo |
| We're working. | Estamos trabajando. |
| They're working. | Están trabajando. |
| Nothing's working. | No funciona nada. |
| I'm working. | Estoy trabajando. |
| Continue working. | Seguid trabajando. |
| It's working. | Está funcionando. |
| Mom's working. | Mamá está trabajando. |
| Mommy's working. | Mamá está trabajando. |
| Dad's working. | Papá está trabajando. |
| Daddy's working. | Papá está trabajando. |
| Working With... | Trabajar con... |
| Working folder | Carpeta de trabajo |
| Working Hours | Horas de trabajo |
| Working Folder | Directorio de trabajo |
| Working folder | Directorio de trabajo |
| Working Examples | Ejemplos de funcionamiento |
Related searches : Modalities - Payment Modalities - Imaging Modalities - Therapeutic Modalities - Financing Modalities - Modalities For - Practical Modalities - Funding Modalities - Learning Modalities - Multiple Modalities - Healing Modalities - Implementation Modalities - Sensory Modalities - Treatment Modalities
