Translation of "workplace bullying" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Bullying - translation :

Workplace - translation :

Keywords : Acoso Intimidación Intimidando Acosando Intimidar Acoso Laboral Ambiente Sexual Relaciones

Examples (External sources, not reviewed)

Bullying.	Acoso escolar.
Stop bullying me!	Dejá de joder!
Stop bullying me!	Dejá de molestarme!
The workplace.	Los lugares de trabajo,
'It's not bullying, it's racism'	No es bullying y si es racismo
Now imagine your workplace.	Ahora imaginen sus lugares de trabajo.
All victims of racism, not bullying.	Todas son víctimas de racismo, no de bullying.
Tom has been bullying me for months.	Tom me ha estado haciendo bullying desde hace meses.
Tom has been bullying me for months.	Tom me ha estado molestando desde hace meses.
Tom has been bullying me for months.	Tom me ha estado acosando desde hace meses.
Tuesday night it's school violence and bullying.	El martes es sobre violencia y acoso en la escuela.
Facebook does not tolerate bullying or harassment.	Facebook no tolera el acoso.
Women, a majority of the workplace.	Las mujeres, mayoría de la fuerza de trabajo.
I heard that he was bullying at the school.	Oí que él estaba haciendo bullying en la escuela.
In an effort to combat the issue of bullying, the law students created an anti bullying kit, comprising a teacher s manual, a student s manual, a 'sorry box', a suggestion box, colouring sheets, DVD videos and various quotes on bullying.	En un esfuerzo para combatir el problema del acoso escolar, los integrantes del proyecto crearon el kit anti acoso escolar , compuesto por el manual del profesor, el manual del estudiante, la caja para pedir perdón , una caja de sugerencias, hojas de papel para colorear, vídeos en DVD y varias citas sobre el acoso escolar.
The workplace, we haven't really talked about it.	En el trabajo. En realidad no hemos hablado acerca de eso.
You're going to cheat, or you're going to allow bullying.	Mentirán, permitirán abusos.
Trinidad Tobago Law Students Create Anti Bullying Campaign Global Voices	Estudiantes de Derecho de Trinidad y Tobago crean una campaña contra el acoso escolar
(g) To take measures to ensure that all those who work with and for children protect children from bullying and implement preventive and anti bullying policies	g) Adopten medidas para asegurarse de que quienes trabajan con niños y para los niños los protejan del acoso de sus compañeros y apliquen políticas preventivas y de lucha contra ese tipo de intimidación
(k) To take measures to ensure that all those who work with and for children protect children from bullying and implement preventive and anti bullying policies	k) Adopten medidas para asegurarse de que quienes trabajan con niños y para los niños los protejan del acoso de sus compañeros y apliquen políticas preventivas y de lucha contra ese tipo de intimidación
From now on, drinking in the workplace is prohibited.	Desde ahora mismo, beber alcohol en el lugar de trabajo está prohibido.
You think of, you know, urbanization, consumerism, the workplace, technology.	Ustedes piensan en la urbanización, el consumismo, el lugar de trabajo, la tecnología.
Yes, ran, because I had been subject to systematic bullying and intimidation.	Sí, huí, porque había estado sometida a un sistemático acoso e intimidación.
Bullying is a disease. Prejudice is a disease. Violence is a disease.	La intimidación es una enfermedad. El prejuicio y la violencia también.
So many low paid Walmart employees shop only at their workplace.	Es por eso que muchos trabajadores mal pagados de Walmart compran sólo en el trabajo.
Or maybe the workplace of your friends here we're forward thinking.	O tal vez el lugar de trabajo de sus amigos aquí estamos pensando en el futuro.
And this also creates the conditions for compassion in the workplace.	Y esto crea también las condiciones para la compasión en el lugar de trabajo.
You see it especially in the workplace, especially from boss to employee.	También se ve en el trabajo, del jefe al subordinado.
Undoubtedly there are workplace issues that threaten the health of pregnant women.	Men cionaré sin más la veintena de directivas adoptadas, de las que 5 ó 6 han sido bloqueadas por el Consejo.
Activities not linked to the workplace become easier, especially for the handicapped.	Serán más fáciles las actividades no vinculadas a un puesto de trabajo, ante todo para los minusválidos.
But, even here, the President is bullying the very leaders he seeks to woo.	Pero incluso aquí, el presidente no deja de acosar a los mismos líderes a los que intenta seducir.
Shame is highly, highly correlated with addiction, depression, violence, aggression, bullying, suicide, eating disorders.	La vergüenza está muy correlacionada con adicción, depresión, violencia, agresión, intimidación, suicidio y trastornos alimentarios.
The primary school students were given a summary of the content of the manuals in the kit, namely explanations on the law, the effects of bullying, understanding bullying and ways to peacefully resolve it.	A los niños se les dio un resumen del contenido de los manuales del kit, explicaciones sobre la ley, los efectos del acoso escolar y maneras de resolverlo de forma pacifica.
She did this because, in Mrs. Watanabe s day, marriage was the final workplace.	Lo hizo porque en los tiempos de la señora Watanabe, el matrimonio era el puesto de trabajo definitivo.
But the legislation has had little impact on the workplace atmosphere for women.	Pero la legislación no logró grandes cambios en el ambiente laboral para las mujeres.
On request the installation cd can be sent to your home or workplace.	A pedido puede ser mandado también el cd de instalación a casa o al trabajo.
Pretending in New York highlighted LinaliHuang's workplace experience, which she shared on WeChat	Pretending in New York destacó la experiencia laboral de LinaliHuang que compartió en Wechat
After all, neither booming trade nor membership in the BRICS club offers protection from bullying.	Al fin y al cabo, ni el auge del comercio ni la pertenencia al club de los BRICS protegen frente a la intimidación.
It's collective punishment, and collective bullying of 1.6 billion people who subscribe to the Islamic faith.	Es castigo colectivo y acoso colectivo hacia 1.6 mil millones de personas que se adhieren a la religión musulmana.
(i) Ensure that reasonable accommodation is provided to persons with disabilities in the workplace	i) Velar por que se realicen ajustes razonables para las personas con discapacidad en el lugar de trabajo
It's worn out, it's pulling someone's leg, it's bullying, it's disrespect it's anything at all but humor.	Es gastada, tomada de pelo, bullying, falta de respeto es cualquier cosa, menos humor.
Durng this experience the law students established that bullying was prevalent in primary schools in varying degrees.	Durante esta experiencia, los estudiantes de Derecho determinaron que el acoso escolar estaba extendido en las escuelas de primaria a diferentes grados.
But is there a genuine will to improve the status of women in the workplace?	Pero, hay un deseo genuino de mejorar el estatus de la mujer en el ámbito laboral?
To differentiate the two forms of prejudice, in 2013 a group of 21 black women resolved to gather their own school stories in the book Negras (in)confidências Bullying, não. Isto é racismo (Unconfident Black Women Not Bullying. This Is Racism).	Para diferenciar las dos formas de prejuicios, en 2013 un grupo de 21 mujeres negras tomó la decisión de reunir sus historias en el libro Negras (in)confidencias Esto no es bullying.
None of the addressees shall be prejudiced in any way whatsoever for preventing or reporting harassment or bullying .	Los destinatarios no sufrirÆn ningœn tipo de perjuicio por impedir o denunciar actos de acoso o intimidación .

Muestra esta página en español