Translation of "workplace injuries" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

The workplace.
Los lugares de trabajo,
Now imagine your workplace.
Ahora imaginen sus lugares de trabajo.
Both suffered head injuries.
Ambos sufrieron heridas en la cabeza.
Injuries impede Unicaja's fight
Las lesiones impiden dar batalla al Unicaja
Women, a majority of the workplace.
Las mujeres, mayoría de la fuerza de trabajo.
Personal injuries and damage to property
Lesiones a las personas y daños a los bienes
The train driver suffered light injuries.
El maquinista sufrió heridas leves.
The workplace, we haven't really talked about it.
En el trabajo. En realidad no hemos hablado acerca de eso.
Data regarding injuries at the workplace seem to signal a small positive trend, but this does not take away the fact that the number of accidental deaths is in any case impressive , remarked the president of Anmil Pietro Mercandelli.
Los datos sobre los accidentes en el trabajo parecen señalar un ligero andamiento positivo, pero esto no quita que el número de las muertes blancas sea igualmente impresionante , ha remarcado el presidente del Anmil Pietro Mercandelli.
He never fully recovered from his injuries.
Él nunca se recuperó completamente de sus heridas.
I had extensive and life threatening injuries.
Tuve lesiones extensas que amenazaban mi vida.
Multiple injuries are visible on Dadayev's body.
Múltiples heridas son visibles en el cuerpo de Dadayev.
From now on, drinking in the workplace is prohibited.
Desde ahora mismo, beber alcohol en el lugar de trabajo está prohibido.
He suffered internal injuries in the car accident.
Él sufrió heridas internas en el accidente automovilístico.
Her parents can't help worrying about her injuries.
Sus padres no pueden evitar preocuparse por sus heridas.
I had head injures. I had internal injuries.
Tenía lesiones en la cabeza. Tenía lesiones internas.
Photos of her abhorrent injuries went viral online.
Las fotografías de sus aberrantes heridas se hicieron virales en internet.
You think of, you know, urbanization, consumerism, the workplace, technology.
Ustedes piensan en la urbanización, el consumismo, el lugar de trabajo, la tecnología.
The woman was admitted to hospital with serious injuries.
La mujer fue ingresada gravemente herida en un hospital.
Not bad, not bad. No serious injuries so far.
No está mal, no está mal. No hay lesiones graves por el momento.
These guys confined their surgery to fairly superficial injuries.
Estos tipos limitaron sus cirugías a heridas superficiales.
Due to his injuries, production was temporarily shut down.
Debido a sus lesiones, la producción fue temporalmente cerrada.
So many low paid Walmart employees shop only at their workplace.
Es por eso que muchos trabajadores mal pagados de Walmart compran sólo en el trabajo.
Or maybe the workplace of your friends here we're forward thinking.
O tal vez el lugar de trabajo de sus amigos aquí estamos pensando en el futuro.
And this also creates the conditions for compassion in the workplace.
Y esto crea también las condiciones para la compasión en el lugar de trabajo.
I was just coming back from a series of injuries.
Yo acababa de salir de una serie de lesiones.
If you get hurt, certainly others have also experienced injuries.
Si sufrís una herida, otros han sufrido una herida semejante.
You'll have internal injuries for the rest of your life.
Tienes lesiones internas para el resto de tu vida.
There is some disagreement about the number of injuries, however.
Sin embargo, hay discrepancias sobre las cifras de lesionados.
During the stampede some of the spectators had suffered injuries.
Durante la estampida, algunos espectadores habían sufrido heridas.
You see it especially in the workplace, especially from boss to employee.
También se ve en el trabajo, del jefe al subordinado.
Undoubtedly there are workplace issues that threaten the health of pregnant women.
Men cionaré sin más la veintena de directivas adoptadas, de las que 5 ó 6 han sido bloqueadas por el Consejo.
Activities not linked to the workplace become easier, especially for the handicapped.
Serán más fáciles las actividades no vinculadas a un puesto de trabajo, ante todo para los minusválidos.
Head injuries are bad for you. They lead to Parkinson s disease.
Los accidentes en la cabeza son malos, llevan al Parkinson.
Tried to figure out how to save Americans after battlefield injuries.
Intentó encontrar una forma de salvar a los soldados estadounidenses heridos en la guerra.
She did this because, in Mrs. Watanabe s day, marriage was the final workplace.
Lo hizo porque en los tiempos de la señora Watanabe, el matrimonio era el puesto de trabajo definitivo.
But the legislation has had little impact on the workplace atmosphere for women.
Pero la legislación no logró grandes cambios en el ambiente laboral para las mujeres.
On request the installation cd can be sent to your home or workplace.
A pedido puede ser mandado también el cd de instalación a casa o al trabajo.
Pretending in New York highlighted LinaliHuang's workplace experience, which she shared on WeChat
Pretending in New York destacó la experiencia laboral de LinaliHuang que compartió en Wechat
Recognizing also that road traffic injuries are a preventable and treatable problem,
Reconociendo también que las lesiones causadas por accidentes de tráfico constituyen un problema que puede prevenirse y corregirse,
Resistance Doomsday also was able to develop evolve resistance from ordinary injuries.
Doomsday puede también desarrollar resistencia a las heridas comunes.
During World War II, she assisted Alexander Luria in repairing head injuries.
Durante la Segunda Guerra Mundial, ayudó a Alexander Luria a reparar lesiones de cabeza.
He died from his injuries in a nearby hospital some hours later.
Él murió a causa de las heridas en un hospital cercano algunas horas después.
The district attorney has since filed formal criminal charges against Tasaico for allegedly harming life, body, and health, with the aggravating circumstance of serious injuries (later modified to minor injuries).
Posteriormente, el Ministerio Público formalizó una denuncia penal en su contra por los presuntos delitos contra la vida, el cuerpo y la salud, con el agravante de lesiones graves, que luego se cambió por lesiones leves.
(i) Ensure that reasonable accommodation is provided to persons with disabilities in the workplace
i) Velar por que se realicen ajustes razonables para las personas con discapacidad en el lugar de trabajo

 

Related searches : Occupational Injuries - Bodily Injuries - Recordable Injuries - Fatal Injuries - Severe Injuries - Multiple Injuries - Industrial Injuries - Cold Injuries - Related Injuries - Sharps Injuries - Penetrating Injuries - Personnel Injuries - Skin Injuries