Translation of "world aids day" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| World AIDS day Stomp, sing, help | Día mundial de la lucha contra el SIDA bailar, cantar, ayudar |
| The concert in Ukraine was later made into a film for world AIDS day and subsequently DVD Live in Ukraine. | El concierto en Ucrania fue filmado para exhibir durante el Día Mundial del sida y posteriormente ser publicado en un DVD llamado Live in Ukraine. |
| Malaria, HIV AIDS are killing a lot of people in these regions of the world. | La malaria, el VIH SIDA, mata a muchas personas en estas regiones del mundo. |
| AIDS. | SIDA. |
| I can't keep track of all the changes taking place in the world of AIDS research. | No puedo seguir la pista de todos los cambios que se están dando en el mundo de la investigación del SIDA. |
| AIDS,Africa,TED Prize,activism,entertainment,global issues,leadership,philanthropy,politics,poverty,social change,third world | AIDS,Africa,TED Prize,activism,entertainment,global issues,leadership,philanthropy,politics,poverty,social change,third world |
| 61 225. World Diabetes Day | 61 225. Día Mundial de la Diabetes |
| 62 139. World Autism Awareness Day | 62 139. Día Mundial de Concienciación sobre el Autismo |
| III. HIV AIDS | III. VIH SIDA |
| Accessibility Reading Aids | Ayudas de accesibilidad para lectura |
| Female Narrator There is hope, hope that one day we shall win this fight against HIV and AIDS. | Narradora Hay esperanza, esperanza de que un día ganaremos esta pelea contra el VIH y el SIDA. |
| The first drug for HIV AIDS was not developed for HIV AIDS. | El primer medicamento para el VIH Sida no estaba destinado para el VIH. |
| AIDS is the same kind of thing. It's costly to avoid AIDS. | Con el SIDA es igual. Es costoso evitar el SIDA. |
| 62 10. World Day of Social Justice | 62 10. Día Mundial de la Justicia Social |
| February 4th is World Cancer Day ( DiaMundialcontraelCancer). | El 4 de febrero de celebra el DiaMundialcontraelCancer. |
| I need band aids. | Necesito tiritas. |
| Drinking wine aids digestion. | Beber vino ayuda a hacer la digestión. |
| Twenty five and a quarter years ago I read a newspaper article which said that one day syringes would be one of the major causes of the spread of AIDS, the transmission of AIDS. | 25 años atrás, leí un artículo en un periódico que decía que un día las jeringas serían una de las mayores causas de la propagación del SIDA de las transmisión del SIDA. |
| Pangea Cinema the day the world comes together. | El Día Pangea del Cine el día en que se une el mundo entero. |
| Bearing in mind also the International Labour Organization Code of Practice on HIV AIDS and the World of Work, adopted by the Governing Body of the International Labour Organization in June 2001,ILO AIDS 2001 2. | Teniendo presente también el Repertorio de recomendaciones prácticas de la Organización Internacional del Trabajo sobre el VIH SIDA y el mundo del trabajo, aprobado por el Consejo de Administración de esa organización en junio de 2001ILO AIDS 2001 2., |
| Recognizing the emergence of the World Bank Multi Country HIV AIDS Programme and the Global Fund to fight AIDS, Tuberculosis and Malaria and the contributions of private foundations as important sources of new and additional funding, | Reconociendo que el Programa multinacional de lucha contra el VIH SIDA del Banco Mundial, el Fondo Mundial de Lucha contra el SIDA, la Tuberculosis y el Paludismo y las contribuciones de fundaciones privadas se están perfilando como fuentes importantes de financiación nueva y adicional, |
| He infected himself with AIDS. | Se ha infectado con el SIDA. |
| Kristen Ashburn's photos of AIDS | Desgarradoras fotografías de Kristen Ashburn sobre el SIDA |
| 4. Proclaims 21 May the World Day for Cultural Diversity for Dialogue and Development, echoing the World Day for Cultural Development commemorated during the World Decade for Cultural Development | 4. Proclama el 21 de mayo Día Mundial de la Diversidad Cultural para el Diálogo y el Desarrollo, inspirándose en el Día Mundial del Desarrollo Cultural que se conmemoró durante el Decenio Mundial para el Desarrollo Cultural |
| Our world is lit up 24 hours a day. | Nuestro mundo está iluminado 24 horas al día. |
| AIDS was a disfiguring disease that killed you, and HIV is an invisible virus that makes you take a pill every day. | El SIDA era una enfermedad desfigurante que te mataba, y el VIH es un virus invisible que hace que te tomes una pastilla todos los días. |
| 12. Encourages the private sector and the pharmaceutical industry to contribute to the fight against AIDS by, inter alia, continuing to provide key AIDS pharmaceuticals that meet the standards of the World Health Organization, at the lowest possible prices | 12. Alienta al sector privado y a la industria farmacéutica a que contribuyan a la lucha contra el SIDA, entre otros medios, prosiguiendo el suministro de productos farmacéuticos que cumplan las normas de la Organización Mundial de la Salud al precio más bajo posible |
| AIDS,epidemiology,global issues,health,medicine | AIDS,epidemiology,global issues,health,medicine |
| AIDS,global issues,health care,medicine | AIDS,global issues,health care,medicine |
| He is working in AIDS research. | Él trabaja en investigación de SIDA. |
| AIDS means Acquired Immune Deficiency Syndrome . | SIDA significa Síndrome de InmunoDeficiencia Adquirida . |
| They died of AIDS last year. | Murieron de SIDA el año pasado. |
| Use a condom, don't get AIDS. | Usa un condón, no contraigas SIDA . |
| AIDS,Africa,activism,health,personal growth | AIDS,Africa,activism,health,personal growth |
| B. tuberculosis, malaria and HIV AIDS | B. Tuberculosis, malaria y el VIH |
| We now have the money, given these low prices, to distribute AIDS drugs all over the world to people we cannot presently reach. | Ahora tenemos dinero y, dados los precios bajos, podemos distribuir medicamentos contra el SIDA en todo el mundo a aquellas personas a las que actualmente no llegamos. |
| One day, Maria became the happiest person in the world. | María se convirtió, de un día para otro, en la persona más feliz del mundo. |
| Keeping Up the Fight on World Cancer Day Global Voices | Un testimonio de lucha en el DiaMundialcontraelCancer |
| Botswana is a place with a lot of AIDS, Egypt is a place without a lot of AIDS. | Botswana es un lugar con muchos casos de SIDA, Egipto es un lugar sin muchos casos de SIDA. |
| But he was completely convinced that his World Wide Web would take over the world one day. | Pero él estaba completamente convencido de que su World Wide Web conquistaría algún día el mundo entero. |
| We have about 500 people around the world working in our AIDS program, some of them for nothing just for transportation, room and board. | Tenemos alrededor de 500 personas en todo el mundo trabajando en nuestro programa del SIDA, algunos sin recibir un sueldo, sólo se les brinda transporte, alojamiento y comida. |
| AIDS was discovered 1981 the virus, 1983. | El SIDA fue descubierto en 1981, el virus en 1983. |
| In Swaziland, there are 245,000 AIDS orphans. | En Suazilandia hay 245.000 huérfanos del SIDA. |
| These aids may be differentiated by region. | Estas ayudas podrán diferenciarse por regiones. |
| Doctor Hirose is engaged in AIDS research. | El doctor Hirose está involucrado en la investigación del SIDA. |
Related searches : World Day - World Earth Day - World Habitat Day - World Cancer Day - World Sight Day - World Malaria Day - World Book Day - World Wildlife Day - World Youth Day - World Environment Day - World Humanitarian Day - World Water Day - World Food Day
