Translation of "world humanitarian day" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| 61 225. World Diabetes Day | 61 225. Día Mundial de la Diabetes |
| I believe we need to bring the humanitarian world from analog to digital. | Creo que tenemos que traer el mundo humanitario del analógico al digital. |
| 62 139. World Autism Awareness Day | 62 139. Día Mundial de Concienciación sobre el Autismo |
| World AIDS day Stomp, sing, help | Día mundial de la lucha contra el SIDA bailar, cantar, ayudar |
| 62 10. World Day of Social Justice | 62 10. Día Mundial de la Justicia Social |
| February 4th is World Cancer Day ( DiaMundialcontraelCancer). | El 4 de febrero de celebra el DiaMundialcontraelCancer. |
| Pangea Cinema the day the world comes together. | El Día Pangea del Cine el día en que se une el mundo entero. |
| 4. Proclaims 21 May the World Day for Cultural Diversity for Dialogue and Development, echoing the World Day for Cultural Development commemorated during the World Decade for Cultural Development | 4. Proclama el 21 de mayo Día Mundial de la Diversidad Cultural para el Diálogo y el Desarrollo, inspirándose en el Día Mundial del Desarrollo Cultural que se conmemoró durante el Decenio Mundial para el Desarrollo Cultural |
| Our world is lit up 24 hours a day. | Nuestro mundo está iluminado 24 horas al día. |
| Gravely concerned also about the lack of access by humanitarian personnel to victims of humanitarian emergencies, in particular in armed conflict and in post conflict situations, in many regions of the world, | Profundamente preocupada también porque en muchas regiones del mundo el personal humanitario no tiene acceso a las víctimas de emergencias humanitarias, en especial en los conflictos armados y en las situaciones posteriores a los conflictos, |
| Gravely concerned also about the lack of access by humanitarian personnel to victims of humanitarian emergencies, in particular in armed conflict and in post conflict situations, in many regions of the world, | Sumamente preocupada también porque en muchas regiones del mundo el personal humanitario no tiene acceso a las víctimas de emergencias humanitarias, en especial en los conflictos armados y en las situaciones posteriores a los conflictos, |
| Strongly condemning also all incidents in many parts of the world in which humanitarian personnel have been deliberately targeted, | Condenando también enérgicamente todos los incidentes registrados en muchas partes del mundo en los que el personal de asistencia humanitaria ha sido objeto de ataques deliberados, |
| Humanitarian assistance | Asistencia humanitaria |
| HUMANITARIAN AID | AYUDA HUMANITARIA |
| One day, Maria became the happiest person in the world. | María se convirtió, de un día para otro, en la persona más feliz del mundo. |
| Keeping Up the Fight on World Cancer Day Global Voices | Un testimonio de lucha en el DiaMundialcontraelCancer |
| But he was completely convinced that his World Wide Web would take over the world one day. | Pero él estaba completamente convencido de que su World Wide Web conquistaría algún día el mundo entero. |
| Feature 20th World Youth Day held in Cologne in August 2005 | Motivo conmemorativo Vigésimo Día Mundial de la Juventud , celebrado en Colonia en agosto del 2005 . |
| On the Day when a violent convulsion will convulse the world , | El día que ocurra el temblor, |
| To the whole world good night, good day and good morning. | A todo el mundo, buenas noches, buenas tardes, y buen día. |
| How is present day schooling going to prepare them for that world? | Cómo los preparará la enseñanza actual para ese mundo? |
| Singapore Shuts Down News Website on World Press Freedom Day Global Voices | Singapur clausura sitio web de noticias en el Día Mundial de la libertad de prensa |
| Humanitarian and Development Officer | Oficial de asuntos humanitarios y de desarrollo |
| That's the humanitarian mission. | Esa es la misión humanitaria. |
| So we have got to create in this world also institutions for peacekeeping and humanitarian aid, but also for reconstruction and security for some of the conflict ridden states of the world. | Entonces no sólo tenemos que crear en este mundo instituciones para mantener la paz y de ayuda humanitaria, sino también de reconstrucción y seguridad para algunos de los estados llenos de conflictos en el mundo. |
| A very powerful message Appachan I watch the world wake up every day. | un mensaje muy convincente Appachan Veo cómo el mundo se despierta cada día. |
| Human rights and humanitarian affairs | Derechos humanos y asuntos humanitarios |
| Senior Humanitarian and Development Officer | Oficial superior de asuntos humanitarios y de desarrollo |
| It really is humanitarian aid. | De no llegarse a la ansiada solución, cómo se contemplará el mantenimiento de las fuerzas extranjeras en la región? |
| Strongly condemning also all incidents in many parts of the world in which humanitarian personnel have been deliberately targeted, and expressing profound regret at the deaths of all United Nations and other personnel involved in the provision of humanitarian assistance, | Condenando también enérgicamente todos los incidentes registrados recientemente en muchas partes del mundo en los que el personal de asistencia humanitaria fue objeto de ataques deliberados y manifestando su profundo pesar por todas las muertes de funcionarios de las Naciones Unidas y demás personas participantes en la prestación de asistencia humanitaria, |
| Strongly condemning also all recent incidents in many parts of the world in which humanitarian personnel have been deliberately targeted, and expressing profound regret at the deaths of all United Nations and other personnel involved in the provision of humanitarian assistance, | Condenando también enérgicamente todos los incidentes registrados recientemente en muchas partes del mundo en los que el personal de asistencia humanitaria fue objeto de ataques deliberados y manifestando su profundo pesar por todas las muertes de funcionarios de las Naciones Unidas y demás personas participantes en la prestación de asistencia humanitaria, |
| You are indeed much occupied during the day with the affairs of the world. | Durante el día estás demasiado ocupado. |
| The world was never told there was a day of global ceasefire and nonviolence. | Nunca se le dijo al mundo que había un día del alto el fuego y la no violencia. |
| Think of the collective joy in Britain on the day World War II ended. | Piensen en la alegría colectiva en Gran Bretaña el día en que finalizó la Segunda Guerra Mundial. |
| Bilawal Bhutto Zardari hailed the anti polio workers across Pakistan on world polio day. | Bilawal Bhutto Zardari saludó a los trabajadores anti polio de Pakistán en el día mundial de la poliomielitis. |
| A transformation is coming which needs to be understood by the humanitarian structures and humanitarian models. | Se acerca una transformación que deben entender las estructuras y modelos humanitarios. |
| We have hear, this week, about the horrible sufferings, for example, that so many women of the world are enduring day to day. | Hemos oído esta semana de los sufrimientos horribles, por ejemplo, que tantas mujeres del mundo están pasando día tras día. |
| 8. Decides that, as from 2001, 20 June will be celebrated as World Refugee Day. | 8. Decide que, a partir del año 2001, el día 20 de junio sea el Día Mundial de los Refugiados. |
| GENEVA This year, World Cancer Day will focus on dispelling damaging myths about the disease. | GINEBRA Este año, el Día Mundial contra el Cáncer estará especialmente dedicado a revelar los mitos dañinos sobre la enfermedad. |
| Surely these men love the hasty world, and leave be behind them a heavy day. | Éstos aman la vida fugaz y descuidan un día grave. |
| And one day, a vessel not unlike this will probably break the world speed record. | y un día una embarcación similar a esta quizás romperá el record mundial de velocidad. |
| SIMEONI be given a budget equivalent to world expenditure on armaments in a single day ! | (Continuas protestas) nidad Europea y en nosotros racae la responsabilidad de velar por que así sea en el futuro. |
| The Humanitarian Impact of Nuclear Weapons | Las repercusiones humanitarias de las armas nucleares |
| 57 184. New international humanitarian order | 57 184. Nuevo orden humanitario internacional |
| 55 73. New international humanitarian order | 55 73. Nuevo orden humanitario internacional |
Related searches : World Day - World Earth Day - World Habitat Day - World Cancer Day - World Sight Day - World Malaria Day - World Book Day - World Wildlife Day - World Youth Day - World Environment Day - World Water Day - World Aids Day - World Food Day
