Translation of "world bank data" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Bank - translation :

Banco

Data - translation :

Datos

World - translation :

Mundo

Keywords : Bancarios Orilla Banco Bancaria Bancos Datos Dato Base Algunos Nuestros Mundial Entero Real Nuevo

Examples (External sources, not reviewed)

Escape from the World Bank	Escapar del Banco Mundial
Alternate Governor of the World Bank	Gobernador suplente del Banco Mundial
That's what the World Bank says.	Eso es lo que dice el Banco Mundial.
The data are broken down by each ECI bank .	Los datos se desglosarán por banco ECI .
Professor , The World Bank Institute , 2001 2002 .	Profesor ( The World Bank Institute , 2001 2002 ) .
Governor of the World Bank ( until 1995 )	Gobernador del Banco Mundial ( hasta 1995 )
A New Vision for the World Bank	Una nueva visión para el Banco Mundial
Tender for the Financial Market Data Bank Project ( FMDB Project )	Tender for the Financial Market Data Bank Project ( FMDB Project )
The data are reported to the European Central Bank ( ECB ) .	Los datos se transmitirán al Banco Central Europeo ( BCE ) .
For remote bank branches , the operational data should be reported separately .	Para las sucursales remotas de entidades de crédito , los datos operativos se facilitarán por separado .
The data shall be reported to the European Central Bank ( ECB ) .	Los datos se transmitirán al Banco Central Europeo ( BCE ) .
Will these new institutions behave like the World Bank or the more conventionally bank like European Investment Bank (EIB)?	Funcionarán estas nuevas instituciones como el Banco Mundial o como un banco más convencional como el Banco Europeo de Inversiones (BEI)?
The same could be said about the World Bank.	Lo mismo cabe decir del Banco Mundial.
Africa,data,development,health,state building,statistics,third world	Africa,data,development,health,state building,statistics,third world
For example, according to the World Bank, 11.92 of Botswana s population was poor in 2008. But these data are based on just one household survey from 1993.	Por ejemplo, según el Banco Mundial, en 2008 era pobre el 11,92 de la población de Botsuana pero este dato se basa en una sola encuesta de hogares de 1993.
Just as the World Bank was repositioning itself, the BRICS agreed to establish their own bank.	En paralelo a esta reestructuración, los BRICS acordaron crear su nuevo banco.
Recently, the World Bank opened its vault of data for public use, releasing 8,000 economic and social indicators for 200 countries over 50 years, and it launched a global competition to crowdsource innovative apps using this data.	Recientemente, el Banco Mundial abrió su bóveda de datos para uso público, liberando 8.000 indicadores económicos y sociales de 200 países de más de 50 años y lanzó un concurso mundial para realizar en forma distribuida aplicaciones innovadoras que utilicen esos datos.
These puppets are made out of recycled World Bank reports.	Estos títeres están hechos de informes del Banco Mundial reciclados.
The role of the State and economic consequences of alternative forms of public expenditures financing ( with B. Moreno Dodson ) , The World Bank Institute , World Bank ( 2003 ) .	The role of the State and economic consequences of alternative forms of public expenditures financing ( con B. Moreno Dodson ) , Instituto del Banco Mundial , Banco Mundial ( 2003 ) .
The World Bank is active in the development of producer and credit cooperatives around the world.	El Banco Mundial se mantiene activo en el desarrollo de cooperativas de productores y crédito en todo el mundo.
We've seen an image of our blue planet, our world bank.	Hemos visto una imagen de nuestro planeta azul, nuestro banco mundial.
In February 2014, he became a consultant for the World Bank.	En febrero de 2014, se convirtió en consultor del Banco Mundial.
International institutions comprise supranational and international organisations such as the European Investment Bank , the IMF and the World Bank .	Instituciones internacionales incluyen las organizaciones supranacionales e internacionales como el Banco Europeo de Inversiones , el FMI y el Banco Mundial .
I gave a talk not so long ago at the World Bank and I showed this amazing image of Earth and I said, There it is! The World Bank!	No hace mucho tiempo di una charla para el Banco Mundial y mostré esta maravillosa imagen de la Tierra, y dije, Aquí está! El Banco Mundial!
Quite the opposite of the World Bank, who compiled data with government money, tax money, and then they sell it to add a little profit, in a very inefficient, Gutenberg way.	Bastante al contrario que el Banco Mundial, que reúne datos con dinero gubernamental, dinero de los impuestos, y luego lo venden para adquirir un pequeño beneficio, en una manera Guttenberg, muy ineficiente.
the technical and statistical data stored at the European Central Bank on counterfeit euro coins .	datos técnicos y estadísticos que almacene el Banco Central Europeo sobre las monedas falsas de euros .
And for the IMF, the World Bank, and many others, it was.	Y sí lo fue para el FMI, el Banco Mundial, y para muchos otros.
Board of Governors of the World Bank and the IMF ( annual meetings )	Junta de Gobernadores del Banco Mundial y el FMI ( reuniones anuales )
Now, why did the World Bank not let me do this work?	Ahora, Porqué el Banco Mundial no me deja hacer este trabajo?
No sectoral breakdown is required for the rest of the world data .	No se exige un detalle sectorial para los datos del resto del mundo .
These data represent the stocks of unprocessed banknotes ( data item 2.14 ) of the previous reporting period banknotes returned to the ECI bank ( data item 3.14 ) stocks of unprocessed banknotes ( data item 2.14 ) of the current reporting period	Esta partida incluye las reservas de billetes no procesados ( partida 2.14 ) del período de información anterior los billetes devueltos a bancos ECI ( partida 3.14 ) las reservas de billetes no procesados ( partida 2.14 ) del período de información actual .
Moreover , the Commission services in close co operation with the European Central Bank evaluate the quality of the data provided on a continuous , practically daily basis immediately after the transmission of data to the Commission and the passage of processed data to the European Central Bank .	Por otra parte , los servicios de la Comisión , en estrecha cooperación con el Banco Central Europeo , evaluarán la calidad de los datos suministrados de forma continua y casi diaria inmediatamente después de que se transmitan los datos a la Comisión y se presenten los datos procesados al Banco Central Europeo .
The World Bank also acted quickly to provide funds to evacuate Bangladeshi nationals.	El Banco Mundial también se apuró a proveer fondos para la evacuación de nacionales bangladesíes.
Simply put, the IMF and the World Bank urgently need self reinforcing reforms.	Sencillamente, el FMI y el Banco Mundial necesitan con urgencia reformas que los fortalezcan.
Don't listen to the World Bank, listen to the people on the ground.	No escuchen al Banco Mundial, escuchen a la gente del lugar.
Similarly, the widely respected governor of Ireland s central bank, Patrick Honohan, spent nearly a decade at the World Bank in Washington, DC.	También tenemos al prestigioso director del banco central de Irlanda, Patrick Honohan, que pasó casi una década trabajando para el Banco Mundial en Washington, DC.
As we have indicated19, the main sponsors are the World Bank, the European Investment Bank, the French Development Agency, the German KfW development bank and the Global Environment Facility.	Como ya se ha indicado19, los principales donantes son el Banco Mundial, el Banco Europeo de Inversiones, la Agencia Francesa de Desarrollo, el KfW alemán y el Fondo para el Medio Ambiente Mundial.
On July 1, a major organizational restructuring at the World Bank Group was implemented.	El 1 de julio, entró en vigor una importante reestructuración del sistema organizativo del Grupo Banco Mundial.
The World Bank estimates that insufficient infrastructure reduces productivity in Africa by approximately 40 .	Según estimaciones del Banco Mundial, las carencias en infraestructuras de África repercuten en una reducción de su productividad en un 40 .
Among the optimists are Ejaz Ghani and Stephen D. O Connell of the World Bank.	Entre los optimistas figuran Ejaz Ghani y Stephen D. O Connell, del Banco Mundial.
So we actually got some funding from the World Bank to try it out.	Por ello logramos fondos del Banco Mundial para tratar de hacerlo
So the U.S. taxpayer paid for it the World Bank, Exxon paid for it.	Los contribuyentes de EE.UU. lo pagan. el Banco Mundial, Exxon lo paga.
I found out afterwards, after I left, under a big fight, the World Bank.	Lo supe después, después de irme, después de una gran pelea, del Banco Mundial.
Namun jumlah pinjaman ini umumnya tidak diketahui, sebab sebagian besar pinjaman dikeluarkan oleh bank bank pembangunan di Tiongkok yang tidak termasuk dalam data yang dikumpulkan Bank for International Settlements (sebagai sumber informasi global yang utama).	Pero poco se sabe del volumen de esa deuda, porque buena parte de los préstamos salió de bancos de desarrollo chinos que no están incluidos en las estadísticas del Banco de Pagos Internacionales (la principal fuente global de esa información).
This is the U.N.'s population data, you may have seen, for the world.	éstos son los datos demográficos mundiales publicados por las Naciones Unidas.

Muestra esta página en español