Translation of "world bank" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Bank - translation :

Banco

World - translation :

Mundo

World bank - translation :

Banco Mundial

Keywords : Bancarios Orilla Banco Bancaria Bancos Mundial Entero Real Nuevo

Examples (External sources, not reviewed)

Escape from the World Bank	Escapar del Banco Mundial
Alternate Governor of the World Bank	Gobernador suplente del Banco Mundial
That's what the World Bank says.	Eso es lo que dice el Banco Mundial.
Professor , The World Bank Institute , 2001 2002 .	Profesor ( The World Bank Institute , 2001 2002 ) .
Governor of the World Bank ( until 1995 )	Gobernador del Banco Mundial ( hasta 1995 )
A New Vision for the World Bank	Una nueva visión para el Banco Mundial
Will these new institutions behave like the World Bank or the more conventionally bank like European Investment Bank (EIB)?	Funcionarán estas nuevas instituciones como el Banco Mundial o como un banco más convencional como el Banco Europeo de Inversiones (BEI)?
The same could be said about the World Bank.	Lo mismo cabe decir del Banco Mundial.
Just as the World Bank was repositioning itself, the BRICS agreed to establish their own bank.	En paralelo a esta reestructuración, los BRICS acordaron crear su nuevo banco.
These puppets are made out of recycled World Bank reports.	Estos títeres están hechos de informes del Banco Mundial reciclados.
The role of the State and economic consequences of alternative forms of public expenditures financing ( with B. Moreno Dodson ) , The World Bank Institute , World Bank ( 2003 ) .	The role of the State and economic consequences of alternative forms of public expenditures financing ( con B. Moreno Dodson ) , Instituto del Banco Mundial , Banco Mundial ( 2003 ) .
The World Bank is active in the development of producer and credit cooperatives around the world.	El Banco Mundial se mantiene activo en el desarrollo de cooperativas de productores y crédito en todo el mundo.
We've seen an image of our blue planet, our world bank.	Hemos visto una imagen de nuestro planeta azul, nuestro banco mundial.
In February 2014, he became a consultant for the World Bank.	En febrero de 2014, se convirtió en consultor del Banco Mundial.
International institutions comprise supranational and international organisations such as the European Investment Bank , the IMF and the World Bank .	Instituciones internacionales incluyen las organizaciones supranacionales e internacionales como el Banco Europeo de Inversiones , el FMI y el Banco Mundial .
I gave a talk not so long ago at the World Bank and I showed this amazing image of Earth and I said, There it is! The World Bank!	No hace mucho tiempo di una charla para el Banco Mundial y mostré esta maravillosa imagen de la Tierra, y dije, Aquí está! El Banco Mundial!
And for the IMF, the World Bank, and many others, it was.	Y sí lo fue para el FMI, el Banco Mundial, y para muchos otros.
Board of Governors of the World Bank and the IMF ( annual meetings )	Junta de Gobernadores del Banco Mundial y el FMI ( reuniones anuales )
Now, why did the World Bank not let me do this work?	Ahora, Porqué el Banco Mundial no me deja hacer este trabajo?
The World Bank also acted quickly to provide funds to evacuate Bangladeshi nationals.	El Banco Mundial también se apuró a proveer fondos para la evacuación de nacionales bangladesíes.
Simply put, the IMF and the World Bank urgently need self reinforcing reforms.	Sencillamente, el FMI y el Banco Mundial necesitan con urgencia reformas que los fortalezcan.
Don't listen to the World Bank, listen to the people on the ground.	No escuchen al Banco Mundial, escuchen a la gente del lugar.
Similarly, the widely respected governor of Ireland s central bank, Patrick Honohan, spent nearly a decade at the World Bank in Washington, DC.	También tenemos al prestigioso director del banco central de Irlanda, Patrick Honohan, que pasó casi una década trabajando para el Banco Mundial en Washington, DC.
As we have indicated19, the main sponsors are the World Bank, the European Investment Bank, the French Development Agency, the German KfW development bank and the Global Environment Facility.	Como ya se ha indicado19, los principales donantes son el Banco Mundial, el Banco Europeo de Inversiones, la Agencia Francesa de Desarrollo, el KfW alemán y el Fondo para el Medio Ambiente Mundial.
On July 1, a major organizational restructuring at the World Bank Group was implemented.	El 1 de julio, entró en vigor una importante reestructuración del sistema organizativo del Grupo Banco Mundial.
The World Bank estimates that insufficient infrastructure reduces productivity in Africa by approximately 40 .	Según estimaciones del Banco Mundial, las carencias en infraestructuras de África repercuten en una reducción de su productividad en un 40 .
Among the optimists are Ejaz Ghani and Stephen D. O Connell of the World Bank.	Entre los optimistas figuran Ejaz Ghani y Stephen D. O Connell, del Banco Mundial.
So we actually got some funding from the World Bank to try it out.	Por ello logramos fondos del Banco Mundial para tratar de hacerlo
So the U.S. taxpayer paid for it the World Bank, Exxon paid for it.	Los contribuyentes de EE.UU. lo pagan. el Banco Mundial, Exxon lo paga.
I found out afterwards, after I left, under a big fight, the World Bank.	Lo supe después, después de irme, después de una gran pelea, del Banco Mundial.
Financing from the IMF, the World Bank, the European Bank for Reconstruction and Development, and bilateral lenders, along with debt relief from official and commercial bank creditors, helped relieve the pressure.	La financiación procedente del FMI, del Banco Mundial, del Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo y de los prestadores bilaterales, junto con el alivio de la deuda por parte de los bancos oficiales y comerciales acreedores, contribuyeron a aliviar la presión.
Is the US prepared to relinquish its historical prerogative to choose the World Bank president?	Están los EE.UU. dispuestos a renunciar a su prerrogativa histórica de elegir al Presidente del Banco Mundial?
Now we talk about the World Bank, IMF, and accountability, all that and the EU.	Hablamos del Banco Mundial, del FMI, de la responsabilidad... y de la UE.
PHILADELPHIA The elephants in the room at the annual International Monetary Fund World Bank meeting in Lima, Peru, were the China inspired Asian Infrastructure Investment Bank (AIIB) and New Development Bank (or BRICS Development Bank, as it was originally called).	FILADELFIA Los elefantes blancos durante la reunión anual del Fondo Monetario Internacional y el Banco Mundial en Lima, Perú, fueron el Banco Asiático de Inversión en Infraestructura (BAII), propuesto por China, y el Nuevo Banco de Desarrollo o Banco de Desarrollo de los BRICS, como se le llamó originalmente.
The World Bank has turned from Saulus to Paulus under Wolfensohn, they became, I would say, the strongest anti corruption agency in the world.	el Banco Mundial se ha transformado radicalmente bajo Wolfensohn, y se han convertido, diría yo, en la mas fuerte agencia anti corrupción de todo el mundo.
One might well wonder whether the European Investment Bank or the World Bank, or both, might not have been equal to the task. Perhaps they would.	Por consiguiente, celebra la propuesta de resolución en la que se apmeba el acuerdo de creación del Banco Europeo de Reconstmeción y Desarrollo.
Advisory and research activities for the following institutions World Bank , Washington DC , 1984 , 1989 , 2000 2002	Funciones consultivas y actividades de investigación en las siguientes instituciones Banco Mundial , Washington DC ( 1984 , 1989 , 2000 2002 )
The World Bank has provided 250 million to support the continued construction of these industrial parks.	El Banco Mundial ha ofrecido 250 millones de dólares para apoyar la construcción de más parques industriales.
Welcoming, in this regard, the establishment of the World Bank Multi Country Demobilization and Reintegration Programmes,	Acogiendo con beneplácito a ese respecto el establecimiento de los programas multinacionales de desmovilización y reinserción del Banco Mundial,
In China itself, for example, World Bank money has not been so important quantitatively, yet the Chinese generally credit the Bank for having helpful blueprints and information.	En la propia China, por ejemplo, el dinero del Banco Mundial no ha sido tan importante cuantitativamente y, sin embargo, los chinos reconocen en general el mérito del Banco por sus útiles programas de acción e información.
The appropriate conduct of monetary policy in an uncertain world is a challenge for any central bank .	La adecuada ejecución de la política monetaria en un entorno de incertidumbre es un reto para cualquier banco central .
The World Bank may indeed be more concerned about local landholders rights than other foreign investors are.	Es probable que, en efecto, al Banco Mundial le preocupen más los derechos de los terratenientes locales que a otros inversionistas extranjeros.
The new Kazakh fuel bank is a significant step toward achieving a world free of nuclear weapons.	El banco de combustible de Kazajstán es un paso significativo hacia el logro de un mundo libre de armas nucleares.
I used to work as the director of the World Bank office in Nairobi for East Africa.	Solía trabajar como el Director. de la oficina del Banco Mundial en Nairobi para Africa Oriental
Earlier this month, the World Bank downgraded Russia s expected GDP growth in 2015 to negative 2.9 percent.	A principios de mes, el Banco Mundial rebajó las expectativas del PBI previstas para el 2015 a un crecimiento negativo del 2.9 .

Muestra esta página en español