Translation of "world leading position" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Leading - translation :

Position - translation :

World - translation :

Keywords : Liderando Guiando Protagonista Dirigiendo Conduce Posicion Postura Posiciones Posición Cargo Mundial Entero Real Nuevo

Examples (External sources, not reviewed)

Brilliant papers by Comrade Stalin allowed Soviet linguistics to take the leading position in the world.	Algunos brillantes ensayos de Comrade Stalin le permitieron a los lingüistas soviéticos tomar la vanguardia en el mundo.
Already today , European payment systems often have a leading position in the world in terms of automation .	Ya en la actualidad , los sistemas de pago europeos suelen considerarse entre los primeros del mundo en cuanto a su automatización .
Position in the world	Posición en el mundoObjectClass
No leading country in world history has persistently maintained a negative saving rate.	En toda la historia del mundo, ningún país líder ha mantenido una tasa de ahorro negativa en forma permanente.
The World Health Organization says alcohol abuse is the third leading cause of death and disability in the world.	La Organización Mundial de la Salud dice que el abuso de alcohol es la tercera mayor causa de muerte e invalidez en el mundo.
In the developed world, the leading contender to replace inflation targeting is nominal GDP targeting.	En el mundo desarrollado, la alternativa con mayor probabilidad de 160 destronar a las metas inflacionarias es otra meta la del producto interno bruto (PIB) nominal.
Remember when this blue box was all alone, leading the world, living its own life.	Se acuerdan cuando esta caja azul estaba sola, liderando el mundo, viviendo su propia vida?
And I will now, here, onstage, try to predict when that will happen that Asia will regain its dominant position as the leading part of the world, as it used to be, over thousands of years.	Y ahora, aquí, en el escenario, trataré de predecir cuándo sucederá, cuándo Asia ganará nuevamente su posición dominante como parte del liderazgo mundial, así como solía ser, por miles de años.
I believe that in the future Germany will take on a leading role in urging Europe towards a standardised European position.	Creo que en el futuro Alemania asumirá un papel de liderazgo a la hora de obligar a Europa a adoptar una postura europea.
Al Arabiya, which calls itself the leading 24 hour news station in the Arab world, reports	Al Arabiya, que se auto denomina la principal estación de noticias 24 horas del mundo árabe, informa
Fans find it hard to believe but Australia is currently leading soccer in this part of the world	A los fans les resulta difícil de creer, pero Australia es hoy en día el líder del fútbol en esta parte del mundo
Leading Edge	Lado en cabeza
Pessimists argue that the world economy suffers from an insurmountable shortage of aggregate demand, leading to a new secular stagnation.	Los pesimistas sostienen que la economía mundial padece una insuperable escasez de demanda agregada, que provocará un nuevo estancamiento persistente .
Its key members include universities and think tanks around the world, with leading businesses and NGOs serving as important partners.	Entre sus miembros destacados, figuran universidades y grupos de estudios de todo el mundo y entre sus socios importantes, empresas y ONG destacadas.
Given this, the US position in the world could more accurately be called a half hegemony.	En vista de ello, sería más preciso llamar semihegemonía la posición de los EE.UU. en el mundo.
Position X and Position Y	Posición X y Posición Y
The devil, leading him up on a high mountain, showed him all the kingdoms of the world in a moment of time.	Al llevarle a una altura, le mostró todos los reinos de la tierra en un momento
China understands that India s position on the world stage has been strengthening since the beginning of this century.	China entiende que la posición de la India en el escenario mundial se ha venido fortaleciendo desde el inicio de este siglo.
Or sometimes you say you're leading with your heart, or you're leading with your soul.	O en ocasiones uno dice que lo guía el corazón, o que uno tiene un pálpito.
So crisis leading into opportunities.	Así, las crisis propician oportunidades.
In the 1930 s, the Great Depression brought to power authoritarian regimes in Europe and even Asia, eventually leading to World War II.	En el decenio de 1930, con la Gran Depresión llegaron al poder regímenes autoritarios en Europa e incluso en Asia y al final acabó en la segunda guerra mundial.
It is foreseen that, due to the decline in grain production, China will quickly become a world leading grain importing country, overtaking Japan.	Se preve que, debido a la reducción en la producción de granos, China se convertirá rápidamente en uno de los principales países importadores de granos, sobrepasando a Japón.
What, as far as the Arab world is concerned, is the position of our Community, of the European Parliament ?	Sin embargo, seguimos en la incongruente posición de ser una Comunidad que aún impone sanciones a Siria y el Presidente no ocultó que le gustaría reanudar las relaciones normales.
Position	Trabajo número
Position	Posición
Position	Posición
Position	Posición
position	posición
Position	PosiciónObjectClass
Position	Posición NAME OF TRANSLATORS
In the 1930 s, the failure to prevent the Great Depression empowered authoritarian regimes in Europe and Asia, eventually leading to World War II.	En el decenio de 1930, la incapacidad para prevenir la gran depresión facilitó la llegada al poder de regímenes autoritarios en Europa y Asia, lo que acabó propiciando el estallido de la segunda guerra mundial.
For instance, this is another student of mine, Susan Jackson from Australia, who did work with some of the leading athletes in the world.	Por ejemplo, esta es de otra estudiante mía, Susan Jackson de Australia, quien trabajó con algunos de los atletas más exitosos del mundo.
She is leading by two meters.	Ella lleva dos metros de ventaja.
Remove leading, trailing and extra whitespace	Eliminar espacios iniciales, finales y sobrantes
Allow leading period in ISO9660 filenames	Permitir punto al principio en nombres de archivos ISO9660
Those who see in his patriotic rhetoric a desire to whitewash history miss his real concern economic revival is meaningless if it does not secure Japan s position as a leading Asian power.	Quienes ven en su retórica patriótica un deseo de lavar las culpas de la historia pasan por alto cuál es su verdadera inquietud para Abe, el renacimiento económico no es nada si no asegura a Japón un lugar de liderazgo en Asia.
byte position	Posición en bytes
Subtitle position	Posición de subtítulos
By position	Por posición
Position Nodes	Nodos de posición
Start position	Posición de comienzo
Prev position	Posición anterior
Next position	Siguiente posición
Last position	Última posición
Thumbnail Position	Posición de la miniatura thumbnail position right

Muestra esta página en español