Translation of "worldwide market" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Market - translation :

Worldwide - translation :

Keywords : Mercado Mercado Supermercado Valores Venta Mundialmente Mundiales Genios Mundial Amenazas

Examples (External sources, not reviewed)

Today's commercial markets worldwide, global commercial launch market?	Cómo son los mercados comerciales mundiales hoy, el mercado mundial de lanzamientos espaciales?
Future of WBM Although WBM has been on the market for several years, it never managed to achieve a worldwide distribution.	El futuro del WBM A pesar que WBM está en el mercado hace años, nunca pudo lograr una distribución mundial del juego.
BERKELEY Investors worldwide are increasingly seeking investment opportunities that promise to bring environmental and social benefits, in addition to market rates of return.	BERKELEY Los inversores de todo el mudo están buscando cada vez más oportunidades que puedan ofrecer beneficios sociales y medioambientales, además de tasas de rédito en los mercados.
NEW HAVEN You might think that we have been living in a post bubble world since the collapse in 2006 of the biggest ever worldwide real estate bubble and the end of a major worldwide stock market bubble the following year.	NEW HAVEN Podría pensarse que vivimos en un mundo posburbuja desde el colapso de la mayor burbuja inmobiliaria en la historia del planeta en 2006 y el final de una burbuja mundial en el mercado de valores el año siguiente.
Economic performance worldwide varied greatly .	Informe Anual del BCE 2002
Leaders worldwide should take note.	Los líderes en todo el mundo debieran prestar atención.
And that's Curtis Wong, WorldWide Telescope.	La de Curtis Wong y el telescopio virtual WWT .
A worldwide plan for renewing lighting.	Un plan mundial para renovar la iluminación
How many languages are spoken worldwide?	Cuántos idiomas se hablan en el mundo?
About 200 species are known worldwide.	Se conocen entre 160 y 200 especies.
Subject Worldwide spending on télécoms equipment	Asunto Gastos mundiales en equipamiento de telecomunicaciones
As the oil market is a worldwide market and since one third of production capacity is situated in the OPEC countries, a coordinated response has to be organised at world level if it is to be effective.	El mercado del petróleo es un mercado mundial, y un tercio de la capacidad de producción se sitúa en países de la OPEP, por lo que toda respuesta coordinada debe producirse a nivel mundial para ser eficaz.
Indeed, with its 500 million consumers, the EU single market remains the largest destination for goods and services worldwide and is the best engine to restore growth.	En efecto, con 500 millones de consumidores, el mercado único de la UE sigue siendo el mayor destino de bienes y servicios del mundo y el mejor motor para restablecer el crecimiento.
In this short, image packed talk, Marisa Fick Jordan talks about how a village of traditional Zulu wire weavers built a worldwide market for their dazzling work.	En esta breve charla repleta de imágenes Marisa Fick Jordan habla acerca de cómo un pueblo Zulu de tejedores tradicionales de alambre han construído un mercado mundial para su deslumbrante trabajo.
The information technology industry, more than industries in other sectors, is seeing its market expanding into a a worldwide one, both in terms of products and services.	Es cierto que el artículo 235 nos permitiría afrontar este hecho, que es un hecho político, desde un punto de vista político, mientras que el artículo 113, como acertadamente ha indicado el Sr. Medina Orte ga, sólo se refiere a cuestiones comerciales.
That public sentiment is affecting business worldwide.	Esta percepción pública afecta a empresas de todo el mundo.
Most currencies worldwide follow this denomination sequence .	La mayor parte de las monedas del mundo siguen esta secuencia en sus denominaciones .
Despite adversity, the architect achieved worldwide fame.	A pesar de la adversidad, el arquitecto consiguió fama mundial.
And this is amongst the highest worldwide.	Y este es uno de los más altos en todo el mundo.
NEW DELHI Election cycles are growing longer worldwide.	NUEVA DELHI Los ciclos electorales se están prolongando en todo el mundo.
But a worldwide counter offensive is now underway.	Sin embargo, ahora está en marcha una contra ofensiva mundial.
Companies worldwide scrambled to secure their online safety.	Las empresas de todo el mundo se apresuraron a garantizar su seguridad en línea.
Yeah, there's 38 million of them sold worldwide.	Claro, hay 38 millones vendidos a nivel mundial.
Illumination is responsible for 8 of worldwide emissions.	La iluminación es responsable del 8 de las emisiones mundiales.
Despite adversity, the ingenious man achieved worldwide fame.	A pesar de la adversidad, el ingenioso hombre consiguió fama mundial.
It has also sold around 4,367,750 copies worldwide.	Esto también ha vendido 4,367,750 copias en el mundoentero.
Worldwide, the album sold 1,300,000 copies by 2002.	A nivel mundial, el álbum ha vendido 1.300.000 copias.
The value of oil worldwide, too, has plummeted.	El precio del petróleo a nivel internacional también ha sufrido una caída rápida.
As the wireless information society market becomes increasingly global, R amp D, development manufacture and other investment decisions will be made, more and more, on the basis of worldwide business strategies.	A medida que el mercado de la sociedad de la información inalámbrica se vaya haciendo cada vez más global, las decisiones en materia de I D, desarrollo, fabricación y otras inversiones se harán de forma creciente sobre la base de estrategias comerciales a nivel mundial.
PISA has already prompted important advances in education worldwide.	La iniciativa PISA ya fue punto de partida de importantes avances educativos en todo el mundo.
LONDON Hong Kong s democracy movement has gained admiration worldwide.	LONDRES El movimiento democrático en Hong Kong ha ganado admiración en todo el mundo.
American ideas continue to affect the policy debate worldwide.	Las ideas estadounidenses siguen afectando el debate político mundial.
Tim Berners Lee The year open data went worldwide	Tim Berners Lee El año en que los datos de libre acceso se globalizaron
Heart disease is the leading cause of death worldwide.	La enfermedad del corazón es la principal causa de muerte en el mundo.
Moreover, trade liberalization will also increase consumer confidence worldwide.	Además, la liberalización del comercio también aumentará la confianza de los consumidores en todo el mundo.
This past May was the warmest worldwide on record.	El pasado mayo fue el más caluroso de la historia en todo el mundo.
Wade Davis The worldwide web of belief and ritual	Wade Davis habla sobre la red mundial de creencias y rituales
Roy Gould and Curtis Wong preview the WorldWide Telescope	Roy Gould y Curtis Wong muestran un adelanto del Telescopio Virtual WorldWide Telescope
And so WorldWide Telescope will be available this spring.	Y el WorldWide Telescope estará disponible esta primavera.
One of the most necessary aids is worldwide communications.	Sin embargo, siento dudas acerca de algunas de las partes del informe Pompidou sobre bio medicina.
The complex challenges facing workers worldwide will require complex solutions.	Los complejas dificultades que afrontan los trabajadores a escala mundial requieren soluciones complejas.
It is taught in formal and informal school settings worldwide.	Se enseña en las escuelas oficiales y las que no lo son.
This is the integration of WorldWide Telescope into our maps.	Esto es la integración de nuestros mapas con el WWT.
First is the training, empowerment, and connection of defenders worldwide.	La primera es la formación, el empoderamiento, y la conexión entre los defensores de todo el mundo.
The band supported the album with their first worldwide tour.	El grupo apoyó el álbum con su primera gira mundial.

Muestra esta página en español