Translation of "worth remembering" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Worth - translation :

Keywords : Recordando Recordarlo Recordaba Recordar Recuerdas Valió Vales Valer Valga Valía

Examples (External sources, not reviewed)

A phrase worth remembering	Incluir contenidos activos, como script y ejecutables, en el directorio de documentos del servidor web, es algunas veces considerada una practica insegura.
This is worth remembering in view of the movement s efforts to dress up its current opposition to Erdoğan in the garb of democracy and pluralism.	Vale la pena tenerlo en mente dados los esfuerzos de dicho movimiento para ataviar su actual oposición contra Erdoğan con el disfraz de democracia y pluralismo.
I was just remembering.	Solo estaba recordando.
Internal setting for remembering	Opción interna para recordar
Remembering Sri Lanka s Killing Fields	No olvidemos los campos de exterminio de Sri Lanka
He has trouble remembering names.	Le cuesta acordarse de los nombres.
I am remembering their addresses.	Estoy recordando sus direcciones.
Show internal settings for remembering	Mostrar las preferencias internas para recordar
And also, when we think about the rise of Asia, or return of Asia as I called it a little bit earlier, it's worth remembering Asia's not one thing.	Y, también, cuando pensamos en el crecimiento de Asia, o el retorno de Asia, como lo llamé un poco antes, vale la pena recordar que Asia no es una sola cosa.
remembering his Lord's name and praying.	quien mencione el nombre de su Señor y ore!
Thank you for remembering my birthday.	Gracias por recordar mi cumpleaños.
I always have trouble remembering names.	Siempre tengo problemas para acordarme de los nombres.
He's not good at remembering names.	Él no es bueno para recordar nombres.
Remembering Ukraine's 'Heavenly Hundred' Global Voices	Recordando a la 'Centena celestial' en Ucrania
Coca Cola. A bunch of you may be a load of pinkos, and you may not like the Coca Cola company, but it's worth remembering Andy Warhol's point about Coke.	Coca Cola. Una parte de ustedes quizá sea una banda de rojillos y quizá no les guste la empresa Coca Cola, pero vale la pena recordar lo que señaló Andy Warhol sobre la Coca.
Or to paraphrase an excellent line from a blog post I only partly agree with, it s worth remembering that Western Civilization s mighty pens aren t the only missiles pointed at Muslims.	O parafraseando una excelente línea de un post con el que sólo estoy de acuerdo en parte, vale la pena recordar que las poderosas plumas de la civilización occidental no son los únicos misiles que apuntan hacia los musulmanes.
Remembering the idea of BarCamp, Tantek's Thoughts .	Remembering the idea of BarCamp, Tantek's Thoughts .
O you who believe! remember Allah, remembering frequently,	Creyentes! Recordad mucho a Alá!
Tom is remembering the names of his friends.	Tom está recordando los nombres de sus amigos.
A book worth reading is worth reading twice.	Un libro que valga la pena leer, vale la pena leerlo dos veces.
I cannot see this picture without remembering my childhood.	No puedo ver esta foto sin que me recuerde mi infancia.
Tom admitted that he always has trouble remembering names.	Tom admitió que siempre tiene problemas para recordar nombres.
The hardest part of language learning is remembering vocabulary.	La parte más difícil del aprendizaje de un idioma es recordar el vocabulario.
Try remembering the sequence as a list of colors.	Intente recordar la secuencia como una lista de colores.
Try remembering the sequence as positions on the screen.	Intente recordar la secuencia como posiciones en la pantalla.
Worth, Richard.	Worth, Richard.
Fort Worth	Fort WorthCity in Texas USA
Net Worth	Valor Neto
Net Worth	Valor neto Payee name
It's a conversation worth having and an idea worth spreading.	Es una conversación que vale la pena entablar y una idea que vale la pena difundir.
The government is certainly encouraging Iranians to use domestic apps and platforms over which it has greater control. But it s worth remembering that a substantial portion of Iran s tech sector still depends on the global internet.	Desde luego, el gobierno anima a que los iraníes utilicen aplicaciones y plataformas nacionales, sobre las que tiene un mayor control, pero recordemos que una considerable parte del sector tecnológico del país todavía depende de la Internet mundial.
After all, anything that is worth doing is worth doing better.	Al fin y al cabo, todo lo que vale la pena hacer, vale la pena hacerlo nbsp mejor.
But Netanyahu goes a step further than remembering the past.	Pero Netanyahu no se limita a recordar el pasado.
I never see this album without remembering my school days.	No puedo ver este álbum sin recordar mis días de colegio.
On Saturday, we will be remembering the great Sara Joffré...	Este sábado estaremos en vivo recordando a la gran Sara Joffré... pic.twitter.com mt18JDjuoZ El Teatro de mi Vida ( teatrodemivida) diciembre 19, 2014
That's worth mentioning.	Pero vale la pena mencionarlo.
You're worth gold.	Vales oro.
That's worth repeating.	Vale la pena hacerlo otra vez.
Net worth forecast	Pronóstico del valor neto
Net Worth Forecast	Pronóstico de valor neto
Net Worth Today	Valor Neto Hoy
Net Worth Graph	Gráfico de Valor Neto
Investment Worth Graph	Gráfico de Inversiones
Not worth it.	No valía la pena.
In Prague, I have land worth around 25 million, an apartment worth ten million, another apartment worth eight million, an artwork collection worth around ten million, an Aston Martin worth 3.5 million, a Skoda Superb worth a million, and I have a few million in my account.	En Praga tengo un terreno valorado en 25 millones, un piso valorado diez millones, otro piso tasado en ocho millones, una colección de obras de arte con un valor de diez millones, un Aston Martin de unos 3,5 millones y un Škoda Superb valorado en un millón, y en la cuenta tengo un par de millones.

Muestra esta página en español