Translation of "would be added" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Later, I added that if I were elected as senator, I would be standing for president. | Más tarde precisé que si salía elegido senador, presentaría mi candidatura a la presidencia. |
| Other provisions could be added. | Podrían agregarse otras disposiciones. |
| He added that, at the time, he had reasonable suspicion that Assange would be extradited to another country and that his case would not be respected. | Agregó que, en su momento, había sospechas fundadas de que Assange fuera extraditado a un tercer país y no se respetara su proceso . |
| That would complicate the health of any person he added. | Eso complica la salud de cualquier persona , agregó. |
| New fields might be added later | Posteriormente se añadirán nuevos campos. |
| Be added to the standard calendar | Añadirse al calendario estándar |
| In a rational world, EU budget contributions would not be arbitrarily set, but would be automatically determined, say, as a fixed proportion of value added tax (VAT) receipts. | En un mundo racional, las contribuciones al presupuesto de la UE no se fijarían arbitrariamente, sino que se determinarían de manera automática, por ejemplo, como una proporción fija de lo recaudado por el impuesto al valor agregado (IVA). |
| This would taste better if you added a little more salt. | Esto sabría mejor si añadieses un poco más de sal. |
| No calendars found, event cannot be added. | No se han encontrado calendarios. No se puede añadir el evento. |
| A new version could not be added | No fue posible añadir una nueva versión |
| The Middle East is already nightmarish enough without the added risks posed by a number of would be nuclear powers. | La situación en Oriente Medio ya es bastante alarmante sin los riesgos adicionales planteados por una cantidad de posibles potencias nucleares. |
| This list will be done, thousands more will be added. | Terminarán con esta lista, añadirán mil más. |
| If all of the electricity you used in your lifetime was nuclear, the amount of waste that would be added up would fit in a Coke can. | Si toda la electricidad que usted usa en su vida fuese nuclear, la cantidad de desecho que se acumularía entraría en una latita de Coca Cola, |
| The Italian association of foreign banks added to the pressure by warning that a failure of Monti would be a disaster. | La asociación italiana de bancos extranjeros se sumó a la presión al advertir que un fracaso de Monti sería un desastre. |
| In section 10 , the following shall be added | En la sección 10 , se añade el texto siguiente |
| New fields may be added in the future. | Se añadirán nuevos campos en el futuro. |
| Syria will not bend, he added, assuring that plots against Syria would fail. | Siria no flaqueará , añadió, garantizando que los complots tramados contra Siria fracasarán . |
| Most applications can be added with kappfinder , firefox can usually be added that way, but was used for lack of a better example. | La mayor parte de las aplicaciones se pueden añadir con kappfinder , firefox , suele añadirse de esta forma, pero lo utilizaremos a falta de un ejemplo mejor. |
| In section 5 the following sentence shall be added | En la sección 5 se añade el texto siguiente |
| Our research shows that the benefits, added up, would be worth 17 for every dollar spent making it a very good development target. | Nuestras investigaciones muestran que los beneficios agregados serían de 17 dólares por cada dólar gastado, eso lo convierte en un excelente objetivo de desarrollo. |
| Added | Añadidoentry was added automatically |
| added | Añadido |
| Added | Añadidofile was deleted from versioncontrolsystem |
| Added | Añadido |
| An unsatisfactory solution would also undermine the value added by the future Directive on prospectuses . | Una solución poco satisfactoria reduciría también el valor añadido que supone la futura Directiva sobre prospectos . |
| Several URL's could not be added because they are malformed | No fue posible añadir varios URL porque no están bien formados |
| Only email messages can be added to the MBox resource. | Solo se pueden añadir mensajes de correo electrónico al recurso MBox. |
| Also, this dubbing should be done inside the country that should be added. | Además, el doblaje debería realizarse dentro del país esto debería añadirse. |
| This assessment concluded that MTS Slovenia would be added to the list of acceptable non regulated markets for the Eurosystem 's collateral management purposes . | Esta evaluación llegó a la conclusión de que MTS Slovenia se añadiría a las lista de mercados no regulados admisibles en lo que se refiere a la gestión de los activos de garantía del Eurosistema . |
| Mr Formigoni has added Syria, since we must not forget that if Syria did not apply the embargo, that would be a very large loophole. | El Presidente Formigoni ha añadido Siria, pues no olvidemos que si Siria no aplicara el embargo habría ahí una fuga importante. |
| You will soon see something that can be improved or added. | Usted pronto verá algo que pueda ser mejorado o añadido. |
| Easy plugin based structure to allow different backends to be added. | Una fácil estructura basada en complementos que le permite añadir diferentes motores. |
| This amount should therefore be added to the appropriate revenue line. | Por supuesto, debemos conservar la previsión más reciente. |
| Added color | Color añadido |
| Added Tags | Etiquetas añadidas |
| Tracks Added | Pistas añadidas |
| Download added | Descarga añadidaComment |
| Content Added | Contenido añadido |
| Transfer Added | Transferencia añadidaComment |
| Feed added | Fuente añadidaComment |
| Attendee added | Asistente añadido |
| Locally Added | Añadido localmente |
| Commit, Added | Entregar, añadido |
| Added color | Color añadido |
| Printer Added | Impresora añadidaName |
Related searches : Would-be - Would Be - Must Be Added - May Be Added - Shall Be Added - Could Be Added - Might Be Added - Should Be Added - Can Be Added - To Be Added - Will Be Added - Cannot Be Added - Be Added With
