Translation of "would be thankful" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| I would be thankful to you if you stayed until tomorrow. | Te agradecería que te quedaras hasta mañana. |
| Will you not be thankful? | Por qué, pues, no dais las gracias? |
| What, will they not be thankful? | No darán, pues, gracias? |
| What, will they not be thankful? | No darán, pues, las gracias? |
| Be thankful to Me and do not be ungrateful. | Dadme las gracias y no Me seáis desagradecidos! |
| You have the chance to participate in this project too, and we would be thankful if you did. | Usted también tiene la posibilidad de participar en este proyecto, y estaríamos muy agradecidos si lo hiciera. |
| So fear God, that you may be thankful. | Temed a Alá! Quizás, así, seáis agradecidos. |
| What would God do with chastising you if you are thankful, and believe? | Por qué va Alá a castigaros si sois agradecidos y creéis? |
| So fear God, and haply you Will be thankful. | Temed a Alá! Quizás, así, seáis agradecidos. |
| Beware, then, of Allah perhaps you will be thankful. | Temed a Alá! Quizás, así, seáis agradecidos. |
| Did We will, We would make it bitter so why are you not thankful? | Si hubiéramos querido, la habríamos hecho salobre. Por qué, pues, no dais las gracias? |
| But rather worship only Allah, and be among the thankful! | Antes bien, a Alá sirve y sé de los agradecidos! |
| Aye! Allah must thou worship, and be among the thankful. | Antes bien, a Alá sirve y sé de los agradecidos! |
| Nay! but serve Allah alone and be of the thankful. | Antes bien, a Alá sirve y sé de los agradecidos! |
| Are you thankful? | Ya lo agradecéis? |
| Nay, but Allah must thou serve, and be among the thankful! | Antes bien, a Alá sirve y sé de los agradecidos! |
| Therefore, you should worship God alone and be among the thankful. | Antes bien, a Alá sirve y sé de los agradecidos! |
| Thankful for His blessings. | agradecido a Sus gracias. |
| Are ye then thankful? | Ya lo agradecéis? |
| then We pardoned you after that, that haply you should be thankful. | Luego, después de eso, os perdonamos. Quizás, así, fuerais agradecidos. |
| So We have subjected them to you haply you will be thankful. | Así los hemos sujetado a vuestro servicio. Quizás, así, seáis agradecidos. |
| Nay, but God do thou serve and be thou among the thankful. | Antes bien, a Alá sirve y sé de los agradecidos! |
| Thus We have subjected them to you, that you may be thankful. | Así los hemos sujetado a vuestro servicio. Quizás, así, seáis agradecidos. |
| Therefore, take what I have given you, and be among the thankful.' | Coge, pues, lo que te doy y sé de los agradecidos! |
| So God makes clear to you His signs haply you will be thankful. | Así os explica Alá Sus aleyas. Quizás, así, seáis agradecidos. |
| Surely We guided him upon the way whether he be thankful or unthankful. | Agradecido o desagradecido, le hemos dirigido por el Camino. |
| So take what I have given you, and be one of the thankful. | Coge, pues, lo que te doy y sé de los agradecidos! |
| So observe your duty to Allah in order that ye may be thankful. | Temed a Alá! Quizás, así, seáis agradecidos. |
| So hold that which I have given thee, and be among the thankful. | Coge, pues, lo que te doy y sé de los agradecidos! |
| Surely We have shown him the way he may be thankful or unthankful. | Agradecido o desagradecido, le hemos dirigido por el Camino. |
| Talent is God given be humble. Fame is man given be thankful. Conceit is self given be careful. | El talento es dado por Dios sea humilde. La fama es dada por el hombre sea agradecido. La presunción es autoconcebida tenga cuidado. |
| Thus We reward the thankful. | Así retribuimos al agradecido. |
| We shall reward the thankful. | Y retribuiremos a los agradecidos. |
| Allah will recompense the thankful. | Y Alá retribuirá a los agradecidos. |
| ever thankful for His favors. | agradecido a Sus gracias. |
| I am thankful for veterans. | Estoy agradecido con los veteranos. |
| I am thankful for vacations. | Estoy agradecido por las vacaciones. |
| I am thankful for technology. | Estoy agradecido por la tecnología. |
| We're thankful for your kindness. | Te agradecemos tu amabilidad. |
| We're thankful for your kindness. | Os agradecemos vuestra amabilidad. |
| I m thankful for that gift. | Yo agradezco esa dádiva. |
| God is All thankful, All knowing. | Alá es agradecido, omnisciente. |
| God is All thankful, All clement, | Alá es muy agradecido, benigno. |
| He was truly a thankful servant. | Éste fue un siervo muy agradecido. |
| Few of My bondmen are thankful. | Pero pocos de Mis siervos son muy agradecidos. |
Related searches : To Be Thankful - Be Thankful For - Would-be - Would Be - Thankful For - Very Thankful - Feel Thankful - Most Thankful - Thankful About - Thankful Towards - Deeply Thankful - Thankful That - Incredibly Thankful
