Translation of "would be waived" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Would - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Where criminal offences are concerned, this immunity is waived, noone in this House would dispute this. | En efecto, es la tercera vez que se nos pide que nos pronunciemos sobre el caso del Sr. Le Pen y por poco nos hemos librado de una cuarta, puesto que había otro informe que estaba previsto para la sesión de hoy. |
| (e) The State alleged to be responsible has waived the requirement that local remedies be exhausted. | e) El Estado cuya responsabilidad se invoca haya renunciado al requisito de que se agoten los recursos internos. |
| (a) The injured State has validly waived the claim | a) Si el Estado lesionado ha renunciado válidamente a la reclamación o |
| BROK waived the normal procedures for dealing with legislative texts. | Tenemos que constatar que es necesario aportar una ayuda solidaria al territorio de la antigua RDA para asegurar y crear puestos de trabajo y dar un giro positivo al cambio. |
| In other words , the redeemability requirement should not be waived for any issuer of electronic money , however small . | En otras palabras , ningún emisor de dinero electrónico , por pequeño que sea , deberá ser dispensado de la obligación de reembolso . |
| FONTAINE (PPE). (FR) Mr President, this time I will not vote for Mr Le Pen's immunity to be waived. | do de diez años que, según él, es excesivo. |
| On December 18, 2007, however, he was waived by the Celtics before appearing in a game. | El 18 de diciembre de 2007 fue despedido por los Celtics. |
| Mr Le Pen's behaviour is clearly criminal and this must lead to his immunity being waived. | Yo no tengo ganas de que el Sr. Le Pen y sus amigos aparezcan como mártires, yo no tengo ganas de ridiculizarme votando hoy por la suspensión de la inmunidad parlamentaria. |
| Electronic money institutions which , during that period , have been neither authorised nor waived within the meaning of Article 10 , shall be prohibited from issuing electronic money . | Las entidades de dinero electrónico que , durante ese período , no hayan sido objeto de autorización o de una excepción en el sentido de lo establecido en el artículo 10 no estarán autorizadas a emitir dinero electrónico . |
| According to her, the Liberal government, when it came into power in 2003, had waived the application. | Según ella, el gobierno liberal, llegando al poder en 2003, renunció aplicarla. |
| He was waived by the Kings on March 1, 2013, and signed with the Rockets on March 5, 2013. | A principios de marzo de 2013, firmó un contrato para jugar con los Houston Rockets. |
| Once I explained it he waived the cost of the printing and wished me the luck with the campaign. | Una vez se lo expliqué renunció al coste de los impresos y me deseó buena suerte con la campaña. |
| would be this. | sería esto. |
| Oh that you would be completely silent! Then you would be wise. | Oh que callarais del todo! Ello os sería contado por sabiduría |
| The ideal would be twice as much. Anything less would be impossible. | Habrá evidentemente que asegurar la complementariedad y la recíproca visibilidad de lo que se haga en ambas ciudades. |
| 2008 2009 season On August 25, 2008, he was traded to the Houston Rockets for Sean Singletary, but was waived on October 24. | El 25 de agosto de 2008 fue traspasado a Houston Rockets por Sean Singletary, siendo cortado poco antes del comienzo de la temporada 2008 09. |
| How would you talk? How would you be? | Cómo hablarían? Cómo serían |
| events would be avoided. | los cursos. |
| That would be difficult. | Eso sería difícil. |
| That would be fine. | Eso estaría bueno. |
| That would be sufficient. | Eso sería suficiente. |
| That would be great! | Eso sería muy bueno! |
| That would be cool. | Eso sería genial. |
| I would be loved. | Yo sería amado. |
| I would be loved. | Yo sería amada. |
| That would be unfair. | Eso sería injusto. |
| It would be fun. | Sería divertido. |
| That would be funny. | Eso sería divertido. |
| It would be perfect. | Sería perfecto. |
| It would be romantic. | Sería romántico. |
| That would be awkward. | Eso sería raro. |
| That would be awkward. | Eso sería extraño. |
| That would be awkward. | Eso sería incómodo. |
| That would be gross. | Eso sería asqueroso. |
| That would be suicidal. | Eso sería mortal. |
| That would be suicidal. | Ello sería suicida. |
| That would be unfortunate. | Eso sería inadecuado. |
| That would be unreasonable. | Eso sería irrazonable. |
| That would be cheating. | Eso sería hacer trampas. |
| Today would be good. | Hoy es buena fecha. |
| That would be racist. | Eso sería racista. |
| Tom would be proud. | Tom estaría orgulloso. |
| That would be dumb. | Eso sería estúpido. |
| Would that be suitable? | Sería adecuado? |
| That would be dangerous. | Eso sería peligroso. |
Related searches : Be Waived - Must Be Waived - Shall Be Waived - May Be Waived - Cannot Be Waived - Should Be Waived - Could Be Waived - Will Be Waived - Can Be Waived - Waived, - Waived - Would-be - Would Be - Are Waived
