Translation of "would consider important" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Consider - translation :

Important - translation :

Would - translation :

Keywords : Considerar Consideraré Considerarlo Consideres Consideras Importantes Importante Importa Realmente Tengo Sería Haría Estaría Habría

Examples (External sources, not reviewed)

I consider this very important.	Lo considero muy importante.
Scientists consider the invention to be important.	Científicos lo consideran un invento importante.
Would you consider marrying me?	Considerarías casarte conmigo?
I consider making mistakes an important part of the learning process.	Considero el cometer errores una parte importante del proceso de aprendizaje.
Finally, Mr President, I would just like to say that we also consider it important for the Commission to accept Amendment No 3.	Ya verán que el Consejo en seguida observará que de hecho se trata de la recauda ción de impuestos, en otras palabras, de la recauda ción de impuestos nacionales.
Would you at least consider my plan?	Al menos consideraría mi plan?
Would you at least consider my idea?	Al menos considerarías mi idea?
Vice President would surely be a very bad thing for the proceedings of Parliament if we were to consider this important matter in this way.	Por eso apoyaremos las enmiendas conjuntas presentadas por la Sra. Björnvig y por el orador, que fijan un período de ocho años para la eliminación o la modificación de dicho equipo, a partir de la fecha de aprobación de la directiva.
I consider it important that we also remember the foreign trade question.	Es algo que preocupa profundamente a todos los diputados de esta Asamblea.
Therefore, consider what you would like to command.	Mira, pues, qué ordenas!
Do you think you would ever consider suicide?	Crees que alguna vez considerarías el suicidio?
We also consider it important not to allow ourselves to be under any illusion.	Por otra parte, nos parece muy importante no engañarse.
We consider this report so important and the principles so important that we will give it and the resolution our unanimous approval.	El informe del Sr. Herman ha contribuido amplia mente respecto a estos dos objetivos aproximar los puntos de vista y clarificar las opciones.
I would never consider building a house in this area.	Nunca consideraría construir una casa en esta área.
Would you ever consider dating your best friend's ex boyfriend?	Considerarías alguna vez salir con el ex novio de tu mejor amiga?
I doubt that Tom would ever consider going to Iraq.	Dudo que Tom considerara alguna vez ir a Irak.
What does the Commission consider the most important feature of such a statute should be?	Qué elementos prioritarios estima la Comisión que debieran incluirse en este futuro estatuto de ciudadanía europea?
Had God wanted, they would not consider anything equal to Him.	Si Alá hubiera querido, no habrían sido asociadores.
Do you think you would ever consider going out with me?	Crees que alguna vez considerarías salir conmigo?
I doubt that Tom would ever consider selling his antique car.	Dudo que Tom considerara alguna vez vender su auto antiguo.
Very good advice. I would consider it if it weren't yours.	Muy buen consejo. Lo tomaría en cuenta, si no fuera tuyo.
The second point I would like to consider is foreign relations.	El segundo punto que quisiera mencionar brevemente atañe a las relaciones exteriores.
More important, it would advance the cause of peace.	Más importante favorecería la causa de la paz.
Why would your opinion be more important than mine?	Por qué va a ser tu opinión más importante que la mía?
Why would your opinion be more important than mine?	Por qué debería ser tu opinión más importante que la mía?
Why would your opinion be more important than mine?	Por qué tu opinión sería más importante que la mía?
I think it is important to consider what kind of basic education will benefit the most people.	Pienso que es importante considerar qué clase de educación básica beneficiará a la mayoría de la gente.
We consider it important that wages and working conditions can continue to be regulated by national agreements.	Sólo se puede presumir que son los jóvenes, los no registrados que buscan tra bajo y una serie de mujeres del grupo de 21 millones de mujeres económicamente no activas entre los 25 y 49 años, quienes han ocupado estos puestos.
The Socialist Group feels that it is important to consider what sort of multilateral regulations are appropriate.	Aunque deseable, la renuncia al Acuerdo Multifibras se traducirá en el recrudecimiento de la competencia y en una baja de precios.
Consider a few targets that would do so much to help people.	Exeminemos algunos objetivos que contribuirán mucho a ayudar a las personas.
I would therefore ask you to consider two points in this connection.	Tal vez se trate del Sr. Giscard d'Estaing, por ejemplo, que evita así tener que adoptar una decisión penosa para él i. ',..
However, I consider that it would not be in accordance with the.	En estas cifras cristalizaron todas las mentiras del sis tema. Incluso la reconversión de la agricultura debe ser factible sin grandes rechazos.
Some consider all of the changes that have taken place in Mexico this year to be equally important.	Hay quienes piensan que todos los cambios ocurridos en México este año son igualmente importantes.
What would you consider a reasonable basis to be for such a fee ?	Qué factores deberían considerarse a la hora de establecer una comisión que sea razonable ?
We have certainly made Our evidence clear, if only you would consider it.	Os hemos explicado las aleyas. Si razonarais...
Tom asked Mary if she would ever consider going out with John again.	Tom preguntó a Mary si consideraría alguna vez volver a salir con John.
NM What would you consider your greatest achievements so far with the initiative?	NM Cuál considerarías tu mayor logro hasta el momento con la iniciativa?
The first group consists of those who consider democratic values to be more important than ethnic or national identities.	El primer grupo se compone de quienes consideran los valores democráticos más importantes que las identidades étnicas o nacionales.
But we still consider it important for other matters and regional problems in the Middle East to be resolved.	No obstante, seguimos constatando que es importante que también se solucionen otros asuntos, así como los problemas regionales en el Oriente Medio.
Consider the European Central Bank's announcement in January that it would implement quantitative easing.	Pensemos en el anuncio hecho el pasado mes de enero por el Banco Central Europeo de que aplicaría la relajación cuantitativa.
Consider if you needed surgery, you would want the best possible technical surgeon, right?	Recuerden si uno necesita cirugía, querría el mejor cirujano posible, cierto?
Because they turned back from him, and would not consider any of his ways	Porque dejaron de seguirle, y no consideraron ninguno de sus caminos
We also consider it important that action should be taken on Amendment No 3 that we have voted, calling for	Por eso es por lo que hemos presentado las propuestas que ustedes conocen, referentes al derecho de iniciativa de la Comisión, al papel del Consejo Europeo y a la posibilidad, por parte del Parlamento Europeo, no sólo de organizar comparecencias, sino también de manifestar su disconformidad mediante la censura de la Comisión.
Moreover, TAP membership would be voluntary, an important advantage over the FTAA.	Más aún, la participación en el TAP sería voluntaria, una ventaja fundamental con respecto al ALCA.
How many people here would say that religion is important to them?	Cuántos de los presentes dirían que la religión es importante para Uds.?

Muestra esta página en español