Translation of "would have called" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Have - translation :

Would - translation :

Keywords : Llamó Llamé Llamaste Llamaron Llamé Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes Sería Haría Estaría Habría

Examples (External sources, not reviewed)

Tom said that he would have called you later.	Tom dijo, que te llamaría más tarde.
If you had called me, I would have come to help you.	Si me hubieras llamado, habría venido para ayudarte.
They made signs to his father, what he would have him called.	Preguntaban por señas a su padre, cómo quería llamarle
And they made signs to his father, how he would have him called.	Preguntaban por señas a su padre, cómo quería llamarle
What would you like to be called?	Cómo te gustaría ser llamado?
What would you like to be called?	Cómo te gustaría que te llamaran?
Have you called me?	Me has llamado?
Have you called her yet?	Ya la has llamado?
Have you called her yet?	Ya la ha llamado?
Have you called her yet?	Ya la han llamado?
Have you called Lucy yet?	Llamaste a Lucy ya?
Have you called Lucy yet?	Ya has llamado a Lucy?
Have you ever called Taninna?	Has llamado alguna vez a Taninna?
Have the police been called?	Se ha llamado a la policía?
Consider what they have called you.	Mira a qué te comparan!
Have you called the boss already?	Ya has llamado al jefe?
Have they called the meeting yet?	Han convocado ya la reunión?
I have a kitty called Nina.	Tengo una gatita que se llama Nina.
And I would link that to something called the cosmological constant.	Y enlazaría esto con algo llamado la constante cosmológica.
We have a company called United Architects.	Tenemos una compañía llamada United Architects.
Then verily have called Unto them publicly	Además, les he llamado abiertamente
So I have called to them aloud	Además, les he llamado abiertamente
Tom ought to have called the police.	Tom debería haber llamado a la policía.
I have a little cat called Nina.	Tengo una gatita que se llama Nina.
They would follow the rebellious way if they were to find one in their ignorance, they have called Our revelations mere lies.	Y esto es así porque han desmentido Nuestros signos y no han hecho caso de ellos.
If it was a homing pigeon, it would be called Homer's Odyssey.	tratándose de una paloma mensajera, podría llamarse la Odisea de Homero .
I would do bowling like Paul Adams, what is called chinaman style.	Jugaría a los bolos como Paul Adams, en lo que se llama estilo chino.
And lo! I have called unto them aloud,	Además, les he llamado abiertamente
I have called my people night and day	He llamado a mi pueblo noche y día.
In Hungary I have a friend called Borat.	En Hungría, tengo un amigo llamado Borat.
Have I called you at a bad time?	Te he llamado en mal momento?
So we have this thing called ambient intimacy.	Tenemos algo llamado intimidad ambiente .
However, if his company called him, he would immediately return to his position.	Sin embargo, si su empresa le requiere volvería inmediatamente a su puesto.
In a national parliament those responsible would immediately be called upon to resign.	Al aprobar numerosas enmiendas, algunas de ellas de nuestro grupo, la Comisión de Agricultura ha tomado acta de esta situación y tratado de remediarla.
Would I have had a younger and larger audience if my talk had been called Merkel s Germany on the Eve of the Upcoming Election ?	Acaso mi público hubiera sido más joven y numeroso si mi conferencia se hubiera llamado La Alemania de Merkel en vísperas de la elección inminente ?
This is what I have called the new multilateralism.	Eso es lo que yo he llamado el nuevo multilateralismo .
I have called to my People night and day	He llamado a mi pueblo noche y día.
Have you heard about a German singer called Blümchen?	Alguna vez has oído acerca de una cantante alemana llamada Blümchen?
In South Africa, they have a phrase called Ubuntu.	En Sudáfrica existe una frase llamada ubuntu.
They have a whole team called Knowledge and Insight.	Tienen un equipo entero llamado Conocimiento e Ideas .
Geneticists have developed a similar tool called genetic barcoding.	Los genetistas han desarrollado algo similar el código de barras genético.
She called attention to the fact that though there would be no entry permit in the new system, tourists will have to register before travel.	Al mismo tiempo advirtió que en el nuevo sistema desaparecerá el premiso de entrada, pero los turistas antes de su salida del país de origen deberán registrarse.
If there was a verb called to nache , Nache! would be the imperative form.	Si hubiera un verbo llamado nachar , Nachad! sería el modo imperativo.
I have my file which is called To Do. I have my plans.	Tengo una carpeta llamada Por hacer . Tengo mis planes.
It happened on the eighth day, that they came to circumcise the child and they would have called him Zacharias, after the name of the father.	Aconteció que al octavo día vinieron para circuncidar al niño, y le llamaban con el nombre de su padre, Zacarías

Muestra esta página en español