Translation of "would have looked" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Have - translation :

Would - translation :

Keywords : Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes Miré Busqué Mirado Miré Miró Sería Haría Estaría Habría

Examples (External sources, not reviewed)

Wittgenstein replied, Well, what would it have looked like if it had looked as though the Earth was rotating?	Wittgenstein replicó, Bueno, y cómo se hubiera visto si se viera como si la Tierra estuviera rotando?
Had one looked them over, he would have run away from them in terror.	Si les hubieras visto, te habrías escapado de ellos, lleno de miedo.
Had you looked at them, you would certainly have turned back from them in flight, and would certainly have been filled with awe of them.	Si les hubieras visto, te habrías escapado de ellos, lleno de miedo.
And if I'd said something completely bizarre he would have looked askance at me, and regulated the conversation.	Y, si hubiese dicho algo totalmente extraño él me habría mirado de lado, con dudas, y habría regulado la conversación.
Had you looked down and seen them, you would have surely turned your back and fled in terror.	Si les hubieras visto, te habrías escapado de ellos, lleno de miedo.
If my room back home had looked like this, my mother would have grounded me for three days.	Si mi pieza se hubiera parecido a esto mi madre me hubiera castigado sin salir por 3 días. Si mi pieza se hubiera parecido a esto mi madre me hubiera castigado sin salir por 3 días.
I mean, if I looked at all the obstacles I faced, I would have never started this project.	Creo que, si miro a todos los obstáculos que he enfrentado, nunca hubiera comenzado este proyecto.
Now we actually looked at what the answer would be.	Hemos estudiado cual sería la respuesta.
I would never wear a hat that looked like that.	Nunca usaría un sombrero como ese.
If you had looked at them you would have surely turned away and fled with horror at the sight.	Si les hubieras visto, te habrías escapado de ellos, lleno de miedo.
Had you looked upon them you would have certainly fled away from them, their sight filling you with terror.	Si les hubieras visto, te habrías escapado de ellos, lleno de miedo.
I have looked for it up and down.	Lo busqué por todos lados.
Why have we not looked at all that?	Dónde está un plan para desarrollar democráticamente la Comuni dad?
Had you looked at them, you would have turned away from them in flight, and been filled with fear of them.	Si les hubieras visto, te habrías escapado de ellos, lleno de miedo.
If you had looked at them, you would have turned from them in flight and been filled by them with terror.	Si les hubieras visto, te habrías escapado de ellos, lleno de miedo.
We have looked at blood flow and blood composition.	El flujo sanguíneo en los territorios vasculares.
No one who had looked only at the economic statistics would have suspected the pitiable condition of the industrial plant in the GDR.	Nadie de los que sólo leían las estadísticas económicas hubiera podido suponer un grado semejante de ruina en las instalaciones industriales de la RDA.
We looked at skyscraper construction, we looked at the aviation world, and we found that they have technology, they have training, and then they have one other thing They have checklists.	Observamos la construcción de rascacielos, el mundo de la aviación, y encontramos que tienen tecnología, entrenamiento y tienen otra cosa más listas de comprobación.
At first, it looked like Peña Nieto would be able to turn things around.	Al principio, pareció que Peña Nieto podría dar la vuelta a la situación.
Have they not looked at how the camel is created,	Es que no consideran cómo han sido creados los camélidos,
Now, have any of y'all ever looked up this word?	Bueno, alguno de ustedes ha buscado esta palabra alguna vez?
All men have looked thereon. Man sees it afar off.	Todos los hombres la han visto el ser humano la mira de lejos
And if we were able to reiterate, then the fingers of our hand would be people who looked like us, and they would have people on their hands and so on.	Si pudiéramos hacerlo los dedos de nuestra mano serían personas como nosotros y ellos tendrían personas en sus manos y así sucesivamente.
We looked at Colombia, we looked at Afghanistan, and we looked at Senegal.	Miramos en Colombia, miramos en Afganistán y miramos en Senegal.
The corner with the alcohol looked like it would lead to a much better night.	El rincón con alcohol parecía que llevaría a una noche mucho mejor.
The disagreement would have been very damaging for the companies and it looked like it might threaten the end of year festivities , Mr. Bussereau stated.	El conflicto hubiese sido muy perjudicial para las empresas y se temía que perturbe las fiestas de fin de año , declaró Bussereau.
When I looked at her, she looked down.	Cuando la miré, ella bajó la cabeza.
We looked at a way to break up a parabola into individual petals that would track.	Vimos cómo separar una parábola en pétalos individuales que rastrearíamos.
So, I looked. Democracy does have significant effects and unfortunately, they're adverse.	Así que investigué. La democracia tiene efectos significativos y desafortunadamente son adversos.
Tom looked.	Tom miró.
Everyone looked.	Todos miraron.
Have you ever looked at the Arab uprisings and thought, How could we have predicted that?	Alguna vez, al ver las revueltas árabes, se han preguntado cómo podríamos haberlo predicho?
Perhaps, then, he would have looked at the period from 1914 to 1945 as a terrible but limited detour in the world s march toward peace and prosperity.	Quizás entonces habría mirado el período de 1914 a 1945 como un desvío terrible pero limitado en la marcha del mundo hacia la paz y la prosperidad.
I watched everything that I'd built crumbling, and it looked like all this stuff was going to die and 15 years work would have come for nothing.	Vi, miré como todo lo que había construido se desmoronaba, parecía que todo se iba a acabar y 15 años de trabajo hubieran sido en vano,
I looked at my father and looked at those dry fields.	Miré a mi padre, y también miré a aquellos sembradíos secos.
I looked at the animal and the animal looked at me.	Miré al animal y el animal me miró.
Then looked he,	Luego, ha mirado.
Then he looked.	Luego, ha mirado.
Then he looked	Luego, ha mirado.
Then he looked,	Luego, ha mirado.
He looked about.	Él miró a su alrededor.
He looked well.	Él tenía buen aspecto.
He looked back.	Él miró hacia atrás.
He looked around.	Echó un vistazo.
She looked excited.	Ella parecía emocionada.

Muestra esta página en español