Translation of "would pay" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Would - translation :

Keywords : Sería Haría Estaría Habría

Examples (External sources, not reviewed)

I would like to pay with cash.	Quisiera pagar en efectivo.
I would like a week off with pay.	Me gustaría una semana libre con goce de sueldo.
If we do that then everyone would pay attention, and we would win.	Si hicieramos eso todo el mundo nos prestaria atencion y entonces podriamos obtener lo que queremos.
She agreed that she would pay half the rent.	Ella estuvo de acuerdo con pagar la mitad del alquiler.
No one would pay attention if we were arrested.	A nadie le va a importar si nos arrestan.
Tom assumed that Mary would pay her bills on time.	Tom supuso que Mary pagaría sus cuentas a tiempo.
She wanted him to say that he would pay the bill.	Ella quería que él dijese que pagaría la cuenta.
She wanted him to say that he would pay the bill.	Ella quería que él dijera que pagaría la cuenta.
They said he would not pay people the money he owed them.	Dijeron que no pagarían a la gente el dinero que les debían.
Carol Coletta says, I would pay someone to do what I do.	Carol Colleta nos dijo, Yo pagaría a alguien por hacer lo que yo hago .
Most users would have to pay for content they do not consume.	La mayoría de usuarios tendrán que pagar por contenidos que no usan.
Then we asked them, How much would you pay for George Clooney's sweater?	Y luego les preguntamos Cuánto pagarían por el suéter de George Clooney?
I would like to pay with cash. Is breakfast included in the price?	Quisiera pagar en efectivo. El precio incluye el desayuno?
If I knew how to use a computer, maybe they would pay me more.	Si yo supiera cómo usar un ordenador, tal vez me pagarían más.
Expecting that taxes would have to rise to pay for the extra spending, households and companies would increase their saving.	Pensar que los impuestos tendrían que aumentar para financiar el gasto extra, entonces hogares y compañías aumentarían su ahorro.
She promised that she would pay me this week, but she didn't keep her word.	Ella prometió que me pagaría esta semana, pero no mantuvo su palabra.
And I would only pay 99.50 so stay even below a hundred dollars for it.	Y sólo pagaría 99,50 dólares estaría así por debajo de los 100 dólares.
Most people would get more in the monthly dividend than they'd pay in increased prices.	La mayoría de la gente ganaría más con el dividendo mensual que lo que pagaría en aumento de precios.
Ultimately, the idea always seemed to be that Japan would pay more for defense, but the US would set the partnership s objectives.	Parece ser que la idea, en definitiva, es que Japón se haga cargo de los gastos de defensa y deje a Estados Unidos fijar los objetivos de la alianza.
In general, though, a substantial share of senior bankers pay would be deferred for several years.	Sin embargo, una parte sustancial de las compensaciones de los banqueros sénior en general se diferiría varios años.
Would you establish a barrier between us and them if we pay you a certain tax?	Podríamos retribuirte a cambio de que colocaras un dique entre nosotros y ellos?
We have made the Quran easy to understand, but is there anyone who would pay attention?	Hemos facilitado el Corán para que pueda servir de amonestación. Pero hay alguien que se deje amonestar?
I would carry their golf bags up to the top, and they'd pay me a dollar.	Yo llevaría sus bolsos de golf hasta la cima y ellos me pagarían un dólar.
We were wrapping things around the globe a half dozen times and you would yell through the pay phone and it would come through a minute later in the pay phone next door, Jobs says with a giggle.	Estábamos envolviendo las cosas alrededor del mundo una media docena de veces y gritabas a través del teléfono público y volvía un minuto más tarde al teléfono público de la puerta de al lado , dice Jobs con una risita.
pay	Pagar
If they repent, perform their prayers, pay religious tax, they would be your brothers in the religion.	Pero si se arrepienten, hacen la azalá y dan el azaque, entonces serán vuestros hermanos en religión.
And he would not but went and cast him into prison, till he should pay the debt.	Pero él no quiso, sino que fue y lo echó en la cárcel hasta que le pagara lo que le debía
But how much more than the standard retail price would individuals pay to keep these must have products?	Pero, cuánto más estaría dispuesto a pagar un usuario cualquiera, por encima del precio usual de venta al público, a cambio de esos productos imprescindibles ?
Pay heed!	Mirad cómo sois!
Pay heed!	No es de Alá lo que está en los cielos y en la tierra? Él conoce vuestra situación.
Pay heed!	El culto puro no se debe a Alá?
I'll pay.	Yo pagaré.
Pay attention!	Pon atención!
Tom'll pay.	Tom pagará.
Pay to	Pagar a
I would never have the money to actually pay for the installment or pay for all the billboards or the production of these, so there's always a client attached to them.	Nunca tendría el dinero para pagar por esta instalación de arte o para pagar estos anuncios o la producción de estos, así que siempre hay un cliente adherido a ellos
He ll pay 70 percent of the expenses, she ll pay 30.	A él le corresponde cubrir 70 de los gastos, mientras que ella pagará el 30 restante.
So when good would reach them they would say, This is for us and when misfortune reached them, they would infer it as ill omens of Moosa and his companions pay heed!	Cuando les sonreía la fortuna, decían Esto es nuestro! . Pero, cuando les sucedía un mal, lo achacaban al mal agüero de Moisés y de quienes con él estaban.
He would order his people to worship God and pay the religious tax. His Lord was pleased with him.	Prescribía a su gente la azalá y el azaque, y fue bien visto de su Señor.
He would not, but went and cast him into prison, until he should pay back that which was due.	Pero él no quiso, sino que fue y lo echó en la cárcel hasta que le pagara lo que le debía
Using some of it to pay the real interest on the debt and saving the rest would mean that when the bill comes due, the tax financed reserves generated by the healthier economy would be more than enough to pay off the additional national debt.	Si parte de esa recaudación se usara para pagar los intereses reales de la deuda y se ahorrara el resto, las reservas financiadas con la recaudación adicional serían más que suficientes para devolver el incremento de la deuda pública cuando llegue el vencimiento de los bonos.
And comprehensive research now shows that such interventions would stay with them for life their bodies and muscles would grow faster, their cognitive abilities would improve, and they would pay more attention in school (and stay there longer).	Además, investigaciones exhaustivas ahora muestran que esas intervenciones serían permanentes sus cuerpos y músculos crecerían más rápidamente, sus habilidades cognitivas mejorarían y pondrían más atención en la escuela (y estudiarían más años).
D. Hazard pay	D. Prestación por condiciones de vida peligrosas
Polluters Must Pay	Los contaminadores deben pagar
Honesty doesn't pay.	La honestidad no paga.

Muestra esta página en español