Translation of "would understand" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Understand - translation :

Would - translation :

Keywords : Comprendo Comprendes Entendemos Entiendas Entenderlo Sería Haría Estaría Habría

Examples (External sources, not reviewed)

Would that they understand!	Si entendieran...
I thought you would understand.	Creía que lo entenderías.
I thought you would understand.	Pensé que lo entenderías.
I thought Tom would understand.	Pensé que Tom entendería.
Is there anyone who would understand?	Pero hay alguien que se deje amonestar?
I don't believe she would understand.	No creo que ella lo entendería.
I don't think Tom would understand.	No creo que Tom comprendiera.
We also hope they would understand.	También confiamos en que entenderán.
She needed someone who would understand her.	Ella necesitaba a alguien que la comprendiera.
I don't believe she would understand it.	No creo que ella lo entendería.
I don't think she would understand it.	No creo que ella lo entendería.
But we would also like to understand it.	Nos encantaría entenderlo.
A person with average intelligence would understand that.	Alguien con inteligencia promedio debería poder entenderlo.
I hoped you would understand what I meant.	Esperaba que comprendieras lo que quise decir.
I don't understand why anyone would do that.	No entiendo por qué alguien haría eso.
I would understand if you cannot talk about it.	Voy a entender si no podés hablar sobre eso.
I thought Tom would at least understand the situation.	Pensé que Tom al menos comprendería la situación.
I would know the words which he would answer me, and understand what he would tell me.	Yo sabría las palabras que él me respondería y entendería lo que él me dijera
I would know the words which he would answer me, and understand what he would say unto me.	Yo sabría las palabras que él me respondería y entendería lo que él me dijera
If I could understand it, I would tell you so.	Si pudiera entenderlo, te lo diría.
I just don't understand why people would want to live here.	Nada más no entiendo por qué la gente querría vivir aquí.
Once you understand this trait, you can understand why anybody would eat at Applebee's, but not anybody that you know.	Una vez que entendemos esta característica, podemos entender por qué cualquiera puede comer en Applebee's, pero nadie que tu conozcas.
I'm a mathematician. We would like to be able to understand better.	Soy un matemático. Nos gustaría entenderlo mejor.
I did really understand that my Account would (One Day) reach me!	Ya contaba con ser juzgado!
I don't understand why Tom would leave his umbrella in the car.	No entiendo por qué Tom dejaría su paraguas en el auto.
This would allow us to understand better the technology s risks, costs, and benefits.	Esto nos permitiría entender mejor los riesgos de la tecnología, los costos y beneficios.
You could give them a long political speech they would still not understand.	Tú podrías darles un largo discurso político y todavía no comprenderían.
And the more you understand that, the better you would understand what this dark energy that the universe is made of is all about.	Y cuanto más entendamos eso mejor entenderemos de qué se trata esta energía oscura que constituye el Universo.
What is the matter with these people that they would not understand any matter?	Pero qué tienen éstos, que apenas comprenden lo que se les dice?
Now I get it, I understand why people would want to focus on English.	Ahora lo entiendo, entiendo por qué a tantos les interesa el inglés.
Well, nothing would happen because I'm not a physicist I don't understand string theory.	Bien, no pasaría nada porque yo no soy un físico no entiendo la teoría de cuerdas.
Unlike us, a hyper intelligent coral would be uniquely prepared to understand quantum mechanics.	A diferencia de nosotros, un coral hiper inteligente estaría perfectamente preparado para entender la mecánica cuántica.
What concept do you wish the general public would understand better about the region?	Qué querrías que el público en general pudiera entender mejor acerca de la región?
They would need to get out of water to understand how different things could be.	Tendría que salir de ella para ver lo diferente que pueden ser las cosas.
Say, The fire of Hell is more intensive in heat if they would but understand.	Di El fuego de la gehena es aún más caliente . Si entendieran...
We have revealed it in the Arabic language so that you (people) would understand it.	La hemos revelado como Corán árabe. Quizás, así razonéis.
We made the Quran easy to understand, but is there anyone who would take heed?	Hemos facilitado el Corán para que pueda servir de amonestación. Pero hay alguien que se deje amonestar?
They say, If we could record the activity of our neurons, we would understand the brain.	Dicen Si pudiéramos registrar la actividad neuronal... ...entenderíamos al cerebro .
(Would they do that!) Even though their fathers did not understand anything nor were they guided?	Pero y si sus padres eran incapaces de razonar y no estaban bien dirigidos?
We have made the Quran easy to understand, but is there anyone who would pay attention?	Hemos facilitado el Corán para que pueda servir de amonestación. Pero hay alguien que se deje amonestar?
If this is true, it would reflect a failure by bankers to understand their industry s material interests.	Si así fuera, evidenciaría incapacidad de los banqueros para comprender los intereses reales de su industria.
(Muhammad), tell them, The heat of hell fire is much more severe, if only you would understand.	Di El fuego de la gehena es aún más caliente . Si entendieran...
I think, were he able to look at the evidence we have today, he would understand it.	Pienso que si pudiera ver la evidencia que tenemos hoy día, la entendería.
If you have read Franz Kafka s The Trial , you would understand the meaning of the term Kafkaesque .	Si has leído El proceso de Franz Kafka, entenderás el significado del término kafkiano .
I was also led to understand that there would be an additional Council meeting on 7 December.	De lo contrario, 1992 será un fracaso.

Muestra esta página en español