Translation of "would you ensure" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| To ensure that the sentiment would be noticed, Francis tweeted it. | Para velar por que se advirtiera esa opinión, Francisco la tuiteó. |
| Their answer was that the belief that it would work the confidence fairy would ensure its success. | Su respuesta era que la convicción de que funcionaría el hada de la confianza aseguraría su éxito. |
| To ensure a smooth participation in ERM II , however , it would be | La incorporación al MTC II puede producirse en cualquier momento tras la adhesión a la UE . |
| A Keynesian approach would ensure that demand does not fall short of supply. | El enfoque keynesiano busca asegurar que la demanda no sea inferior a la oferta. |
| I say, How would you walk? How would you talk? How would you be? | Yo digo, Cómo caminarían? Cómo hablarían? Cómo serían |
| How would you talk? How would you be? | Cómo hablarían? Cómo serían |
| Member States would not carry any justifiable risks of undermining their national investor protection because Community law would already ensure robust requirements . | Los Estados miembros no correrían ningún riesgo justificable de socavar su protección de los inversores nacionales porque el Derecho comunitario aseguraría ya unos requisitos firmes . |
| I would therefore simply ask you to ensure that the enlarged Bureau meets to lay down these material conditions before the official decision is forwarded ... | Hemos tenido que denunciarlo, ya que no nos hemos enaltecido en este período, sin embargo difícil, en que los propios rehenes tienen que darnos una lección de moralidad! |
| M. Monti undertook that once in office he would work hard to ensure that Italy would once again become a protagonist in Europe. | Monti se ha comprometido a que, cuando ocupe el cargo, trabajará teniendo en cuenta la urgencia y con el objetivo de que Italia recupere su protagonismo en Europa. |
| I should be most grateful if you could ensure that. | Tenemos que unir armoniosamente sectores que se han desarrollado de forma diferente desde hace 41 años. |
| You would call, and I would answer you. You would have a desire to the work of your hands. | Entonces llamarás, y yo te responderé. Añorarás la obra de tus manos |
| Government would still be there to ensure marketers don t sell above the mar ket price or exploit Nigerians. | El gobierno seguiría ahí para asegurarse que los comerciantes no vendan por encima del precio del mercado ni explotan a los nigerianos. |
| Would you make more time for those people? Would you prioritize? | Les dedicarían más tiempo a esas personas? Tendrían más prioridad? |
| Oh that you would be completely silent! Then you would be wise. | Oh que callarais del todo! Ello os sería contado por sabiduría |
| asked the secretariat to ensure that this modified reporting system would be operational as of 1 January 2013. | solicita a la Secretaría que vele por que este sistema de notificación modificado sea operativo a partir del 1 de enero de 2013. |
| They wish you would disbelieve as they disbelieved so you would be alike. | Querrían que, como ellos, no creyerais, para ser iguales que ellos. |
| If you were them, what would you do? If they were you, what would they do? | Tú que ellos, qué harías? Ellos que tú, qué harían? |
| This would not only ensure a certain degree of continuity in supplementary supervision but would also be justified by the requirements for transparency , clarity and legal certainty . | Ello no sólo garantizaría cierto grado de continuidad en la supervisión adicional , sino que se justificaría tambiØn por los requisitos de transparencia , claridad y seguridad jurídica . |
| Would you eat this? | Comerían esto? |
| You would abominate it. | Os causaría horror... |
| You would hate it. | Os causaría horror... |
| You would detest it. | Os causaría horror... |
| Would you sign here? | Firmaría aquí? |
| Which would you like? | Cuál te gustaría? |
| Would you like ice? | Le gustaría ponerle hielo? |
| Would you like bread? | Va a tomar pan? |
| Would you like bread? | Queréis pan? |
| I knew you would. | Sabía que podrías. |
| Would you teach me? | Tú me enseñarías? |
| What would you do? | Tú qué harías? |
| What would you do? | Qué harían ustedes? |
| Would you do it? | Tú lo harías? |
| Would you do that? | Tú lo harías? |
| What would you like? | Qué te gustaría? |
| Would you step aside? | Quiere hacerse a un lado? |
| Would you do that? | Ustedes harían eso? |
| Would you please leave? | Por favor, puedes irte? |
| Would you please leave? | Puede marcharse, por favor? |
| Would you please stop? | Podría parar por favor? |
| Would you abandon me? | Me abandonarías? |
| Would you stop babbling? | Dejarás de chismorrear? |
| Would you recognize them? | Los reconocerías? |
| Would you recognize them? | Las reconocerías? |
| Would you prefer tea? | Preferirías té? |
| Would you forgive me? | Me perdonarías? |
Related searches : Would Ensure - Ensure You - It Would Ensure - Would Ensure That - You Would - Would You - Could You Ensure - You Will Ensure - Ensure You That - Ensure You Understand - We Ensure You - I Ensure You - Do You Ensure - You Must Ensure
