Translation of "wrath of" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Wrath - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Surely the wrath of man praises you. The survivors of your wrath are restrained. | Ciertamente la ira del hombre te traerá reconocimiento, y te ceñirás con los sobrevivientes de las iras |
| Surely the wrath of man shall praise thee the remainder of wrath shalt thou restrain. | Ciertamente la ira del hombre te traerá reconocimiento, y te ceñirás con los sobrevivientes de las iras |
| Oh, the wrath of Photoshop. | Oh, la ira de Photoshop. |
| What is the target of their wrath? | Cuál es el objetivo de su ira? |
| O mankind, fear the (wrath of) your Lord! | Hombres! Temed a vuestro Señor! |
| So they deserved wrath upon wrath and for the disbelievers is a disgraceful punishment. | Los infieles tendrán un castigo humillante. |
| Those who say, Our Lord! avert from us the Wrath of Hell, for its Wrath is indeed an affliction grievous, | Aleja de nosotros el castigo de la gehena! Su castigo es perpetuo. |
| So dread My wrath, O you servants of Mine! | Temedme, pues, siervos! |
| Tom read The Grapes of Wrath in high school. | Tom leyó Las viñas de la ira en la secundaria. |
| Thus, they earned wrath upon wrath, and there is a humiliating punishment for the faithless. | Los infieles tendrán un castigo humillante. |
| But after thy hardness and impenitent heart treasurest up unto thyself wrath against the day of wrath and revelation of the righteous judgment of God | Pero por tu dureza y por tu corazón no arrepentido, acumulas sobre ti mismo ira para el día de la ira y de la revelación del justo juicio de Dios |
| They have aroused our wrath, | y, ciertamente, nos han irritado. |
| They have thus incurred wrath after wrath, and for such disbelievers there is a disgraceful doom. | Los infieles tendrán un castigo humillante. |
| For the wrath of man worketh not the righteousness of God. | porque la ira del hombre no lleva a cabo la justicia de Dios |
| No one can save them from the wrath of God. | No tendrán quien les proteja contra Alá. |
| Nor could any of you withhold him (from Our wrath). | y ninguno de vosotros habría podido impedirlo. |
| The Crepes of Wrath received generally positive reviews from critics. | The Crepes of Wrath recibió críticas por lo general positivas. |
| who have certainly provoked our wrath. | y, ciertamente, nos han irritado. |
| But according to your hardness and unrepentant heart you are treasuring up for yourself wrath in the day of wrath, revelation, and of the righteous judgment of God | Pero por tu dureza y por tu corazón no arrepentido, acumulas sobre ti mismo ira para el día de la ira y de la revelación del justo juicio de Dios |
| What if God, willing to show his wrath, and to make his power known, endured with much patience vessels of wrath made for destruction, | Y qué hay si Dios, queriendo mostrar su ira y dar a conocer su poder, soportó con mucha paciencia a los vasos de ira que han sido preparados para destrucción |
| Wherefore they have drawn upon themselves wrath upon wrath, and unto the infidel shall be a torment ignominious. | Los infieles tendrán un castigo humillante. |
| What if God, willing to shew his wrath, and to make his power known, endured with much longsuffering the vessels of wrath fitted to destruction | Y qué hay si Dios, queriendo mostrar su ira y dar a conocer su poder, soportó con mucha paciencia a los vasos de ira que han sido preparados para destrucción |
| Then the wrath of Elihu the son of Barachel, the Buzite, of the family of Ram, was kindled against Job. His wrath was kindled because he justified himself rather than God. | Entonces se encendió contra Job la ira de Elihú hijo de Beraquel el buzita, de la familia de Ram. Se encendió su ira contra Job, por cuanto se justificaba más a sí mismo que a Dios |
| Then was kindled the wrath of Elihu the son of Barachel the Buzite, of the kindred of Ram against Job was his wrath kindled, because he justified himself rather than God. | Entonces se encendió contra Job la ira de Elihú hijo de Beraquel el buzita, de la familia de Ram. Se encendió su ira contra Job, por cuanto se justificaba más a sí mismo que a Dios |
| (It is) the Fire of (the Wrath of) Allah kindled (to a blaze), | Es el fuego de Alá encendido, |
| Comrades and enemies fled from its wrath. | Camaradas y enemigos se huyeron de su ira. |
| So did their ancestors argue falsely, until they tasted of Our wrath. | Así desmintieron sus antecesores, hasta que gustaron Nuestro rigor. |
| Yahweh is a jealous God and avenges. Yahweh avenges and is full of wrath. Yahweh takes vengeance on his adversaries, and he maintains wrath against his enemies. | Dios celoso y vengador es Jehovah! Vengador es Jehovah, y está indignado. Jehovah se venga de sus adversarios y guarda su enojo contra sus enemigos |
| We only fear a Day of distressful Wrath from the side of our Lord. | Tememos, de nuestro Señor, un día terrible, calamitoso . |
| for which things' sake the wrath of God comes on the children of disobedience. | A causa de estas cosas viene la ira de Dios sobre los rebeldes |
| For which things' sake the wrath of God cometh on the children of disobedience | A causa de estas cosas viene la ira de Dios sobre los rebeldes |
| He upon whom My wrath descends has fallen. | Y aquél que incurre en Mi ira va a la ruina... |
| The guilty ones can not escape Our wrath. | Pero Nuestro rigor no respetará al pueblo pecador. |
| So taste ye My Wrath and My Warning. | Gustad Mi castigo y Mis advertencias! |
| World of Warcraft Wrath of the Lich King, often referred to as WotLK or Wrath, is the second expansion set for the Massively Multiplayer Online Role Playing Game (MMORPG) World of Warcraft , following . | World of Warcraft Wrath of the Lich King (coloquialmente conocido WotLK o Wrath, traducido al español sería La ira del Rey Exánime ) es la segunda expansión del MMORPG World of Warcraft , después de '. |
| Do not make friends with those who have incurred the wrath of God. | No toméis como amigos a gente que ha incurrido en la ira de Alá! |
| Riches don't profit in the day of wrath, but righteousness delivers from death. | Las riquezas no aprovecharán en el día de la ira, pero la justicia librará de la muerte |
| Riches profit not in the day of wrath but righteousness delivereth from death. | Las riquezas no aprovecharán en el día de la ira, pero la justicia librará de la muerte |
| The desire of the righteous is only good. The expectation of the wicked is wrath. | El deseo de los justos es solamente para el bien, pero la esperanza de los impíos es para ira |
| And Our wrath cannot be warded from the guilty. | Pero Nuestro rigor no respetará al pueblo pecador. |
| Idolatry, witchcraft, hatred, variance, emulations, wrath, strife, seditions, heresies, | idolatría, hechicería, enemistades, pleitos, celos, ira, contiendas, disensiones, partidismos |
| Moses returned to his people full of wrath and grief, and said My people! | Y Moisés regresó a su pueblo, airado, dolido. Dijo Pueblo! |
| But who would save us from the wrath of Allah should it reach us? | Pero, cuando nos alcance el rigor de Alá, quién nos librará de él? |
| They have earned the wrath of Allah, and poverty has been stamped upon them. | Han incurrido en la ira de Alá y les ha señalado la miseria. |
| He answered 'The punishment and wrath of your Lord has already fallen upon you. | Dijo Que la indignación y la ira de vuestro Señor caigan sobre vosotros! |
Related searches : Grapes Of Wrath - Wrath Of God - Incur Wrath - Incurred The Wrath - Of Of - Of - Of Millions Of - Of Most Of - Tour Of - Of Coarse - Rich Of - Of Service - Event Of
