Translation of "wreck havoc" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom is a nervous wreck. | Tom es un manojo de nervios. |
| Tom looks like a nervous wreck. | Tom se ve como un manojo de nervios. |
| A stewardess was rescued from the wreck. | Una camarera fue rescatada del naufragio. |
| After the hurricane, their house was a wreck. | Tras el huracán, su casa era una ruina. |
| After the hurricane, their house was a wreck. | Su casa estaba arruinada después del huracán. |
| Without Marge, the house shortly becomes a complete wreck. | Sin Marge, la casa se convierte en un desastre. |
| Vandals wreaked havoc in the abandoned house. | Vándalos hicieron estragos en la casa abandonada. |
| The load shedding continues to wreak havoc. | El recorte de carga sigue generando caos. |
| We need to settle down before we wreck the planet. | Y debemos poner manos a la obra antes de que destrocemos el planeta. |
| I was physically exhausted, mentally an absolute wreck, considered myself a failure. | Estaba exhausto físicamente, y mentalmente hecho un verdadero desastre, me consideraba un fracasado. |
| The Golden Horde wreaked havoc and death all around Eurasia. | La Horda de Oro causó estragos y muerte por toda Eurasia. |
| PARIS Climate change is already wreaking havoc throughout the developing world. | PARÍS El cambio climático ya está causando estragos en el mundo en desarrollo. |
| Or He could wreck them, because of what they have earned. And yet He pardons much. | O bien les hace perecer, como castigo por lo que han merecido, pero perdona mucho. |
| More than a thousand are estimated to have drowned, 800 alone in the April 19 wreck. | Se calcula que más de un millar se ahogaron, 800 de ellos en el naufragio del 19 de abril. |
| Reconciled, the two wreak havoc in the city until Angel sets them on fire. | Reconciliadas, las dos crean estragos en la ciudad hasta que Angel las quema. |
| Or He could wreck them for what they have done yet there is much that He pardons. | O bien les hace perecer, como castigo por lo que han merecido, pero perdona mucho. |
| They said, By Allah! You will go on remembering Joseph until you wreck your health or perish. | Dijeron Por Alá, que no vas a dejar de recordar a José hasta ponerte enfermo o morir! |
| In Venezuela, for example, the situation would become very messy, because the colectivos would wreak havoc. | En el caso de Venezuela, la situación podría volverse muy problemática porque los colectivos podrían causar estragos. |
| But free hemoglobin can wreak havoc in the human body, causing hypertension, cardiac arrest, or even death. | Pero la hemoglobina libre puede hacer estragos en el cuerpo humano, donde es capaz de provocar hipertensión, paro cardíaco e incluso la muerte. |
| It is now a global organization with local franchised groups capable of wreaking havoc in Western capitals. | Ahora es una organización global con franquicias locales capaces de causar estragos en capitales occidentales. |
| Plunging oil prices may have wreaked havoc on Russia s finances, but so far Putin s popularity seems unaffected. | La caída de los precios del petróleo ha causado graves daños a las finanzas de Rusia pero, hasta ahora, eso no parece haber afectado la popularidad de Putin. |
| What we are witnessing in many countries looks like a slow motion replay of the last housing market train wreck. | Lo que estamos presenciando en muchos países parece una reproducción en cámara lenta del último descarrilamiento del mercado de la vivienda y, como en la última ocasión, cuanto mayores sean las burbujas, más dura será la colisión con la realidad. |
| Were Allah to expand the provision for all His servants, they would surely create havoc on the earth. | Si Alá dispensara el sustento a Sus siervos con largueza, se insolentarían en la tierra. |
| Occasionally, we get a flare from the Sun that causes havoc with communications and so forth, and electricity. | Ocasionalmente, tenemos una llamarada desde el sol que causa estragos con las comunicaciones y así por el estilo, y la electricidad. |
| To avenge the deaths of militants who were wreaking havoc on innocent Pakistanis in myriad acts of terror. | Para vengar las muertes de militantes que estaban causando estragos en innumerables actos terroristas contra paquistaníes inocentes. |
| Under less friendly regimes, Bangladesh had been a haven for terrorist and militant groups that wreaked havoc in India. | Durante regímenes mucho menos amigables, Bangladesh fue un refugio para grupos y militantes terroristas que causaron estragos en India. |
| Right through the Piazza della Rotonda, in front of the Pantheon again wreaking havoc and finally getting to work. | Sigue derecho a través de la Piazza della Rotonda, frente al Panteón, causando nuevos estragos, |
| Suspending cooperation risks giving AQAP free rein in a country where it was able to wreak havoc even when bridled. | Si se suspende la colaboración, se corre el riesgo de dar rienda suelta a la AQAP en un país donde causó grandes problemas incluso cuando estaba bajo un cierto control. |
| It requires a deep knowledge of the human heart a single word, a gesture, or a look can lift or wreck a patient s spirits. | Requiere un conocimiento profundo del corazón humano una sola palabra, un gesto o una mirada puede levantar o derrumbar el espíritu de un paciente. |
| The fire brigade was informed and had to free a seriously injured 23 year old from the car wreck and take him to hospital. | Los bomberos, avisados, tuvieron que sacar a un joven de 23 años gravemente herido del vehículo destrozado y llevarlo a un hospital. |
| He said, He was in a car wreck, and I pulled him out, gave him CPR, and I saved his wife's life as well. | Dijo, Tuvo un accidente de auto, y lo saque, logre darle resucitación cardiopulmonar, y también le salvé la vida a su esposa. |
| Lacking opportunities, emigration increased a vivid reminder of how economic crises have wreaked havoc on the country s demographics throughout its history. | Frente a la falta de oportunidades, aumentó la emigración un vívido recordatorio de cómo las crisis económicas hicieron estragos en la demografía del país a lo largo de su historia. |
| They do not know what havoc their missiles have caused. They are unaware of the suffering they create for our families. | Incluso es más fácil cuando los civiles que se ven afectados por esos ataques son pobres y carecen de influencia política, y por lo tanto, tienen poca capacidad para llamar la atención sobre su difícil situación. |
| Consider Pakistan and South Africa, where a dearth of generating capacity means recurrent blackouts that wreak havoc on businesses and cost jobs. | Tomemos por caso Pakistán y Sudáfrica, donde la falta de capacidad de generación produce frecuentes apagones que trastornan la actividad de las empresas y provocan pérdida de puestos de trabajo. |
| This is not a far fetched scenario, and its realization would play havoc with the budgets of many indebted eurozone member states. | No se trata de una hipótesis traída por los pelos y su materialización haría estragos en los presupuestos de muchos Estados miembros endeudados de la zona del euro. |
| The wreck of the aeroplane of Steve Fossett, the millionaire who disappeared on the 3rd September 2007 while flying over the Nevada desert, has been found. | han sido encontrados los restos del avión de Steve Fossett, el millonario desaparecido el 3 de Septiembre del 2007 mientras volaba sobre el desierto del Nevada. |
| The combination of authoritarian rule, extreme populism, socialist ideology, and incompetence under former President Hugo Chávez and Maduro has wreaked havoc on Venezuela. | La combinación del gobierno autoritario, el populismo extremo, la ideología socialista y la incompetencia bajo el gobierno del anterior presidente Hugo Chávez y del presidente actual, Maduro, han desatado el caos en Venezuela. |
| For example, Brazil has wreaked havoc on the financial health of its national oil company, Petrobras, in order to keep gasoline prices low. | Por ejemplo, Brasil ha causado estragos a la salud financiera de su compañía petrolera estatal, Petrobras, para mantener bajos los precios del combustible. |
| Today (or soon), the situation in Hong Kong, together with the news of further weakening in the Chinese economy, could trigger global financial havoc. | Hoy (o pronto), la situación en Hong Kong junto con las noticias de un mayor debilitamiento de la economía china, podrían disparar serios problemas financieros en el mundo. |
| MADRID For the last five years, Europe has been shaken by financial and economic convulsions that have wreaked havoc on many of its citizens livelihoods. | MADRID Durante los últimos cinco años, Europa se ha visto sacudida por convulsiones financieras y económicas que han causado estragos en la vida y hacienda de muchos de sus ciudadanos. |
| Al Qaeda spin off ISIS has come to control one third of Syria and a quarter of Iraq, unleashing havoc and horror in its path. | El grupo terrorista ISIS, escindido de Al Qaeda, ha logrado controlar un tercio del territorio sirio y un cuarto de Irak, provocando devastación y horror a su paso. |
| Robert Calvert wrote a ballad about him in 1985 They said Ned Ludd was an idiot boy That all he could do was wreck and destroy, the song begins. | En 1985, Robert Calvert compuso en su honor una balada que comienza así Dicen que Ned Ludd era un joven idiota Que sólo sabía romper y destruir . |
| There really is a big bad debt wolf, and the world is full of examples in which it has emerged from its lair to create havoc. | La gran deuda feroz existe y el mundo está lleno de ejemplos en los que ha salido de su guarida para hacer estragos. |
| These countries did not want to be recipients of capital inflows, because they realized that this would wreak havoc with their need to maintain competitive currencies. | Estos países no querían ser receptores de influjos de capital, porque eran conscientes de que esto causaría estragos a su necesidad de mantener competitivas a las monedas. |
| The regime s effort to turn its struggle for survival into an ethnic and sectarian conflict could wreak havoc across the region, starting with neighbors like Lebanon and Iraq. | Los esfuerzos del régimen por convertir su lucha por sobrevivir en un conflicto étnico y sectario podrían causar estragos en la región, empezando por países vecinos como Líbano e Irak. |
Related searches : Car Wreck - Wreck Removal - Mental Wreck - Wreck Site - Wreck Up - Wreck Diving - Nervous Wreck - A Wreck - Physical Wreck - Wreaks Havoc - Cause Havoc
