Translation of "written and spoken" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Spoken - translation :

Written - translation :

Keywords : Hablé Tribu Hablé Habló Hablado Escritas Escrita Escritos Escrito Escribí

Examples (External sources, not reviewed)

There's a phenomenon which you have written about and spoken about, which is a negligible senescence.	Hay un fenómeno sobre el que has escrito y hablado, una senectud insignificante.
I can understand written Spanish just a little but spoken Spanish is Greek to me.	Puedo entender el español escrito pero el español hablado me suena a chino.
But as it is written, To whom he was not spoken of, they shall see and they that have not heard shall understand.	sino como está escrito Verán aquellos a quienes nunca se les anunció acerca de él, y los que no han oído entenderán
We having the same spirit of faith, according as it is written, I believed, and therefore have I spoken we also believe, and therefore speak	Sin embargo, tenemos el mismo espíritu de fe, conforme a lo que está escrito Creí por lo tanto hablé. Nosotros también creemos por lo tanto también hablamos
Language includes spoken and signed languages and other forms of non spoken languages	Por lenguaje se entenderá tanto el lenguaje oral como la lengua de señas y otras formas de comunicación no verbal
One was just a little verse that said, No written word, no spoken plea can teach our youth what they should be.	Una de ellas era sólo un pequeño verso que decía Ninguna palabra escrita, ni petición dicha, puede enseñar a nuestros jovenes lo que deberían ser
And the LORD said unto me, They have well spoken that which they have spoken.	Jehovah me dijo 'Está bien lo que han dicho
It is of course spoken in the Generalität, it is spoken in the Balearics, it is spoken in the Valencia area under the name of 'Valencian', it is spoken in the French departments of the Eastern Pyrenees, it is spoken in Andorra and it is also spoken in an Italian city, the city of Alghero.	El informe ha sido hecho en profundidad, no porque lo diga el propio informe, sino porque se advierte especialmente en su lenguaje, en su concreción en el considerando D, prodigio de exposición breve y concisa de la importancia y realidad de la lengua catalana, o en el apartado 4, que recoge las peticiones ajustadas a los Tratados, es decir, al Derecho comunitario y respe tuosas, por tanto, con la legalidad europea.
And the Book written	Por una Escritura, puesta por escrito
Belindia Has Spoken	Belindia se ha pronunciado
French and Arabic are spoken in this country.	Se habla francés y árabe en ese país.
French and Arabic are spoken in this country.	En este país se habla francés y árabe.
Spanish is spoken in Central and South America.	En Centro y Sur América se habla español.
They said, Has Yahweh indeed spoken only with Moses? Hasn't he spoken also with us? And Yahweh heard it.	Ellos dijeron Acaso sólo por medio de Moisés ha hablado Jehovah? No ha hablado también por medio de nosotros? Y lo oyó Jehovah
Where is English spoken?	Dónde se habla inglés?
Spanish is spoken here.	Aquí se habla español.
Is German spoken too?	También se habla alemán?
The spoken word matters.	La palabra hablada importa.
The people have spoken.	El pueblo ha hablado.
The voters have spoken.	Los votantes han hablado.
French is spoken here.	Aquí se habla francés.
children,culture,spoken word	children,culture,spoken word
None will be spoken.	No se leerá ninguno.
And they said, Hath the LORD indeed spoken only by Moses? hath he not spoken also by us? And the LORD heard it.	Ellos dijeron Acaso sólo por medio de Moisés ha hablado Jehovah? No ha hablado también por medio de nosotros? Y lo oyó Jehovah
After they have ceased to hold office , they shall continue to enjoy immunity in respect of acts performed by them in their official capacity , including words spoken or written .	DespuØs de haber cesado en sus funciones , continuarÆn gozando de inmunidad respecto de los actos realizados por ellos con carÆcter oficial , incluidas sus manifestaciones orales y escritas .
After they have ceased to hold office, they shall continue to enjoy immunity in respect of acts performed by them in their official capacity, including words spoken or written.	Después de haber cesado en sus funciones, continuarán gozando de inmunidad respecto de los actos realizados por ellos con carácter oficial, incluidas sus manifestaciones orales y escritas.
Written	Escrito
He knows your spoken words and what you hide.	Él sabe tanto lo que decís abiertamente como lo que ocultáis
Since Heidi s death, Avo and Allegra have not spoken.	Avo y Allegra no se hablan desde la muerte de Heidi.
The Thing and I was written by Ken Keeler, The Genesis Tub was written by Dan Greaney and Citizen Kang was written by David X. Cohen.	The Thing and I fue escrito por Ken Keeler, The Genesis Tub por Dan Greaney y Citizen Kang por David X. Cohen.
And I've always spoken to women and children wherever I've gone.	Y siempre he hablado con las mujeres y los niños en cada lado que he ido.
NEW YORK Oscar has spoken.	NUEVA YORK El Óscar habló.
children,compassion,poetry,spoken word	children,compassion,poetry,spoken word
English is not spoken here.	Aquí no se habla inglés.
Is English spoken in Canada?	Se habla inglés en Canadá?
English is spoken in America.	El inglés se habla en los Estados Unidos.
Is Spanish spoken in Mexico?	El español es hablado en México?
Is Spanish spoken in Mexico?	En México se habla español?
Is Spanish spoken in Mexico?	Se habla español en México?
Spanish is spoken in Mexico.	En México se habla español.
Spanish is spoken in Mexico.	El español es hablado en México.
French is spoken by many.	El francés es hablado por muchos.
French is spoken in France.	El francés se habla en Francia.
English is spoken in Singapore.	Se habla inglés en Singapur.
English is spoken in Singapore.	En Singapur hablan inglés.

Muestra esta página en español