Translation of "wrongful removal" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Removal - translation :

Keywords : Eliminación Extracción Destitución Mudanzas Mudanza

Examples (External sources, not reviewed)

Removal	Eliminación
Removal works	Trabajos de desescombro
Mean Removal	Eliminación de la media
Mean Removal	Eliminación de la media
Recursive removal	Borrado recursivo
Responsibility of States for internationally wrongful acts	Responsabilidad del Estado por hechos internacionalmente ilícitos
The internationally wrongful act of a State	EL HECHO INTERNACIONALMENTE ILÍCITO DEL ESTADO
Legal consequences of an internationally wrongful act	Consecuencias jurídicas del hecho internacionalmente ilícito
Removal of subsidies.	Eliminación de subsidios.
Red Eye Removal...	Eliminación de ojos rojos...
Piece Removal Speed	Velocidad de eliminación de las piezas
Removal of entry	Eliminación de la entrada
Axis Removal Confirmation	Confirmación de la eliminación del eje
Red eye removal	Eliminación de ojos rojos
Complete recursive removal	Borrado recursivo completo
Countermeasures in respect of an internationally wrongful act	Contramedidas en razón de un hecho internacionalmente ilícito
(a) The internationally wrongful act has ceased and	a) El hecho internacionalmente ilícito ha cesado y
Removal and excavation works	Trabajos de excavación y desescombro
Removal of transaction costs	Eliminación de los costes de transacción
Automatic Red Eye Removal	Eliminación automática de ojos rojos
The removal request failed.	La solicitud de eliminación ha fallado.
(a) The wrongful removal of children who are subjected to enforced disappearance, children whose father, mother or legal guardian is subjected to enforced disappearance or children born during the captivity of a mother subjected to enforced disappearance	a) La apropiación de niños sometidos a desaparición forzada, o de niños cuyo padre, madre o representante legal son sometidos a una desaparición forzada, o de niños nacidos durante el cautiverio de su madre sometida a una desaparición forzada
56 83. Responsibility of States for internationally wrongful acts	56 83. Responsabilidad del Estado por hechos internacionalmente ilícitos
Responsibility of a State for its internationally wrongful acts	Responsabilidad del Estado por sus hechos internacionalmente ilícitos
Elements of an internationally wrongful act of a State	Elementos del hecho internacionalmente ilícito del Estado
59 35. Responsibility of States for internationally wrongful acts	59 35. Responsabilidad del Estado por hechos internacionalmente ilícitos
62 61. Responsibility of States for internationally wrongful acts	62 61. Responsabilidad de los Estados por hechos internacionalmente ilícitos
A far removal for Thamud!	Sí! Atrás los tamudeos!
Failed to simulate package removal	No se pudo simular la eliminación del paquete
Characterization of an act of a State as internationally wrongful	Calificación del hecho del Estado como internacionalmente ilícito
A far removal for wrongdoing folk!	Atrás el pueblo impío!
Beep on card insert and removal	Pitar al insertar y extraer la tarjeta
The removal request was successfully registered.	La solicitud de eliminación se ha registrado correctamente.
Where several States are injured by the same internationally wrongful act, each injured State may separately invoke the responsibility of the State which has committed the internationally wrongful act.	Cuando varios Estados sean lesionados por el mismo hecho internacionalmente ilícito, cada Estado lesionado podrá invocar separadamente la responsabilidad del Estado que haya cometido el hecho internacionalmente ilícito.
(b) The act would be internationally wrongful if committed by that State.	b) El hecho sería internacionalmente ilícito si fuese cometido por el Estado que presta la ayuda o asistencia.
(b) The act would be internationally wrongful if committed by that State.	b) El hecho sería internacionalmente ilícito si fuese cometido por el Estado que dirige y controla.
The State responsible for the internationally wrongful act is under an obligation	El Estado responsable del hecho internacionalmente ilícito está obligado
Asbestos removal should always involve the evacuation of staff not engaged in the removal operation the use of permit to work systems before, during and after the removal the licensing and monitoring of the quality and operation of the firms engaged in the removal and stronger practical protective measures for the removal workers than those for maintenance workers outlined above.	La retirada de amianto debería implicar siempre la evacuación del personal que no participe en la operación, la utilización de sistemas de permisos para los trabajos antes, durante y después de la retirada, la autorización y el control de la calidad y del trabajo de las empresas contratadas para la retirada, y medidas prácticas de protección para los trabajadores que participan en la retirada más estrictas que para los que trabajan en labores de mantenimiento.
That kind of technology is called mountaintop removal.	Ese tipo de tecnología se llama de remoción de cumbres .
A far removal for folk who believe not!	Atrás una gente que no cree!
Protection in the event of removal, expulsion or extradition	Protección en caso de devolución, expulsión y extradición
A far removal for A'ad, the folk of Hud!	Sí! Atrás los aditas, pueblo de Hud!
Abiding therein they shall not desire removal from them.	eternamente, y no desearán mudarse.
Removal of the default desktop theme is not allowed.	No se permite el borrado del tema por omisión del escritorio.
Removal of the active desktop theme is not allowed.	El borrado del tema predeterminado de KDE no está permitido.

Muestra esta página en español