Translation of "wrongly assumed" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Rightly or wrongly, Parliament has decided otherwise.
Con razón o sin ella, el Parlamento ha decidido en contrario.
Mary was wrongly imprisoned for nearly 10 years.
María estuvo en prisión por error durante casi diez años.
Assumed gamma
Gamma asumida
You are informed or misinformed, or just wrongly informed.
Te informan o te desinforman, o simplemente te mal informan.
Now I'm using microseconds wrongly here, so please ignore me.
Aquí estoy usando mal los microsegundos por favor, ignórenme.
Of course, rightly or wrongly, the enlarged Bureau and the
Señor Pannella, tengo la carta en mis manos.
WHITE (S). Madam President, I do not know about other people, but I was on holiday, in a newspaper queue, in Yugoslavia when I first heard about the Gulf conflict and I wrongly assumed that we would be
Señora Presidenta, creo haber dado razones suficientes para justificar el voto contra la resolución común relativa a la crisis del Golfo.
Obligations to be assumed
Obligaciones que deben asumirse
Obligations to be assumed
Obligaciones
And man assumed it.
El hombre, en cambio, se hizo cargo.
He assumed full responsibility.
Él asumió toda la responsabilidad.
Assumed interest (change in )
Interés estimado (variación en )
Hitler assumed power in 1933.
Hitler asumió el poder en 1933.
He assumed a new identity.
Él asumió una nueva identidad.
I assumed it was free.
Asumí que era gratis.
I assumed it was free.
Di por sentado que era gratis.
I assumed Tom understood French.
Asumí que Tom entendía francés.
I assumed you were Canadian.
Supuse que eras canadiense.
I assumed you were Canadian.
Suponía que eras canadiense.
I assumed you were Canadian.
Me pensé que eras canadiense.
I assumed you were Canadian.
Me pensaba que eras canadiense.
I assumed you were Canadian.
Presumía que eras canadiense.
I assumed you were happy.
Asumí que eran felices.
I assumed you were happy.
Asumí que eras feliz.
I assumed you were hungry.
Asumí que tenían hambre.
I assumed that she was there.
Supuse que ella estaba allí.
I assumed that she was there.
Supuse que ella estaba allá.
I assumed that it was free.
Asumí que era gratis.
I assumed that it was free.
Di por sentado que era gratis.
I just assumed you wouldn't mind.
Simplemente supuse que no te importaría.
I assumed that Tom understood French.
Asumí que Tom entendía francés.
I assumed that you were hungry.
Asumí que tenían hambre.
I assumed that you were happy.
Asumí que eran felices.
I assumed that you were happy.
Asumí que eras feliz.
I assumed that you were Canadian.
Supuse que eras canadiense.
I assumed that you were Canadian.
Suponía que eras canadiense.
I assumed that you were Canadian.
Me pensé que eras canadiense.
I assumed that you were Canadian.
Me pensaba que eras canadiense.
I assumed that you were Canadian.
Presumía que eras canadiense.
And, as a consequence, the Western view of Africa's economic dilemma is framed wrongly.
Y, como consecuencia, la visión occidental del dilema económico de África está mal enmarcada.
Did we take them (wrongly) for a laughing stock, or have our eyes missed them?
de los que nos burlábamos? O es que se desvían de ellos las miradas?
He assumed an air of great importance.
Él asumió un aire de gran importancia.
I assumed that you were in charge.
Asumí que tú estabas a cargo.
I assumed Tom was waiting for Mary.
Asumí que Tom estaba esperando a María.
I assumed we'd all do this together.
Asumí que haríamos esto todos juntos.

 

Related searches : Wrongly Accused - Wrongly Addressed - Wrongly Indicated - Wrongly Paid - Wrongly Stated - Wrongly Calculated - Use Wrongly - Wrongly Applied - Wrongly Inserted - Entered Wrongly - Wrongly Declared - Wrongly Reported