Translation of "years of working" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Well after many years working in trade and economics, four years ago, I found myself working on the front lines of human vulnerability.
Después de muchos años de carrera en economía y negocios, desde hace cuatro años trabajo en el frente de la vulnerabilidad humana.
I have been working for this newspaper for 4 years.
Llevo 4 años trabajando para este periódico.
And people have been working on it for 100 years.
Y las personas llevan 100 años trabajando en ello.
This is something that we've been working on for the last couple of years.
Es algo en lo que hemos estado trabajando el últimopar de años.
So Vivian and I have been working together for 23 years.
Así que Vivian y yo hemos estado trabajando juntos durante 23 años.
So, we've been working on this for the last two years.
Hemos estado trabajando en esto durante los dos últimos años.
Well, here we are four years later, and they're still working.
Bueno, he aquí cuatro años después, y aún funcionan.
That film we'll be working on for the next two years.
Estaremos trabajando en esa película durante los próximos dos años.
She struggled for a number of years, working briefly as a bike messenger in Boston.
Ella luchó algunos años trabajando como mensajera en bicicleta en Boston.
This game's called Spore. I've been working on it for several years.
Este juego llamado Spore. en el que he trabajado por años.
She spent 5 years working as assistant editor of the weekly Navyug run by Acharya Atre.
Pasó 5 años trabajando como editora asistente de la publicación semanal Navyug de Acharya Atre.
And I thought it might be helpful to basically cut off five of those retirement years and intersperse them in between those working years.
Y pensé que podría ser de ayuda básicamente recortar cinco de esos años de jubilación y entremezclarlos entre esos años laborales.
But Owen, who started working in journalism four years ago, still feels cheated.
Pero Owen, que comenzó a trabajar como periodista hace cuatro años, sigue sintiéndose engañado.
For years we have been concerned about this, and for years we have been working to achieve a better relationship.
El Comisario ha señalado expresamente que el rebalancing también forma parte del paquete total.
And that's what I did. Twenty seven years ago I started working on this.
Y eso es lo que hice. Hace 27 años. Empecé a trabajar en esto.
That was almost 30 years ago when i was working on my second BS.
Eso fue hace 30 años cuando trabajaba en mi segundo año.
This slide sums up thousands of pages of technical documents that we've been working on over the past two years.
Esta diapositiva resume miles de páginas de documentos técnicos en los que hemos estado trabajando durante los últimos 2 años.
Labour force participation rate the labour force as a proportion of the total working age population . The working age population is the population aged between 15 and 64 years of age .
El período de mantenimiento del sistema de reservas mínimas del Eurosistema es de un mes , que comienza el día 24 de cada mes y termina el día 23 del mes siguiente .
She has been working in IMB for thirty years she is currently a Director of Sales, Marketing, and Strategy.
Ella ya lleva trabajando treinta años en IBM, donde ha sido jefe de ventas, márquetin y estrategias.
And I've been working for the past 20 years on a population of seed eating ants in southeastern Arizona.
Y he estado trabajando los últimos 20 años en una población de hormigas come semillas en el sudeste de Arizona.
And I've told you, we've been working on male pattern heart disease for 50 years.
Como les dije, hemos trabajado con patrones masculinos de enfermedades cardíacas 50 años.
This is a group whose million strong army of volunteers have been working to eradicate polio for over 20 years.
una asociación cuyo poderoso ejército de un millón de voluntarios lleva trabajando por la erradicación de la polio más de 20 años.
I've been working on a project for the last six years adapting children's poetry to music.
He estado trabajando en un proyecto los últimos 6 años adaptando poesía infantil a la música.
We have achieved remarkable things since working out how to grow food some 10,000 years ago.
Hemos logrado cosas notables desde que hallamos la manera de producir alimentos hace 10 000 años.
Of the seven lophoscopists working in the branch of CTI, this week it was the turn of availability' for Eleazar Gonzalez, a man of Puerto Tejada, who had spent 21 years working in the area of judicial investigation.
De los siete lofoscopistas que laboran en la seccional del CTI, esa semana le tocaba el turno de disponibilidad a Eliazar González, un hombre de Puerto Tejada que lleva 21 años trabajando en el área de investigación judicial.
Council Working Groups ( e.g. Working Group of the Financial Counsellors and Working Group on Statistics )
Grupos de Trabajo del Consejo ( p. ej . Grupo de Trabajo de los Asesores Financieros y Grupo de Trabajo sobre Estadísticas )
I've been working on whales and dolphins in Ireland for 20 years now, and they're kind of a bit more dramatic.
Hace 20 años que trabajo en Irlanda con ballenas y delfines y son un poco más espectaculares.
And every business I've been working on over the past five years, I'm trying to lower each one of these elements.
Y en cada negocio en que he trabajado en los últimos cinco años, estoy tratando de disminuir cada uno de estos elementos.
It has not collapsed 150 years later and we need to continue the fight to defend the well being of working people.
Ciento cincuenta años después, no se ha producido ese hundimiento y necesitamos continuar la lucha para defender el bienestar de los trabajadores.
The share of working age people (16 65 years old) in the total population has been declining since its 2010 peak of 72 .
El porcentaje de personas en edad de trabajar (entre los 16 y los 65 años) ha estado disminuyendo desde que llegó a un máximo de 72 en 2010.
So, by way of introduction, that is the exact same state in which I spent every working day of the last six years.
Bueno, a manera de introducción, esta es exactamente la manera en la que he pasado cada dia de trabajo durante los últimos seis años.
Also is the knowledge that right now we spend about in the first 25 years of our lives learning, then there is another 40 years that's really reserved for working.
Y también por saber que actualmente pasamos aprendiendo los primeros 25 años de nuestras vidas. Luego hay otros 40 años realmente reservados para trabajar.
Make sure to take daylight saving time and leap years into consideration when working with these functions.
Anterior
He devoted himself to journalism for a few years, working in the Semanario Guaraní with Facundo Recalde.
Se dedicó durante algunos años al periodismo, trabajando en el Semanario Guaraní con Facundo Recalde.
Infants born over the next 20 years will enter adulthood at a unique time these regions working populations will outnumber their non working populations by two to one.
Los niños que nazcan en los próximos 20 años llegarán a la edad adulta en un momento único la población empleada de estas regiones será dos veces superior a la población desempleada.
Demme responded that Thomas Harris, author of The Silence of the Lambs , had been working on the follow up for seven or eight years .
Demme dijo que Thomas Harris, el autor de The Silence of the Lambs , había estado trabajando en una continuación posterior en siete u ocho años .
And these people, a handful of people, have been working for 20 years, looking for particles that may or may not exist.
Estas personas, un puñado de personas, han estado trabajando 20 años en busca de partículas que pueden existir o no.
In the last three years, I've traveled to 45 different countries, working with schools and companies in the midst of an economic downturn.
En los últimos tres años he viajado a 45 países, trabajando con escuelas y empresas en medio de la depresión económica.
Three years later a lot of programming, working with other graduate students in the lab Kismet was ready to start interacting with people.
Así que tres años más tarde... y mucha programación mediante, trabajando en el laboratorio con otros estudiantes de posgrado Kismet estaba listo para empezar a interactuar con la gente.
Working hard or hardly working?
Trabajando duro, o durando en el trabajo?
Working and non working days
Días laborables y no laborables
So, actually, I started working on what's called the mantis shrimp a few years ago because they make sound.
En realidad, comencé trabajando con lo que se llama camarón mantis hace unos años porque producen sonido.
Working Group of Legal Experts
Grupo de Trabajo de Expertos Legales
I met Sanghamitra eight years ago when I was in Bangalore organizing a workshop with leaders of different NGO's working in some of the hardest aspects of society.
Conocí a Sanghamitra hace 8 años cuando estuve en Bangalore organizando un taller con líderes de diferentes ONGs que trabajan algunos de los aspectos más duros de la sociedad.
Noting the adoption of the revised working papers on the working methods of the Special Committee,
Tomando conocimiento de la aprobación de los documentos de trabajo revisados sobre los métodos de trabajo del Comité Especial,

 

Related searches : Working For Years - After Years Working - Of Working - Years - Years Of Turmoil - Years Of Development - Years Of Marriage - Years Of Tenure - Passage Of Years - Years Of Participation - Years Of Ownership - Years Of Assessment - Years Of Investment - Years Of Time