Translation of "after years working" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

After - translation :

Working - translation :

Keywords : Despues Tras Detrás Después Pasado Funcionando Trabajas Trabajaba Trabaja Funciona Durante últimos Muchos Siete

Examples (External sources, not reviewed)

Well after many years working in trade and economics, four years ago, I found myself working on the front lines of human vulnerability.	Después de muchos años de carrera en economía y negocios, desde hace cuatro años trabajo en el frente de la vulnerabilidad humana.
Now, here's what's real interesting, after they'd been working for a couple years, what do you think happened to those nations?	Ahora, esto es lo realmente interesante, luego de haber estado trabajando por un par de años, qué creen que les pasó a esas naciones?
After working all day, Tom was really tired.	Tom estaba realmente cansado después de trabajar todo el día.
(After seven years of patience.)	El Demonio me ha infligido una pena y un castigo .
The computer stopped working after an automatic system update.	El computador dejó de funcionar después de una actualización automática del sistema.
Experiences After Working at a Youth Hostel Global Voices	Las experiencias de trabajo en un hostel para jóvenes
I have been working for this newspaper for 4 years.	Llevo 4 años trabajando para este periódico.
And people have been working on it for 100 years.	Y las personas llevan 100 años trabajando en ello.
Beginning in 2011, programmer Eugenio Tiselli started to work on the mobile app after working nearly eight years working with the project Megafone, another project that provides digital storytelling tools aimed at diverse communities.	En 2011, el programador Eugenio Tiselli comenzó a trabajar en esta aplicación móvil después de haber colaborado durante ocho años en el proyecto Megafone un proyecto dirigido a diferentes comunidades que proporcionaba herramientas digitales para que contasen sus historias.
And this is after two years.	Esto es después de dos años.
After working with guitarist John Renbourn, she co founded Pentangle.	Tras conocer al guitarrista John Renbourn, fundó con el el grupo Pentangle.
So Vivian and I have been working together for 23 years.	Así que Vivian y yo hemos estado trabajando juntos durante 23 años.
So, we've been working on this for the last two years.	Hemos estado trabajando en esto durante los dos últimos años.
Well, here we are four years later, and they're still working.	Bueno, he aquí cuatro años después, y aún funcionan.
That film we'll be working on for the next two years.	Estaremos trabajando en esa película durante los próximos dos años.
He divorced her after years of unhappiness.	Él se divorció de ella después de años de infelicidad.
In 2010, Iran banned him from making films for 20 years after the government accused him of working on a documentary about the 2009 uprising in Iran.	En el 2010, Irán le prohibió hacer películas durante 20 años después de que el gobierno lo acusó de trabajar en un documental sobre el levantamiento en Irán.
After nearly 25 years working to help control the cat colony on his campus in regional Japan, Charles Januzzi is running into stiff opposition from university administration.	Tras cerca de 25 años de trabajo ayudando a controlar la colonia de gatos de su campus en Japón, Charles Januzzi se está topando con una dura oposición por parte de la administración de la universidad.
This game's called Spore. I've been working on it for several years.	Este juego llamado Spore. en el que he trabajado por años.
Peace has returned after three years of war.	Ha vuelto la paz después de tres años de guerra.
They broke up after 7 years of marriage.	Se separaron tras 7 años de matrimonio.
She divorced him after many years of unhappiness.	Ella se divorció de él luego de muchos años de miseria.
After two years, she already spoke fluent German.	Después de dos años, ella ya hablaba el alemán con fluidez.
Again, no vision of Maitreya after nine years.	Nuevamente, despúes de nueve años ninguna visión de Maitreya.
After 10 years of experiments, I found it.	Tras 10 años de experimentos la encontré.
The marriage ended in divorce after seven years.	El matrimonio terminó en divorcio siete años más tarde.
After a few years they will all disappear.	Después de unos años ellos desapareceran.
After all, America s economic model has not been working for most Americans.	Después de todo, el modelo económico de Estados Unidos no ha estado funcionando para la mayoría de los estadounidenses.
But Owen, who started working in journalism four years ago, still feels cheated.	Pero Owen, que comenzó a trabajar como periodista hace cuatro años, sigue sintiéndose engañado.
For years we have been concerned about this, and for years we have been working to achieve a better relationship.	El Comisario ha señalado expresamente que el rebalancing también forma parte del paquete total.
And especially, it's interesting to see China and the United States during 200 years, because I have my oldest son now working for Google, after Google acquired this software.	Y especialmente interesante es ver China y los EE.UU., durante 200 años. Y esto es porque mi hijo mayor ahora trabaja en Google, después de que Google adquiriera este programa.
But if these consultation and cooperation procedures arc not working properly, three years after they were introduced, what sort of progress could we achieve by simply extending these procedures ?	Según creo, se han retirado las enmiendas, y esto es bueno pues la Comisión a pesar de nuestro deseo de imponer también en esta política lo antes posible nuestros propios crite
For copyrights, the US is demanding 95 years of protection after publication, or 120 years after creation, whereas TRIPS provides for 50 years and US agreements with Australia, Chile, Korea and Peru specify 70 years.	Para los derechos de autor, Estados Unidos pide 95 años de protección con posterioridad a la publicación, o 120 años después de la creación, mientras que el TRIPS contempla 50 años y los acuerdos de Estados Unidos con Australia, Chile, Corea y Perú estipulan 70 años.
One must, after all, ensure life, before working on the cost of living.	Al fin y al cabo, antes de ocuparse del costo de la vida, hay que asegurar esta última.
And that's what I did. Twenty seven years ago I started working on this.	Y eso es lo que hice. Hace 27 años. Empecé a trabajar en esto.
This is something that we've been working on for the last couple of years.	Es algo en lo que hemos estado trabajando el últimopar de años.
That was almost 30 years ago when i was working on my second BS.	Eso fue hace 30 años cuando trabajaba en mi segundo año.
Thirty years ago, The Day After galvanized a president.	Hace treinta años, The Day After electrizó a un presidente.
The euro after six years achievements and challenges ahead	El euro seis años después logros y retos para el futuro
But after four years the grim truth seeps out.	Pero después de cuatro años aparece la cruda realidad.
A second evaluation should take place after four years .	A los cuatro años debería realizarse una segunda evaluación .
I returned to my hometown after five years' absence.	Volví a mi ciudad natal después de cinco años de ausencia.
They decided to meet there again after twenty years.	Ellos decidieron reunirse ahí nuevamente después de veinte años.
They want to separate after 40 years of marriage.	Ellos se quieren separar después de 40 años de matrimonio.
Tom has been looking after Mary for three years.	Tom ha estado buscando a Mary durante tres años.

Muestra esta página en español