Translation of "yet by then" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Then - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Yet, it was even overshadowed then by Palestinian .
Pero fue incluso eclipsado por palestino .
Then he followed yet another path,
Luego, siguió otro camino
Then he wants Me to add yet more!
pero aún anhela que le dé más.
And then, of course, you're not done yet.
Pero aún no acaba ahí la cosa.
Yet they hamstrung her, and then they became regretful
Pero ellos la desjarretaron... y se arrepintieron.
Say 'Is there any (among) your associates who originates creation, then cause it to be revived yet again' Say 'Allah, He originates creation, then revives it yet again.
Di Hay alguno de vuestros asociados que inicie la creación y luego la repita? Di Alá inicia la creación y luego la repite.
Then By
Después por
Yet Yet was the third album by Do Make Say Think and was released in March 2002 by Constellation Records.
Yet Yet es el tercer álbum de Do Make Say Think lanzado en marzo de 2002 por Constellation Records.
The pizza delivery guy hasn't come by yet.
El repartidor de pizza aún no ha llegado.
And I, brethren, if I yet preach circumcision, why do I yet suffer persecution? then is the offence of the cross ceased.
Pero con respecto a mí, hermanos, si todavía predico la circuncisión, por qué aún soy perseguido? En tal caso, se habría quitado el tropiezo de la cruz
And yet global interest rates are even lower now than they were then.
Sin embargo, las tasas de interés globales son aún menores ahora que en ese entonces.
Was it provoked by as yet unidentified extremist elements ?
Hay que elegir, y se eligió.
Then said Jesus unto them, Yet a little while am I with you, and then I go unto him that sent me.
Entonces dijo Jesús Todavía estaré con vosotros un poco de tiempo luego iré al que me envió
Yet when he brought forth Clear Signs from Us, then lo, they burst into laughter.
Pero cuando les presentó Nuestros signos, he aquí que se rieron de ellos,
Yet if you excuse, forbear, and forgive, then Allah is indeed all forgiving, all merciful.
Pero, si sois indulgentes, si sois tolerantes, si perdonáis,... Alá es indulgente, misericordioso.
Sorry, export to HTML by UID is not supported yet
Disculpe, pero aún no se permite exportar a HTML por UID
then raid by the dawn,
cargan el alba,
Can you finish by then?
Habrás terminado para entonces?
by glory and dishonor, by evil report and good report as deceivers, and yet true
por honra y deshonra, por mala fama y buena fama como engañadores, pero siendo hombres de verdad
By honour and dishonour, by evil report and good report as deceivers, and yet true
por honra y deshonra, por mala fama y buena fama como engañadores, pero siendo hombres de verdad
Then look again and yet again, thy sight will return unto thee weakened and made dim.
Luego, mira otras dos veces tu mirada volverá a ti cansada, agotada.
Then We produced him as yet another creature. So blessed is Allah, the best of creators!
Bendito sea Alá, el Mejor de los creadores!
Yet, by the grace of your Lord, you have received it.
No ha sido así más que por misericordia venida de tu Señor.
The element has not yet been officially recognized by the IUPAC.
El elemento todavía no ha sido reconocido oficialmente por la IUPAC.
ICL then designed the chips which were then manufactured by Fujitsu.
Me gustaría que el Comisario Pandolfi asegure que esta participación se hará efectiva.
Yet every attempt by Greece even to raise the issue was brutally rebuffed by its counterparties.
Sin embargo, todos los intentos por parte de Grecia de plantear siquiera esa cuestión fueron brutalmente rechazados por sus interlocutores.
Then Jesus said unto them, My time is not yet come but your time is alway ready.
Entonces Jesús les dijo Mi tiempo no ha llegado todavía, pero vuestro tiempo siempre está a la mano
Then let them ascend by ropes!
Pues que suban por las cuerdas.
then by the distributors (angels), ordered
Por los que distribuyen una orden!
Then let them ascend by any
Pues que suban por las cuerdas.
Tom may be back by then.
Tom habrá regresado para entonces.
He is then arrested by S.H.I.E.L.D.
Luego es detenido por SHIELD.
Yet private sector investment today depends on investment by the public sector.
Sin embargo, la inversión actual del sector privado depende de la inversión del sector público.
Be patient yet your patience is only by the help of Allah.
Ten paciencia! No podrás tener paciencia sino con la ayuda de Alá.
Yet Nigeria s president elect will be burdened by expectations, explains Simon Kolawole
Pero el presidente electo de Nigeria se verá cargado por las expectativas, explica Simon Kolawole
And yet, before this year, Moscow s mayor was appointed by the federal government, not elected by Muscovites.
Además, antes de este año, el gobierno federal designaba al Alcalde de Moscú, no era elegido por los moscovitas.
Then by oath of those which distribute by the command.
Por los que distribuyen una orden!
Have not then those who believe yet known that had Allah willed, He would have guided all mankind!
Los que creen no saben que si Alá hubiera querido habría puesto a todos los hombres en la buena dirección?
Have not then those who believe yet known that had Allah willed, He could have guided all mankind?
Los que creen no saben que si Alá hubiera querido habría puesto a todos los hombres en la buena dirección?
Then return your gaze once more and yet again, your gaze comes back to you dazzled, and tired.
Luego, mira otras dos veces tu mirada volverá a ti cansada, agotada.
Then will I also walk contrary unto you, and will punish you yet seven times for your sins.
yo mismo procederé también contra vosotros con hostilidad y os azotaré siete veces más por vuestros pecados
Then said the Jews unto him, Thou art not yet fifty years old, and hast thou seen Abraham?
Entonces le dijeron los judíos Aún no tienes ni cincuenta años, y has visto a Abraham
Thou wilt say then unto me, Why doth he yet find fault? For who hath resisted his will?
Luego me dirás Por qué todavía inculpa? Porque, quién ha resistido a su voluntad?
This sector of the economy is not covered by any union movement yet.
Por ahora, este sector de la economía prácticamente no ha sido ocupado por el movimiento sindical.
See how We explain the signs by various (symbols) yet they turn aside.
Mira cómo exponemos las aleyas! Aun así, ellos se apartan.

 

Related searches : Yet Then - Then By - By Then - Yet By - By And Then - Other Then By - And By Then - If By Then - Hopefully By Then - By Yet Another - Yet - Til Then - Then We