Translation of "then by" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Then - translation :

Keywords : Luego Luego Entonces Bien Después

Examples (External sources, not reviewed)

Then By	Después por
then raid by the dawn,	cargan el alba,
Can you finish by then?	Habrás terminado para entonces?
ICL then designed the chips which were then manufactured by Fujitsu.	Me gustaría que el Comisario Pandolfi asegure que esta participación se hará efectiva.
Then let them ascend by ropes!	Pues que suban por las cuerdas.
then by the distributors (angels), ordered	Por los que distribuyen una orden!
Then let them ascend by any	Pues que suban por las cuerdas.
Tom may be back by then.	Tom habrá regresado para entonces.
He is then arrested by S.H.I.E.L.D.	Luego es detenido por SHIELD.
Then by oath of those which distribute by the command.	Por los que distribuyen una orden!
Then Congress's indecision was overtaken by events.	A continuación, la indecisión del Congreso fue superada por los acontecimientos.
Then let them ascend by (their) means!	Pues que suban por las cuerdas.
Then, enter an empty line, followed by	Luego, introduzca una línea vacía, seguida por
The seeds then are mothered by this mycelium.	Estas semillas son mimadas luego por el micelio.
The material was then published online by WikiLeaks.	Más tarde, WikiLeaks publicó el material en Internet.
Then their place is by the Ancient House.	Luego, la inmolación tendrá lugar en la Casa Antigua.
then raise sparks of fire (by their hoofs),	que hacen saltar chispas,
By then it will already be too late.	Ya será demasiado tarde para ese entonces.
By then it will already be too late.	Para entonces ya será demasiado tarde.
And then by 2007 it was 68 percent.	y luego en 2007 era el 68 .
He is then defeated once again by Peter.	Una vez más es vencido por Peter.
Yet, it was even overshadowed then by Palestinian .	Pero fue incluso eclipsado por palestino .
Then the earth s vegetation mingles with it. Then it becomes chaff, scattered by the wind.	Es como agua que hacemos bajar del cielo y se empapa de ella la vegetación de la tierra, pero se convierte en hierba seca, que los vientos dispersan.
On that occasion the floor was given first to the then chairman of the Committee of Inquiry, Mr Ford, and he was then followed by Mr Evrigenis, the rapporteur, then by Mr Marin, the Commissioner, then by all the other speakers for the various groups.	Me parece que es lamentable que el presidente de una delegación de este Parlamento declare en una conferencia de prensa de un país no comunitario que la Comunidad contempla con alegría la pérdida de millares de puestos de traba jo.
So then faith cometh by hearing, and hearing by the word of God.	Por esto, la fe es por el oír, y el oír por la palabra de Cristo
Then why are you taken in by magic seeingly?	Cederéis a la magia a sabiendas?
Then by oath of those which carry the burdens.	Por las que llevan una carga!
Then by oath of those which move with ease.	Por las que se deslizan ligeras!
Then by oath of those that lift and carry.	Por los que diseminan en todos los sentidos!
Then the Thamud were destroyed by an awesome upheaval	Los tamudeos fueron aniquilados por el Rayo.
Then I swear by the setting of the stars,	Pues no! Juro por el ocaso de las estrellas!
Then those (angels who) distribute blessings by Our command	Por los que distribuyen una orden!
Then let them climb up to heaven by ropes	Pues que suban por las cuerdas.
Were We then worn out by the first creation?	Es que Nos cansó la primera creación?
By then we had two grandchildren, Sophie and Connor.	A la sazón ya teníamos dos nietos, Sophie y Connor.
She then talked about several translations by other authors	Seguidamente expuso varios ejemplos de traducciones de otros autores
And then there's another fellow that will leisurely come by.	Y aquí viene otro muy tranquilamente...
You would surely be revolted by it Then fear God.	Os causaría horror... Temed a Alá!
Then by those that clearly differentiate the right and wrong.	Por los que distinguen claramente!
And then by those that instil Remembrance into the hearts.	Por los que lanzan una amonestación
Will you, then, be enchanted by sorcery while you see?	Cederéis a la magia a sabiendas?
Did We, then, become worn out by the first creation?	Es que Nos cansó la primera creación?
Then (his Lord commanded) Take away My slaves by night.	Sal de noche con Mis siervos!
Then their place of sacrifice is by the Ancient House.	Luego, la inmolación tendrá lugar en la Casa Antigua.
Allah said , Then set out with My servants by night.	Sal de noche con Mis siervos!

Muestra esta página en español