Translation of "yet clear" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Clear - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Yet he is a clear opponent. | Pues ahí le tienes, porfiador declarado! |
| Yet what should Messengers do but give a clear deliverance? | Así hicieron sus antecesores. Y qué otra cosa incumbe a los enviados, sino la transmisión clara? |
| Yet We pardoned that, and We gave Moses a clear authority. | Se lo perdonamos y dimos a Moisés una autoridad manifiesta. |
| Yet We pardoned even that and bestowed on Moses clear authority. | Se lo perdonamos y dimos a Moisés una autoridad manifiesta. |
| As yet, there is no clear evidence that competition has suffered. | No obstante, nada prueba que este riesgo pueda concretarse. |
| Yet it is also clear that our monetary union is still incomplete. | Sin embargo, también es evidente que nuestra unión monetaria aún no está completa. |
| Yet the world has no clear guidelines for how to protect them. | Pero el mundo carece de pautas claras para su protección en estos casos. |
| Yet We have made clear the signs unto a people who are sure | En verdad, hemos aclarado los signos a gente que está convencida. |
| He created mankind from a sperm drop, yet he is a clear adversary. | Ha creado al hombre de una gota y ahí le tienes, porfiador declarado! |
| Yet it is clear that without the UN, the situation would be even worse. | Sin embargo, es evidente que sin las Naciones Unidas, la situación sería aún peor. |
| Say 'I am upon a clear proof from my Lord, yet you belie Him. | Di Me baso en una prueba clara venida de mi Señor y vosotros lo desmentís. |
| Say, I stand by the clear evidence from my Lord, yet you deny it. | Di Me baso en una prueba clara venida de mi Señor y vosotros lo desmentís. |
| Yet when he brought forth Clear Signs from Us, then lo, they burst into laughter. | Pero cuando les presentó Nuestros signos, he aquí que se rieron de ellos, |
| Yet when he came to them with Clear Signs they said This is sheer trickery. | Pero, cuando vino a ellos con las pruebas claras, dijeron Esto es manifiesta magia! |
| Yet when he came to them with clear signs, they said, This is merely sorcery. | Pero, cuando vino a ellos con las pruebas claras, dijeron Esto es manifiesta magia! |
| Then they took to themselves the calf, after the clear proofs had come to them, yet We forgave that and We gave Moses clear authority. | Luego, cogieron el ternero, aun después de haber recibido las pruebas claras. Se lo perdonamos y dimos a Moisés una autoridad manifiesta. |
| Yet I do think that Germans are clear that they must play a more independent role. | Pero creo que los alemanes tienen claro que deben desempeñar el papel de figura independiente. |
| Yet when he has come to them with clear proofs, they say This is only magic. | Pero, cuando vino a ellos con las pruebas claras, dijeron Esto es manifiesta magia! |
| Verily Joseph came to you with Clear Signs before, yet you continued to doubt his Message. | Ya antes había venido José a vosotros con las pruebas claras y siempre dudasteis de lo que os trajo. |
| Yet when he hath come unto them with clear proofs, they say This is mere magic. | Pero, cuando vino a ellos con las pruebas claras, dijeron Esto es manifiesta magia! |
| But it is not clear that a majority of the profession yet accepts even these modest proposals. | Pero aún no resulta claro que incluso estas modestas propuestas sean aceptadas por la mayor parte de los profesionales de la disciplina. |
| We gave the people of Thamud the she camel as a clear sign, yet they mistreated her. | Dimos la camella a los tamudeos como milagro palpable, pero obraron impíamente con ella. |
| Then they took to themselves the Calf, after the clear signs had come to them yet We pardoned them that, and We bestowed upon Moses a clear authority. | Luego, cogieron el ternero, aun después de haber recibido las pruebas claras. Se lo perdonamos y dimos a Moisés una autoridad manifiesta. |
| And yet it's not clear what the relationship is between our use of this ability and our happiness. | Y aún no está claro cuál es la relación entre el uso de esta capacidad y nuestra felicidad. |
| The cause of the collision with the vehicle driven by a 22 year old man is not yet clear. | Todavía no está claro cómo sucedió la colisión con el vehículo de un joven de 22 años. |
| It is not yet clear whether East Asia s economic powerhouses will succeed in making the transition from follower to frontier. | Aún no está claro si las potencias de Asia oriental podrán hacer la transición de seguidores a líderes. |
| Moses came to you with clear proofs, yet you adopted the calf in his absence, and you were in the wrong. | Moisés os aportó pruebas claras. pero, ido, cogisteis el ternero, obrando impíamente. |
| There came to you Moses with clear (Signs) yet ye worshipped the calf (Even) after that, and ye did behave wrongfully. | Moisés os aportó pruebas claras. pero, ido, cogisteis el ternero, obrando impíamente. |
| See how Allah doth make His signs clear to them yet see in what ways they are deluded away from the truth! | Y mira cómo son desviados! |
| It is not yet clear whether the hackers have passed the stolen information of the Syrian rebels to the Syrian government or not. | No está claro aún si los hackers le transmitieron o no al gobierno sirio la información que obtuvieron de los rebeldes sirios. |
| Unlike China, which has shown clear signs of stabilization since mid 2012, there is no clear evidence of recovery in India yet, as delay in implementing necessary reforms, among other factors, has weakened the economy s competitiveness. | A diferencia de China, que ha mostrado claros signos de estabilización desde mediados de 2012, aún no hay evidencias evidentes de recuperación en la India, ya que la demora en la implementación de las reformas necesarias, junto con otros factores, ha debilitado la competitividad de la economía. |
| And indeed again and again did Our Messengers come to them with clear directives yet many of them continued to commit excesses on earth. | Nuestros enviados vinieron a ellos con las pruebas claras, pero, a pesar de ellas, muchos cometieron excesos en la tierra. |
| To say that a balance must be struck between the economy and ecology makes it sufficiently clear that it has not yet been achieved. | Debe encontrarse un equilibrio, y este debe encontrarse demuestra suficientemente que en estos momentos no existe, entre la economía y la ecología. |
| clear | centro |
| clear | limpiar |
| Clear | Limpiar |
| Clear | Limpiar |
| clear | despejadoweather forecast |
| Clear | Despejadoweather forecast |
| Clear | Limpiartext ellipsis |
| Clear | Borrar |
| clear | claro |
| Clear | Limpiar |
| Clear | Vaciar |
| Clear | Limpiar |
Related searches : Not Yet Clear - Yet - Yet If - Nothing Yet - Yet Alone - Yet Today - Yet With - Yet While - Yet As - Received Yet - Yet No - Yet Others - Yet Further
