Translation of "yet some" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Some - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Yet there is some good news. | Pero hay un par de buenas noticias. |
| Yet ye hold forbidden some things thereof and (some things) lawful. | Y habéis declarado esto lícito y aquello ilícito? |
| Yet there is some good analytical news. | Sin embargo, hay algunas buenas noticias analíticas. |
| Some of you haven t fired them yet. | Algunos de ustedes no han disparado todavía. |
| Yet this programme has been in some danger. | Sin embargo, este programa ha estado en la zona de peligro. |
| There are some who pretend to be rich, yet have nothing. There are some who pretend to be poor, yet have great wealth. | Hay quienes pretenden ser ricos, pero no tienen nada y hay quienes pretenden ser pobres, pero tienen muchas riquezas |
| Yet, unavoidably, some triumphalism has crept into the narrative. | No obstante, inevitablemente se ha colado cierto triunfalismo. |
| On some systems, device information cannot be displayed yet. | En algunos sistemas, la información de los dispositivos no se puede mostrar todavía. |
| On some systems, partition information cannot be displayed yet. | En algunos sistemas, la información sobre las particiones no se puede mostrar todavía. |
| On some systems, processor information cannot be displayed yet. | En algunos sistemas, la información del procesador no se puede mostrar todavía. |
| On some systems SCSI information cannot be displayed yet. | En algunos sistamas la información SCSI no se puede mostrar todavía. |
| On some systems, soundcard information cannot be displayed yet. | En algunos sistemas, la información de la tarjeta de sonido no se puede mostrar todavía. |
| Yet they make some of His creatures His offspring! | Han equiparado a algunos de Sus siervos con Él. |
| or some creation yet more monstrous in your minds!' | o cualquier sustancia que imaginéis difícil... |
| These are some questions that we've yet to ask. | Estas son algunas de las preguntas que aún nos tenemos que hacer. |
| On some systems, this information can not yet be displayed. | En algunos sistemas, esta información todavía no se puede mostrar. |
| On some systems, PCI information can not yet be displayed. | En algunos sistemas la información PCI todavía no se puede mostrar. |
| Yet the reinterpretation has faced some resistance at home and abroad. | No obstante, la reinterpretación se ha enfrentado a resistencias tanto dentro del país como en el extranjero. |
| Or some created thing that is yet greater in your thoughts! | o cualquier sustancia que imaginéis difícil... |
| Yet they assign to Him some of His own (created) worshipers! | Han equiparado a algunos de Sus siervos con Él. |
| Yet they make some of His servants partners in His divinity. | Han equiparado a algunos de Sus siervos con Él. |
| Some of it is about walking. It's not all perfect yet. | En parte se hace caminando. No es perfecto todavía. |
| Yet when they see some buying and selling, or some sport, they go for it, leaving you standing. | Cuando ven un negocio o una distracción, escapan allá y te dejan plantado. |
| Yet whenever they come across some business, or some entertainment, they scramble towards it, and leave you standing. | Cuando ven un negocio o una distracción, escapan allá y te dejan plantado. |
| On some systems, I O port information can not yet be displayed. | En algunos sistemas, la información de puertos de E S no se puede mostrar todavía. |
| Some of the stories are just so classic, and yet so understandable. | Así que, algunas historias son tan clásicas, y aún así comprensibles |
| Yet they have made some of His servants a part of Him. | Han equiparado a algunos de Sus siervos con Él. |
| The problem is that some of our bills haven't yet been paid. | El problema es que algunas de nuestras cuentas aún no se han pagado. |
| In some other countries, the OECD convention is not yet properly enforced. | En algunos países, la convención de la OCDE no está todavía apropiadamente aplicada. |
| And there are some of us who think you ain't seen nothing yet. | Y otros pensamos que todavía no han visto nada. |
| No scores have been entered yet. Do the quiz to receive some results. | No hay ninguna puntuación registrada. Haga este juego para obtener algún resultado. |
| You must keep this plan a secret as there may be some changes yet. | Mantén el plan en secreto, porque todavía puede haber cambios. |
| Yet almost all the corn we eat has been altered genetically in some way. | Casi todos los granos que comemos son alterados genéticamente en alguna medida. |
| Some of the words in the autocompletion list may not have been saved yet. | Algunas de las palabras de la lista del completado automático pueden no haber sido guardadas aún. |
| And yet, while all of these measures are encouraging signs, some key items are missing. | Sin embargo, si bien todas estas medidas son señales prometedoras, faltan algunos elementos clave. |
| Yet, however complicated the blame game, some lessons can be drawn to guide future policy. | Con todo lo complicado que haya sido el juego de las culpas y reproches, es posible aprender algunas lecciones para las políticas futuras. |
| Yet some people would argue about Allah without knowledge, or guidance, or an Illuminating Book' | Pero hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, ni dirección, ni Escritura luminosa. |
| Yet when they see some commerce or amusement they flock to it, leaving you standing. | Cuando ven un negocio o una distracción, escapan allá y te dejan plantado. |
| We all hate moral ambiguity in some sense, and yet it is also absolutely necessary. | Todos odiamos la ambigüedad moral en cierto sentido, y, sin embargo, es absolutamente necesaria. |
| Some of these games are in use today and others are yet to be identified. | También aparecen juegos, unos aún hoy se practican, y otros todavía deben ser identificados. |
| Domestic stabilization measures earlier this year bought her some time, yet fear of a recession remains. | Las medidas de estabilización interna que adoptó hace unos meses le permitieron ganar tiempo, pero no disiparon el temor a una recesión. |
| Yet when He has delivered you from affliction, some of you ascribe companions to your Lord | Pero, luego, cuando aparta de vosotros la desgracia, he aquí que algunos de vosotros asocian a su Señor, |
| Yet there are some who contend about God without any knowledge or guidance or enlightening Book, | Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, ni dirección, ni Escritura luminosa, |
| They are irrigated by the same water, and yet We make some excel others in taste. | Todo lo riega una misma agua, pero hacemos que unos frutos sean mejores que otros. |
| Yet some persons dispute regarding Allah without having any knowledge or guidance or any illuminating Book. | Pero hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, ni dirección, ni Escritura luminosa. |
Related searches : Yet Some More - Some Time Yet - Yet - Yet If - Nothing Yet - Yet Alone - Yet Today - Yet With - Yet While - Yet As - Received Yet - Yet No - Yet Others
