Translation of "some time yet" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Some - translation : Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Domestic stabilization measures earlier this year bought her some time, yet fear of a recession remains.
Las medidas de estabilización interna que adoptó hace unos meses le permitieron ganar tiempo, pero no disiparon el temor a una recesión.
Yet time is very short.
Sin embargo, disponemos de muy poco tiempo.
Tom can't tell time yet.
Tomás no sabe decir la hora todavía.
Yet there is some good news.
Pero hay un par de buenas noticias.
Yet ye hold forbidden some things thereof and (some things) lawful.
Y habéis declarado esto lícito y aquello ilícito?
Yet there is some good analytical news.
Sin embargo, hay algunas buenas noticias analíticas.
Some of you haven t fired them yet.
Algunos de ustedes no han disparado todavía.
The burden of the past, i.e. the disposal of previously used PCBs, will occupy all of us for some time yet.
Está bien, aunque la forma en que los refugiados son man tenidos como prisioneros en sus campos en la frontera debería llamar más la atención.
Certainly he saw it yet another time,
Ya le había visto descender en otra ocasión,
I wasn't yet married at that time.
En ese entonces no estaba casada.
Yet this programme has been in some danger.
Sin embargo, este programa ha estado en la zona de peligro.
Time for some thermodynamics.
es momento para ver termodinámica
Maybe some other time.
Tal vez en otro momento.
And verily he saw him yet another time
Ya le había visto descender en otra ocasión,
At that time, Google Translator didn't exist yet.
Por aquel entonces aún no existía Google Translator.
I was not yet married at that time.
En ese entonces no estaba casada.
There are some who pretend to be rich, yet have nothing. There are some who pretend to be poor, yet have great wealth.
Hay quienes pretenden ser ricos, pero no tienen nada y hay quienes pretenden ser pobres, pero tienen muchas riquezas
Yet, unavoidably, some triumphalism has crept into the narrative.
No obstante, inevitablemente se ha colado cierto triunfalismo.
On some systems, device information cannot be displayed yet.
En algunos sistemas, la información de los dispositivos no se puede mostrar todavía.
On some systems, partition information cannot be displayed yet.
En algunos sistemas, la información sobre las particiones no se puede mostrar todavía.
On some systems, processor information cannot be displayed yet.
En algunos sistemas, la información del procesador no se puede mostrar todavía.
On some systems SCSI information cannot be displayed yet.
En algunos sistamas la información SCSI no se puede mostrar todavía.
On some systems, soundcard information cannot be displayed yet.
En algunos sistemas, la información de la tarjeta de sonido no se puede mostrar todavía.
Yet they make some of His creatures His offspring!
Han equiparado a algunos de Sus siervos con Él.
or some creation yet more monstrous in your minds!'
o cualquier sustancia que imaginéis difícil...
These are some questions that we've yet to ask.
Estas son algunas de las preguntas que aún nos tenemos que hacer.
Therefore give them some respite give them some time.
Concede una prórroga a los infieles, un poco más de prórroga!
Do you have some time?
Tiene tiempo?
Tom needs some alone time.
Tom necesita algo de tiempo a solas.
I just need some time.
Solo necesito algo de tiempo.
I need some time alone.
Necesito un poco de tiempo a solas.
Tom still has some time.
Tomás todavía tiene algo de tiempo.
ready, just play some time.
listo, toquemos algo.
On some systems, this information can not yet be displayed.
En algunos sistemas, esta información todavía no se puede mostrar.
On some systems, PCI information can not yet be displayed.
En algunos sistemas la información PCI todavía no se puede mostrar.
However, after some time, problems come.
Pero los problemas surgen después de un cierto tiempo.
Some read books to kill time.
Algunos leen libros para matar el tiempo.
Some read books to kill time.
Algunos leen libros para pasar el tiempo.
Give me some time to think.
Dame un poco de tiempo para pensar.
Come when you have some time.
Ven cuando tengas tiempo.
She spent some time in Boston.
Ella pasó algún tiempo en Boston.
Tom asked for some more time.
Tom pidió algo más de tiempo.
That should buy us some time.
Eso nos debería dar algo de tiempo.
Falling in love takes some time.
Lleva un tiempo enamorarse.
Falling in love takes some time.
Toma algo de tiempo enamorarse.

 

Related searches : Yet Some - Yet Time - Yet Some More - Some Time - Yet Another Time - Invest Some Time - Some Time Slots - Devote Some Time - Cost Some Time - Gained Some Time - Spear Some Time - Some Time Away - Some Alone Time - Some Time Longer