Translation of "you are done" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Done - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Are you done with this?
Has terminado con esto?
So when you are done, appoint,
Cuando estés libre, mantente diligente!
Are you done with that magazine?
Terminaste con esa revista?
Are you done with the paper?
Has terminado con el artículo?
Return it when you are done.
Devuélvelo cuando estés listo.
Are you done with your homework yet?
Ya acabaste tu tarea?
Are you done with your homework yet?
Ya terminaste tu tarea?
Click on OK, and you are done.
Cuando haya terminado, pulse en Aceptar.
Even so you also, when you have done all the things that are commanded you, say, 'We are unworthy servants. We have done our duty.'
Así también vosotros, cuando hayáis hecho todo lo que se os ha mandado, decid Siervos inútiles somos porque sólo hicimos lo que debíamos hacer.
What you have done and what you are proposing is not enough.
Lo que usted ha hecho, lo que usted propone, es insuficiente.
Are we done?
Hemos terminado?
He said to David, You are more righteous than I for you have done good to me, whereas I have done evil to you.
Luego dijo a David Tú eres más justo que yo, porque tú me has tratado bien, cuando yo te he tratado mal
You done?
Listo?
Are you done? On the contrary, we've just been getting started.
Has terminado? Al contrario, acabo de empezar.
When you are done setting up your screen saver, click OK.
Cuando haya terminado de configurar su salvapantallas, pulse Aceptar.
Hear, you who are far off, what I have done and, you who are near, acknowledge my might.
Vosotros que estáis lejos, oíd lo que he hecho y vosotros que estáis cerca, conoced mi poder.
Are You destroying us for what the fools among us have done?
Vas a hacernos perecer por lo que han hecho los tontos de nuestro pueblo?
If you are done with that book, I'd like to have it.
Si ya terminaste ese libro, podrías prestármelo?
Apply your changes and, when you are done, press OK to finish.
Aplique sus cambios y, cuando lo haya hecho, pulse sobre Aceptar para finalizar.
What've you done?
Qué has hecho?
What've you done?
Qué habéis hecho?
A lot of people are going to tell you that you shouldn't have done that.
Mucha gente te va a decir que no debiste haber hecho eso.
You have done well!
Fuisteis buenos.
What have you done?
Qué has hecho?
What have you done?
Qué hiciste?
What have you done?
Qué habéis hecho?
When you are done translating all the files, send the finished translation to kiriuja.
Cuando haya realizado la traducción de todos los archivos, envíe la traducción a kiruja.
SB Thank you very much. FC Well done. Well done, buddy.
SB Muchísimas gracias. FC Bien hecho amigo.
Whether you behave patiently or impatiently will make no difference you are only being repaid for what you have done.
Debe daros lo mismo que lo aguantéis o no. Sólo se os retribuye por vuestras obras .
Simply click the OK button when you are done. This will present to you a simple bar chart.
Simplemente haga clic en el botón Aceptar. Esto le presentará una gráfica de barras sencilla.
We are God now. We are. It's almost done.
Somo Dios ahora. Lo somos. Esta casi hecho.
You have done something awful.
Has hecho algo muy grave!
You have done something terrible.
Has hecho algo horroroso!
We have done with you.
Renegamos de vosotros!
What have you done today?
Qué han hecho ustedes hoy?
What have you done today?
Qué ha hecho hoy?
What have you done today?
Qué has hecho hoy?
What have you done today?
Qué habéis hecho hoy?
Have you ever done it?
Lo has hecho alguna vez?
You haven't done anything wrong.
No has hecho nada malo.
You've done all you can.
Has hecho lo que has podido.
Little educated, done this. Surplus educated, what are you going to do for the society?
Los poco instruidos, hacen esto. Los sobre instruidos qué harán Uds. por la sociedad?
So likewise ye, when ye shall have done all those things which are commanded you, say, We are unprofitable servants we have done that which was our duty to do.
Así también vosotros, cuando hayáis hecho todo lo que se os ha mandado, decid Siervos inútiles somos porque sólo hicimos lo que debíamos hacer.
The kitchen and the bedrooms are done.
La cocina y los dormitorios ya están construidos.
They said Are you the one who has done this to our gods, O Ibrahim (Abraham)?
Dijeron Abraham! Has hecho tú eso con nuestros dioses?

 

Related searches : Are Done - Done For You - Done To You - Done With You - You Have Done - Done By You - Well Done You - Tasks Are Done - Are Not Done - Payments Are Done - Investigations Are Done - Tests Are Done - Are Done With - Settings Are Done