Translation of "you are either" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Either - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Either you are right or he is.
O tú tienes razón o la tiene él.
You are either with us, or against us.
O estás con nosotros o contra nosotros.
You are either with us, or against us.
Está con nosotros o contra nosotros.
You are either with us or against us.
O estás con nosotros o contra nosotros.
Now you either have a feeling you feel more secure than you are.
Así que puedes tener la sensación sentirte más seguro de lo que estás.
Age is not important, unless you are either cheese or wine.
La edad no importa, a menos que seas queso o vino.
Surely either you or we are on guidance, or are lost in clear error.
O nosotros o vosotros, unos siguen la buena dirección y otros están evidentemente extraviados .
You cannot command compassion unless you become limitless, and nobody can become limitless, either you are or you are not. Period.
No puedes ordenar compasión a menos que llegues a ser ilimitado, y nadie puede volverse ilimitado, o eres o no eres. Punto.
And Either you, or we, are rightly guided, or in evident error.
O nosotros o vosotros, unos siguen la buena dirección y otros están evidentemente extraviados .
Indeed either we or you are rightly guided or in manifest error.
O nosotros o vosotros, unos siguen la buena dirección y otros están evidentemente extraviados .
You are not able to frustrate Him either in the earth or in heaven and you have not, apart from God, either protector or helper.
No podéis escapar en la tierra ni en el cielo. No tenéis, fuera de Alá, amigo ni auxiliar.
Either way, you lose.
De cualquier manera, vos perdés.
Either way, you lose.
De cualquier manera, tú pierdes.
Surely, either we or you are upon right guidance, or in manifest error.
O nosotros o vosotros, unos siguen la buena dirección y otros están evidentemente extraviados .
And indeed, we or you are either upon guidance or in clear error.
O nosotros o vosotros, unos siguen la buena dirección y otros están evidentemente extraviados .
ImperativesImperatives are either hypothetical or categorical.
ImperativosImperativos son hipotéticos o categóricos.
You can take either road.
Usted podría tomar cualquiera de los dos caminos.
You didn't know that either.
Tú tampoco lo sabías.
I don't trust you either.
Yo tampoco confío en vos.
I don't trust you either.
Yo tampoco confío en ti.
I don't trust you either.
Yo no confío en ti tampoco.
They said, O Moses! Either you throw, or we are the ones to throw.
Dijeron Moisés! ,Tiras tú o tiramos nosotros?
The only requirements for mailody is that you are using either Linux or BSD.
El único requisito para mailody es que esté utilizando bien Linux o bien BSD.
They said, You are always remembering Joseph. By God, it will either make you sick or you will die .
Dijeron Por Alá, que no vas a dejar de recordar a José hasta ponerte enfermo o morir!
Talent would run from either of these fields if you said you had to choose either.
o de nuevo ese tejido tridimensional y máquinas de fax sobre las que leía en mis lecturas semanales,
The odds on either are exceedingly poor.
Hay muy pocas probabilidades de que así ocurra.
The flowers are either bisexual or male.
Las flores son azules y el follaje verde.
You either go up, or you come down.
o subes, o bajas.
Proclaim, Allah and indeed either we or you are upon guidance, or in open error.
O nosotros o vosotros, unos siguen la buena dirección y otros están evidentemente extraviados .
Say, It is God either you or we are rightly guided or in manifest error.
O nosotros o vosotros, unos siguen la buena dirección y otros están evidentemente extraviados .
Either you or I am right.
O tienes razón tú, o tengo razón yo.
Either you go, or I go.
O vas tú, o voy yo.
I didn't ask you that either.
Tampoco te pedí eso.
Do either of you know Tom?
Alguno de vosotros dos conoce a Tom?
Do either of you need anything?
Alguno de vosotros necesita algo?
Either way, it seems that either one or the other are looking for higher ratings.
Como sea, parece que lo uno o lo otro es en la búsqueda de mayor audiencia.
They know but are either complacent or, intended!
Ellos nos conocen pero están siendo complacientes o a propósito!
You couldn't really do petty crime, either.
Tampoco podían cometer delitos menores.
If you don't go, I won't, either.
Si tú no vas, yo tampoco.
Either Mary or you is to go.
O tú o María deben ir.
You may take either of the books.
Puedes coger cualquiera de los libros.
I'll give you either of these stamps.
Te daré cualquiera de estos sellos.
You either use it, or lose it.
O lo usas o lo pierdes.
At night, you can't see anything, either.
De noche, tampoco puedes ver nada.
Either you stay in text mode and get a login prompt or you are presented with a graphical login window.
O bien se permanece en modo texto y se obtiene una petición de entrada o se muestra una ventana gráfica de entrada.

 

Related searches : You Either - Either You - Are Either - Either Are - For You Either - You Can Either - Either Either - Which Are Either - You Are - Are You - Are You Afraid? - Are You American? - Are You Awake?