Translation of "you can approach" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Approach - translation :

Keywords : Enfoque Acercamiento Aproximación Acerquen Acercarnos

Examples (External sources, not reviewed)

It's the most inclusive approach you can take.	Es el enfoque que lo abarca todo.
We can call it the engineering approach, and I claim that the engineering approach is within range.	Lo podemos llamar el enfoque de la ingeniería. y afirmo que el enfoque de la ingeniería está dentro del límite.
One type of instrument approach that can make use of PAR is the ground controlled approach (GCA).	Un tipo de aproximación instrumental que puede hacer uso del PAR es la aproximación de aterrizaje controlado (GCA).
It will only approach you suddenly.	No vendrá a vosotros sino de repente ,.
The repeal can and should induce regulators to reassess their approach.	La revocación puede y debe inducir a los reglamentadores a revisar su planteamiento.
You approach men lustfully instead of women.	Ciertamente, por concupiscencia, os llegáis a los hombres en lugar de llegaros a las mujeres.
Do you approach males among the worlds	Os llegáis a los varones, de las criaturas,
Do you, of all people, approach males,	Os llegáis a los varones, de las criaturas,
Perhaps the current regime s approach can best be described as hybrid totalitarianism.	Tal vez la mejor descripción que le cabe a sus métodos sea la de totalitarismo híbrido .
I think this approach can explain differences in people's taste in art.	Creo que este enfoque puede explicar las diferencias en los gustos de la gente por el arte.
We can do that by displaying the right approach to budgetary matters.	Y también quisiera subrayar el talante que ha demostrado al solucionar sin estridencias los conflictos de intereses entre comisiones y grupos políticos, a través de un diálogo sereno, de negociación y de compromiso.
Do you approach the males of the world?	Os llegáis a los varones, de las criaturas,
You approach men lustfully in place of women.	Ciertamente, por concupiscencia, os llegáis a los hombres en lugar de llegaros a las mujeres.
Do you lustfully approach men instead of women?	Os llegáis a los hombres, por concupiscencia, en lugar de llegaros a las mujeres?
Do you approach men lustfully instead of women!	Os llegáis a los hombres, por concupiscencia, en lugar de llegaros a las mujeres?
I believe that the European Community's approach to the united Germany can succeed.	Conque ésas son las enmiendas fundamentales que vamos a proponer a la propuesta de directiva y a la propuesta de reglamento de la Comisión.
So what about with our approach, adding the code? And you can see that it's much better. Not only can you tell that it's a baby's face, but you can tell that it's this baby's face, which is a really challenging task.	Y cómo es con nuestro método, si se añade el código? Como pueden ver es mucho mejor. No sólo se puede decir que es la cara de un bebé, sino que es la cara de ese bebé, lo cual es ya un reto bastante exigente.
So would you approach magic while you are aware of it ?	Cederéis a la magia a sabiendas?
As the new services are global in nature, any approach requires not only a common European approach (so that European issues can be presented in a coherent way) but also an international approach.	Puesto que los nuevos servicios son mundiales por naturaleza, cualquier planteamiento requiere no sólo un enfoque europeo común (de manera que los problemas europeos puedan presentarse de manera coherente), sino también un enfoque internacional.
Abe likens this approach to holding three arrows 160 taken alone, each can be bent taken together, none can.	Abe compara este enfoque a sostener tres flechas si se las sostienen de forma separada, se puede doblar cada una de ellas si se las sostiene juntas, no se puede doblar ninguna.
And I'll show you, if you take this approach, what you get, OK?	Y les mostraré qué obtendrían si optan por este método, de acuerdo?
This approach can also serve as a global governance model for resolving international problems.	Ese planteamiento puede servir también de modelo de gestión mundial para resolver problemas internacionales.
What, do you approach men lustfully instead of women?	Os llegáis a los hombres, por concupiscencia, en lugar de llegaros a las mujeres?
Indeed, you approach men with desire, instead of women.	Ciertamente, por concupiscencia, os llegáis a los hombres en lugar de llegaros a las mujeres.
And I'll show you some data there where I really think it can make a difference and a new way to approach it.	Y les muestro algunos datos que creo pueden marcar una diferencia y una nueva forma de abordarlo.
TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	CONTABILIDAD EN LA FECHA DE CONTRATACIÓN Método ordinario Método alternativo
An approach that presumes that we can identify and directly regulate problematic behavior is unrealistic.	Un enfoque que presupone que podemos identificar y regular directamente el comportamiento problemático no es realista.
Ah Wah believes a humorous approach can help people understand better what's happening in society.	Ah Wah considera que un enfoque humorístico puede contribuir a que la gente entienda mejor lo que está sucediendo en la sociedad.
approach .	Principios de valoración El Eurosistema aplica unos principios de valoración para determinar el valor de los activos de garantía que se emplean en sus operaciones de crédito .
Do you approach men in your lusts rather than women?	Os llegáis a los hombres, por concupiscencia, en lugar de llegaros a las mujeres?
There is not one of you but shall approach it.	Ninguno de vosotros dejará de llegarse a ella.
Do you approach men with sexual desire instead of women?!	Os llegáis a los hombres, por concupiscencia, en lugar de llegaros a las mujeres?
Do you indeed approach men with desire instead of women?	Os llegáis a los hombres, por concupiscencia, en lugar de llegaros a las mujeres?
What! do you indeed approach men lustfully rather than women?	Os llegáis a los hombres, por concupiscencia, en lugar de llegaros a las mujeres?
Yet do not approach this tree lest you become wrongdoers.	Si no, seréis de los impíos .
You know, I became I took this very iconoclastic approach.	Saben, me convertí tomé este enfoque muy iconoclasta.
But, you know, there may even be a simpler approach.	Pero, saben, podría haber una perspectiva aún más sencilla.
The approach to capture the incremental risks shall appropriately reflect issuer concentrations . Concentrations that can arise	El método utilizado para determinar los riesgos incrementales deberá reflejar adecuadamente las concentraciones de emisores .
The approach works so well that we can write purely artificial messages directly to the brain.	El método funciona tan bien que se puede escribir mensajes puramente artificiales directamente en el cerebro.
Already, we can see that Apple and Microsoft have a severely divergent approach to software design.	Ya, podemos ver como Apple y Microsoft están abismalmente distanciados en diseño de software.
Deviation from the centerline of the approach can be seen and easily relayed to the pilot.	La desviación de la línea central de la aproximación puede verse y fácilmente ser asumida por el piloto.
(Muhammad), tell them, The death from which you run away will certainly approach you.	Di La muerte, de la que huís, os saldrá al encuentro.
I will show you a new approach to foreign language learning.	Te mostraré un nuevo enfoque para el aprendizaje de idiomas extranjeros.
Do you not think this is the approach we should take?	EL PRESIDENTE Pregunta nO 21 del Sr. Bowe (H 1155 90) 5 90)
Do your duty to Allah and fear Him. Seek the means of approach to Him, and strive hard in His Cause as much as you can.	Temed a Alá y buscad el medio de acercaros a Él! Combatid por Su causa!

Muestra esta página en español