Translation of "you can delete" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Delete - translation :

Keywords : Borra Suprimir Elimina Borrad Borrado

Examples (External sources, not reviewed)

You can delete the currently selected account by pressing the Delete button.	Puede eliminar la cuenta que tiene seleccionada apretando el botón Eliminar.
By clicking the Delete button you can now delete the selected cookie. Click Delete All to delete all cookies stored.	Pulsando sobre el botón Borrar puede borrar la cookie seleccionada. Pulse Borrar todos para borrar todas las cookies almacenadas.
You can delete any element by selecting the option Delete from its context menu.	Podrá borrar cualquier elemento seleccionando la opción Borrar desde su menú contextual.
You can edit, delete and send the articles in this folder.	Los artículos en esta bandeja se podrán volver a editar, eliminar, o enviar más tarde.
... that you can add, edit, and delete string macros for bibliographies.	... que puede añadir, editar y borrar macros de cadena para bibliografías?
However, with KDE, you can choose Move to Trash instead of Delete.	Sin embargo con el administrador de archivos de KDE, se puede seleccionar Mover a la papelera en lugar de Eliminar.
Alternatively, you can use the right mouse button menu and choose Delete.	Alternativamente, puede usar el menú que aparece al pulsar el botón derecho del ratón, eligiendo Eliminar.
You can still delete the control message from the Outbox should you change your mind.	Aún está a tiempo de borrar el mensaje de control de la Bandeja de Salida si es que cambia de idea.
Sorry, you can only delete a level from one of your own games.	Lo siento, sólo puede eliminar niveles de sus propios juegos.
You can't delete this data from your brain, but you can delete the cliched image of supplicant, impoverished peoples not taking control of their own lives.	Ya no puedes sacarte todos estos datos de la cabeza, pero puedes borrar esa imagen cliché de personas empobrecidas y suplicantes que no pueden tomar el control de sus propias vidas.
Now I delete you.	Ahora te eliminaré.
Now I delete you.	Ahora te elimino.
Only owner can rename and delete folder content	Solo el propietario puede cambiar de nombre y borrar el contenido de la carpeta
The Delete button allows you to delete vocabularies that you have created or downloaded.	El botón Borrar le permite borrar los vocabularios que haya creado o descargado.
To delete some parts of a document you can of course select them, and then use the Delete key. kate also offers the command Ctrl K which deletes the whole line. But kile offers a faster way with its own delete commands. Under Edit Delete you will find following commands to delete text.	Para borrar algunas partes de un documento puede realizar la selección y utilizar la tecla Borrar. Pero también Kate proporciona la orden Ctrl K que borra la línea. Pero kile proporciona una forma rápida que son sus propias órdenes de borrado. En Editar Borrar podrá encontrar las siguientes órdenes de borrado de texto.
That's no problem, as most of you know, because I can just delete that dot.	Como todos saben, puedo simplemente borrar ese punto.
You can only delete levels from one of your own games. If you delete a level from the middle of a series, the other levels are automatically re numbered.	Únicamente puede eliminar niveles de sus propios juegos. Si elimina un nivel que esté entre medias de otros, el resto será renumerado automáticamente.
If you choose to use the Collected download dialog box, you can delete transfers by clicking once on the transfer you want to cancel, then clicking the Delete Button on the left.	Si elige el cuadro de diálogo colectivo de descarga, puede detener y eliminar descargas pulsando una vez sobre la transferencia que desea cancelar y después pulsando el botón Borrar a la izquierda.
NCBs can choose to either accept or delete it .	Los BCN pueden optar entre aceptarlo o suprimirlo .
Are you sure you wish to delete	Está seguro de querer eliminar
krdc saves last used remote desktop connections. You can access these special bookmarks at Bookmarks History. Of couse you can also delete a bookmark of this list if you do n't need it anymore in the list. Just click Delete which appears after a click with the right mouse button on the bookmark you would like to delete.	krdc guarda las últimas conexiones de escritorio remotas. Puede acceder a estos marcadores especiales en Marcadores Historial. Por supuesto puede borrar un marcador de esta lista sino lo va a necesitar en la lista. Pulse sobre la opción Borrar, que aparecerá después de pulsar con el botón derecho del ratón sobre el marcador que desea borrar.
Should you need to remove a diagram from your model, you can do this by making it active and selecting Delete from the Diagram Menu. You can also achieve this by selecting Delete from the diagrams context menu in the Tree View	Si desea eliminar un diagrama de su esquema, puede hacerlo activándolo y seleccionando Borrar desde el menú Diagrama. También puede eliminarlo seleccionado Borrar desde el menú contxtual del diagrama en la vista en árbol.
You can create, modify or delete templates using the Alarm Templates dialog, or you can create a new alarm template based on an existing alarm.	Puede crear, modificar o eliminar plantillas usando el diálogo de plantillas de alarma, o puede crear una plantilla de alarma nueva basada en una alarma existente.
Select this option if you want to delete duplicate log lines. This option can slow log reading.	Seleccione esta opción si desea borrar líneas de registro duplicadas. Esta opción puede ralentizar la lectura.
What files can I delete from my KDE install directory?	Puede que tenga que reintroducir contraseñas en algunas aplicaciones (como KMail o KNode) pero la mayor parte de las otras opciones estarán seguras.
Delete Edit Delete	Suprimir Editar Borrar
Delete Article Delete	Eliminar Artículo Eliminar
To delete a Kanji on your Learning List, select it and choose Edit Delete. You can also select a range of Kanji to delete by clicking in the list while holding down the Shift or Ctrl keys.	Para eliminar un kanji de la lista de aprendizaje, selecciónelo y elija Editar Eliminar. También puede seleccionar un rango de kanji a borrar pinchando en la lista mientras mantiene pulsadas las teclas Shift o Ctrl .
You cannot delete a standard folder.	No puede borrar una carpeta estándar.
You cannot delete the only sheet.	No puede borrar la única hoja.
In the Management tab you can browse and selectively delete cookies that have been set in the past.	En la pestaña Administración puede navegar y borrar selectivamente las cookies presentes en su sistema.
This is a list of the current macro types... You can select, edit, delete, export and import them...	Esta lista contiene los tipos de macro actuales... Puede seleccionarlos, eliminarlos, exportarlos e importarlos...
Shift Delete Edit Delete	Shift Supr Editar Eliminar
Shift Delete Edit Delete	Shift Supr Editar Borrar
Delete Article Delete Article	Supr Artículo Eliminar artículo
Ctrl Delete Edit Delete	Ctrl Supr Editar Eliminar
I can delete that dot because that's clearly a measurement error.	Y puedo porque es claramente un error de medición.
If you are trying to delete one cookie before inserting another you should put the insert before the delete.	Para ver el contenido de nuestra cookie de prueba en un script, simplemente utilice uno de los siguientes ejemplos
Shows the level selection dialog box, where you choose a level to delete. You cannot delete a System level.	Muestra el cuadro de diálogo de selección de niveles, en el que se elegirá aquel que se habrá de borrar. No se podrá borrar el nivel de sistema.
Are you sure you want to delete this style?	Seguro que quiere borrar este estilo?
Are you sure you want to delete this author?	Seguro que quiere borrar este autor?
Are you sure you want to delete this property?	Seguro que quiere borrar esta propiedad?
Are you sure you want to delete these covers?	Seguro que desea borrar estas carátulas?
Are you sure you want to delete all invitations?	Está usted seguro de que quiere borrar todas las invitaciones?
Are you sure you want to delete this invitation?	Está usted seguro de que quiere borrar esta invitación?

Muestra esta página en español