Translation of "you get back" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Back - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

When did you get back?
Cuándo volviste?
When did you get back?
Cuándo regresó usted?
I'll get back to you.
Volveré a contactar contigo.
How will you get back?
Cómo vas a volver?
How will you get back?
Cómo volverás?
Did you just get back?
Acabas de regresar?
Get back to where you started.
Regresa hacia donde comenzaste.
I'll stay here till you get back.
Me quedaré aquí hasta que vuelvas.
When did you get back from London?
Cuándo regresaste de Londres?
You can't get back the wasted time.
No se recupera el tiempo perdido.
I'll be here when you get back.
Estaré aquí cuando vuelvas.
I'll see you when I get back.
Te veré cuando vuelva.
Once gone, you will never get it back.
Una vez que se haya ido, nunca lo recuperarás.
When did you get back from your trip?
Cuándo volviste de tu viaje?
The percentage of extra money you get back if you
The percentage of extra money you get back if you
If you manage to get 5 of the total votes, you can get back the deposit.
Si logra obtener 5 del total de votos, recupera el depósito.
Give me a telephone call when you get back.
Dame un telefonazo cuando vuelvas.
By the time you get back, she'll have left.
Para cuando vuelvas, ella ya se habrá ido.
Get back here.
Vuelve aquí.
Get back here.
Regresa.
Get back here.
Vuelva aquí.
What time will you get back? I'll treat you to a meal.
A qué hora vuelves? Te invito a comer.
I want you to stay here until I get back.
Quiero que te quedes aquí hasta que yo vuelva.
Get back before midnight, or you will be locked out.
Vuelve antes de la medianoche o te vas a quedar encerrado afuera.
Would God force you to get your old nose back?
Dios te obligaría a recuperar tu vieja nariz?
So we re back to work. You guys are going to get back to work again.
De nuevo, manos a la obra. Les toca trabajar de nuevo.
Get off his back.
Déjalo en paz.
Get off my back.
Deja de molestarme.
Get back to work!
Volvé al trabajo!
Just get back here.
Limítate a volver aquí.
Just get back here.
Simplemente vuelve aquí.
Just get back here.
Vuelve.
It's been great talking to you and get back to work, will you?
ha sido estupendo hablarles y regresen a trabajar, de acuerdo?
Let me know when you get that report back from Tom.
Avísame cuando Tom te devuelva el informe.
Then you can come back anytime and get yourself a peanut.
Puedes volver cuando quieras y conseguir un maní.
Like, if you'd lost a leg, well, you get it back.
Por ejemplo, si perdiste una pierna, la recuperas.
You could get something that looked like it or felt like it, but you couldn't get the same object back.
Podría conseguirse algo que se parezca pero nunca se podrá recuperar el mismo objeto.
So, thank you, John, thank you, and get back to work, all right, man?
Gracias John, muchas gracias, ahora ponte a trabajar
When did he get back?
Cuándo volvió?
Get in the back seat.
Sube al asiento de atrás.
Let's get back to work.
Volvamos al trabajo.
Tom! Get back to work!
Tom! Vuelve al trabajo!
Get back in the car.
Regresa al auto.
Get back in the car.
Vuelve al auto.
Tom will get back soon.
Tomás volverá pronto.

 

Related searches : Get You Back - Get Back - You Get - Get Back Together - Get Back Safe - Should Get Back - Can Get Back - Get Right Back - Lets Get Back - Get Her Back - Get Him Back - Will Get Back - Get It Back - Get Back Home