Translation of "you got this" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

This - translation :
Keywords : Esto Mira Mañana Lugar Tipo

  Examples (External sources, not reviewed)

Where did you say you got this?
Dónde dijiste que conseguiste esto?
I'm sorry you got dragged into this.
Lamento que hayas resultado involucrado en esto.
Please tell me where you got this.
Por favor, dime dónde conseguiste esto.
This is why he got angry with you.
Es por esto que él se enojó contigo.
So, we've got this new toolbox, you know.
Así que, tenemos esta caja de herramientas nueva, saben.
You haven't got the balls to translate this sentence.
No tienes los cojones para traducir esta frase.
I've got this experience, I'm in the world, you know.
Tengo esta experiencia, estoy en el mundo.
He's got some seizure disorder. And you don't understand this.
Le dan ataques. Y no entienden esto.
We've got this.
Tenemos esto.
You've got to build this force. You've got to seed this force.
Deben construir esta fuerza, sembrarla,
He said O Maryam (Mary)! From where have you got this?
Decía María!, de dónde te viene eso?
Now, when this kid says I got to look, you know.
Ahora, cuando esta niña dice que tengo que mirar, saben
You can't just sort of It's great we've got this keyboard.
Uno no puede decir simplemente Perfecto, tenemos el teclado .
And you just got this piece of energy and you just, you're manipulating it.
Y así agarras esta energía y simplemente estás manipulándola.
I got to look. You got to look.
Tengo que mirar. Pues tienes que mirar.
You got skills?
Tienes lo que hace falta?
You got skills?
Tienes habilidades?
Daddy's got you.
Papá te encontró.
This just got ugly.
Esto realmente se puso feo.
This got me thinking.
Esto me puso a pensar.
Now logic, logically, you have got to this position from this, without moving the wrist.
Ahora lógica, lógicamente lógicamente, se llega de esta posición a esta sin mover la muñeca.
You got married, didn't you?
Usted se casó, cierto?
You got what you wanted.
Lograste lo que querías.
Are you single? Technically yes, but I got a date this Friday.
Sos soltero? Técnicamente sí, pero tengo una cita este viernes.
And I've got to hang on, I've got to get this wording exactly right, because, you know, it's very important.
Y tengo que... esperen, tengo que decir esto correctamente, porque, ya saben, es muy importante.
You got what you wanted, didn't you?
Lograste lo que querías, no?
Have you got shampoo?
Tienen champú?
Have you got shampoo?
Tienes champú?
Have you got shampoo?
Tenéis champú?
What have you got?
Qué tienes?
We've got you covered.
Te tenemos cubierto.
You got here early.
Llegaste a tiempo.
You got it wrong.
Entendiste mal.
You just got shot.
Te acaban de disparar.
You got the job.
El trabajo es tuyo.
You got hit hard.
Te golpearon fuertemente.
You got here fast.
Llegaste rápido.
You got us evicted.
Nos desahuciaron por ti.
You got here early.
Llegaste temprano.
You got very drunk.
Estás muy borracho.
You got two choices.
Tienes dos opciones.
You've got these technologies thank you And so you might say, Wow this is really cool!
Tienes estas tecnologías gracias Y quizás digas, Órale, esto es muy padre!
You got here late, didn't you?
Llegaste tarde, verdad?
This got us very excited.
Todo esto nos entusiasmó muchísimo.
This time, he got results.
Esta vez, él consiguió resultados.

 

Related searches : Got This - Got You - We Got This - I Got This - Got This Wrong - Got This Far - Have Got This - Got This One - Got From You - You Got Home - You Had Got - You Got Some - You Got Style - You Got Yourself