Translation of "got this wrong" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

This - translation : Wrong - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You got it wrong.
Entendiste mal.
You've got the wrong number.
Tienes el número equivocado.
You've got the wrong person.
Tienes a la persona incorrecta.
You've got the wrong person.
Tenéis a la persona equivocada.
You've got the wrong person.
Tienes a la persona errónea.
I got a lot wrong.
Estaba equivocado en muchas cosas.
Of course, you got it wrong.
naturalmente, está equivocado.
I got on the wrong train.
Me subí al tren equivocado.
I got on the wrong bus.
Me subí al bus equivocado.
Tom got on the wrong bus.
Tom cogió el autobús erróneo.
Tom got on the wrong bus.
Tom se subió al bus equivocado.
No, you've got it all wrong.
No, estás completamente equivocado.
We got off on the wrong foot.
Nos levantamos con el pie incorrecto.
Tom got off at the wrong station.
Tom se bajó en la estación equivocada.
I've got a feeling something's gone wrong.
Tengo el presentimiento de que algo ha salido mal.
The combination of that produces something that is actually, you got this thing wrong.
La combinación de eso produce algo que es que, de hecho os habéis confundido.
Osborne and the British Tories got it completely wrong.
Osborne y los conservadores británicos están totalmente equivocados.
That was not the only thing Marx got wrong.
Esto no es lo único en lo que Marx se equivocó.
And it turns out, we got those numbers wrong.
Y resultó que teníamos mal los números.
Sorry, but I think you've got the wrong number.
Lo siento, creo que se ha equivocado de número.
What they got exactly wrong was what happens next.
Se equivocaron en lo que ocurriría después.
I mean kids are studying this stuff and they've got the word fluctus up there. That's wrong.
Esto es lo que le damos a los niños para estudiar! y tienen palabras como fluctus . Eso no está bien.
I wasn't being mindful and got on a wrong bus by mistake.
No ponía atención y por error subí al autobús equivocado.
I wasn't being mindful and got on a wrong bus by mistake.
No estaba prestando atención y me subí al autobús que no era.
History is strewn with the cases when they've all got it wrong.
La historia está plagada de casos en los que todos hemos errado.
This tells us that that insignificance paradigm that we somehow got to learn from the Copernican principle, it's all wrong.
Nos dice que el paradigma de la insignificancia que de alguna forma aprendimos del principio copernicano, es un error.
This is wrong.
Los resultados de esta función son cacheados.
This is wrong.
Es incorrecto.
This seems wrong.
Esto parece estar mal.
Even this year, the consensus got it wrong, expecting a recovery to above trend nbsp annual GDP growth faster than 3 .
Incluso para este año, la opinión consensuada se equivocó al esperar un retorno a un crecimiento anual del PIB superior al 3 (por encima de la línea de tendencia).
He set off in the wrong direction and got lost in the woods.
Él partió en la dirección incorrecta y se perdió en el bosque.
This sentence isn't wrong.
Esta frase no está incorrecta.
This is very wrong.
Esto está muy mal.
This is all wrong.
Está todo mal.
This is just wrong.
Esto está realmente mal.
Because this is wrong.
Porque esto es incorrecto.
This must be wrong.
A mi juicio esto es un error.
We've got this.
Tenemos esto.
But like so many theories that Marx arrived at sitting in the reading room of the British Museum, he got this one wrong.
Pero como tantas teorías a las que llegó Marx sentado en el salón de lectura del Museo Británico, en esta se equivocó.
You've got to build this force. You've got to seed this force.
Deben construir esta fuerza, sembrarla,
Triceratops, if you've heard the news, a lot of the newscasters got it all wrong.
triceratops, si escuchaste las noticias, algunos lo entendieron al revés.
All of this is wrong.
Todo esto está mal.
You're wrong in this case.
En este caso estás equivocado.
This translation is outright wrong.
Esta traducción es absolutamente errónea.
Am I doing this wrong?
Lo estoy haciendo mal?

 

Related searches : Got Wrong - Got Things Wrong - Got It Wrong - Got Me Wrong - Got Something Wrong - Got This - Getting This Wrong - Right This Wrong - This Is Wrong - Get This Wrong - You Got This - We Got This - I Got This - Got This Far