Translation of "you might recall" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Might - translation :

Recall - translation :

Keywords : Podrían Podríamos Podrías Quizás Podría Recuerde Recuerda Recuerdo Según Recuerdas

Examples (External sources, not reviewed)

I don't recall asking you for help.	No recuerdo haber pedido tu ayuda.
You will soon recall what I have told you.	Entonces, os acordaréis de lo que os digo.
Children of Israel, recall My favors which you enjoyed.	Hijos de Israel! Recordad la gracia que os dispensé y sed fieles a la alianza que conmigo concluisteis.
Memory recall	Recordar memoria
Recall, when Shuayb said to them Have you no fear?	Cuando Suayb les dijo Es que no vais a temer a Alá?
When Moses told his people, Recall God's favors to you.	Y cuando Moisés dijo a su pueblo Pueblo!
You cannot learn or recall anything outside of a sequence.	No puedes aprender o recordar algo fuera de secuencia.
Another update You will recall I introduced you guys to the Quadro Tracker.	Otra noticia es que recordarán que les presenté el Quadro Tracker.
Recall from memory	Obtener de la memoria
Recall what time He caused slumber to cover you as a security from Himself, and He sent down rain upon you from heaven that he might cleanse you thereby and take away from you the pollution of the Satan, and that he might gird up your hearts and make your feet firm thereby.	Cuando hizo que os entrara sueño, para daros sensación de seguridad venida de Él, e hizo que bajara del cielo agua para purificaros con ella y alejar la mancha del Demonio, para reanimaros y afirmar así vuestros pasos.
Recall, when their brother Hud said to them Have you no fear?	Cuando su hermano Hud les dijo Es que no vais a temer a Alá?
Recall when their brother Salih said to them Have you no fear?	Cuando su hermano Salih les dijo Es que no vais a temer a Alá?
Recall, when their brother Lot said to them Have you no fear?	Cuando su hermano Lot les dijo Es que no vais a temer a Alá?
kcalc features a results stack which lets you conveniently recall previous results.	kcalc posee una pila de resultados que le deja recordar convenientemente resultados anteriores.
Recall the time when you were just a few in number and God multiplied you.	Y recordad, cuando erais pocos y Él os multiplicó.
You might return.	Quizá vuelva.
And recall when He made them appear as few in your eyes when you met them in the battle just as He lessened you in their eyes so that Allah might accomplish what had been decreed.	Y cuando Alá, al iniciarse el encuentro, os los mostró poco numerosos a vuestros ojos, igual que os empequeñeció a sus ojos, para que Alá decidiera algo que debía hacerse.
And recall when your Lord inspired the angels 'I am certainly with you.	Cuando vuestro Señor inspiró a los ángeles Yo estoy con vosotros.
Recall when their brother Noah said to them Do you have no fear?	Cuando su hermano Noé les dijo Es que no vais a temer a Alá?
(Muhammad), recall Our servant Job.	Y recuerda a nuestro siervo Job!
I can't recall her name.	No consigo recordar su nombre.
Ken couldn't recall his name.	Ken no podía recordar su nombre.
Try to recall what happened.	Intenta recordar lo que pasó.
I don't recall saying that.	No recuerdo haberlo dicho.
So, it's not quite as good as you might think, you might hope.	Asi es que, no es tan bueno como piensa... o podría esperar.
And recall how those who disbelieved schemed against you to take you captive, or kill you, or drive you away.	Y cuando los infieles intrigaban contra ti para capturarte, matarte o expulsarte.
You might be right.	Puede que lleves razón.
You might meet him.	Puede que te encuentres con él.
You might be right.	Quizá tengas razón.
This might interest you.	Esto puede interesarte.
You might get lucky.	Tú quizás podrías tener suerte.
You might get shot.	Tú podrías recibir un disparo.
You might get injured.	Tú podrías resultar lastimado.
You might come back.	Quizá vuelva.
Moses, recall when you slew a person. We delivered you from distress and made you go through several trials.	Mataste a un hombre, te salvamos de la tribulación y te sometimos a muchas pruebas.
How do you store and recall these sequences or patterns? It's spatio temporal patterns.	Cómo almacenas y recuerdas estas secuencias o patrones? Son patrones espacio temporales.
You might be following the person with the best ideas, but you might not.	Podrías estar siguiendo a la persona con las mejores ideas, pero podrías no hacerlo.
I can't recall who said that.	No recuerdo quién dijo eso.
And recall that you said, O Moses, we will not believe in you unless we see God plainly.	Y cuando dijisteis Moisés! No creeremos en ti hasta que veamos a Alá claramente .
You might at least say thank you.	Por lo menos deberías decir gracias .
You might at least say thank you.	Podrías dar las gracias al menos!
You might at least say thank you.	Podrías al menos decir gracias .
Now you might wonder, should you care?	Tal vez se pregunten debería importar?
And recall when Moses said to his people, God commands you to sacrifice a heifer.	Y cuando Moisés dijo a su pueblo Alá os ordena que sacrifiquéis una vaca .
Recall when We dispatched towards you a number of jinn, to listen to the Quran.	Y cuando te llevamos un grupo de genios para que escucharan la Recitación.

Muestra esta página en español