Translation of "you now know" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Know - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You should know that by now.
A estas alturas ya deberías saberlo.
I hope you know that now.
Espero que ya lo sepan.
Do you know where Tom is now?
Sabes donde esta tom ahora?
Now I know you don't think that.
Y sé que Uds. no se lo creen.
Now you think you know what's coming, Michael you don't, OK?
Ahora piensas que sabes qué viene Michael, no sabes, OK.
Now as you know, Mandela didn't do that.
Como sabrán, Mandela no hizo eso.
Do you know which book sells well now?
Sabes qué libro se está vendiendo bien ahora?
I want to know where you are now.
Quiero saber dónde estás ahora.
But, you know, he's gone. Now he's gone.
Pero, bueno, se fue. Ya no está.
Now you probably know the answer to this already.
Pero quizá ya sepan la respuesta.
Now, I'll show you what I know to do.
Ahora te voy a mostrar lo que sé hacer.
You know, it's funded NASA's budget up until now.
Aún así ha asegurado el presupuesto de la NASA hasta la fecha.
Now, I know you don't believe me, really, here.
Ahora bien, sé que no me creen, realmente.
I want to know now. Can you help us?
Quiero saber ahora. Nos pueden aydar?
And, you know, I'm not that better off now.
Y, saben, ahora no me va mucho mejor.
Now, when you ask people, you know, have you failed to achieve something?
Ahora, cuando le preguntas a alguien has fracasado en lograr algo?
Now that you know the truth, perhaps you'll feel better.
Quizá ahora que sabes la verdad, te sentirás mejor.
So now you know what I know that is moving me to sound this alarm.
Así que ahora ya saben lo mismo que yo. Esto es lo que me mueve a disparar esta alarma.
I know now.
Ahora sé.
So now when you know what to expect, let's give you the story.
Ahora, ya saben lo que les espera. Les contaré una historia.
They now know better, and Ferguson should now know better as well.
Ahora, ellos ya conocen mejor lo que ocurre, y Ferguson también debiese conocer mejor la situación.
Now we move to phase three, when now there's times, you know, when daddy knows best.
Vamos entonces a la fase tres, donde... hay veces en que el Jefe manda.
Now remember, you know the middle nine are exactly the same.
Pero recuerden, ya saben que los 9 de en medio son exactamente iguales.
Oh, by the way, do you know where she lives now?
Oh, por cierto, sabes dónde vive ella ahora?
Oh, by the way, do you know where she lives now?
Oye, a propósito, sabes dónde vive ahora?
I would like to know what you intend to do now.
Me gustaría saber qué piensas hacer al respecto ahora.
And, you know, built the society that we now live in.
Y construyeron la sociedad en la que vivimos hoy.
Now, when this kid says I got to look, you know.
Ahora, cuando esta niña dice que tengo que mirar, saben
Now these are not robots, they're kind of lovebots, you know.
Éstos no son simples robots, son robots para tenerles cariño.
So, you know, we now can learn the history of organisms.
Pues saben, ahora podemos aprender la historia de los organismos.
And now I really like sort of sitting up, you know.
Sabes, ahora como que me gusta eso de quedarme levantado.
Even now I know that, whatever you ask of God, God will give you.
Pero ahora también sé que todo lo que pidas a Dios, Dios te lo dará
Now I know why.
Ahora sé por qué.
Now we do know.
Ahora lo sabeamos.
People started to, you know, ask me, where is this guy now?
Él la gente empezaba a preguntarme, dónde está ese tipo ahora?
He will say Do you wish to know where he is now?'
Dirá Veis algo desde ahí arriba?
This is you know, you'd think by now I'm and still holding?
Es decir saben ustedes, pensarían que a estas alturas y sigo esperando?
Now, you know, I mean, a lot of people go to church.
Ahora bien, ya saben, digo, mucha gente va a la iglesia.
And you know what, it's true they actually can do that now.
Saben qué? Es verdad ahora es posible.
So, now you don't know where the spike is, and I don't know where it is either, OK.
Ahora tú no sabes dónde está, y yo tampoco.
Why, he is the chief of you, the same that taught you sorcery now you shall know!
Es vuestro maestro, que os ha enseñado la magia! Vais a ver!
I need to know now.
Necesito saber ahora.
I need to know now.
Necesito saberlo ya.
Now, being Iranian American presents its own set of problems, as you know.
Ahora, ser irano estadounidense como saben, tiene sus problemas.
He's now free again, having been detained, as you know, for some time.
Él está nuevamente libre, habiendo sido detenido, como saben, durante algún tiempo.

 

Related searches : Now You Know - Now Know - Know Now - You Now - Now You - You Know - I Now Know - Now I Know - I Know Now - Know By Now - We Now Know - By Now You - Now You Should - Now That You