Translation of "you should better" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Better - translation :

Should - translation :

Keywords : Mejor Será Mejores Más Sentir Debí Deberían Deberíamos Haberlo Deberías

Examples (External sources, not reviewed)

That is better for you, should you know.	Es mejor para vosotros. Si supierais...
That is better for you, should you know.	Es mejor para vosotros. Si supierais...
You should better not smoke in his presence.	Mejor no deberías fumar en su presencia.
That is better for you, if you should be believers.	Eso es mejor para vosotros, si es que sois creyentes.
Should anyone do good of his own accord, that is better for him, and to fast is better for you, should you know.	Y, si uno hace el bien espontáneamente, tanto mejor para él. Pero os conviene más ayunar.
It is better that you should not vow, than that you should vow and not pay.	Mejor es que no prometas, a que prometas y no cumplas
Indeed, what is with Allah is better for you, should you know.	Lo que Alá tiene es mejor para vosotros. Si supierais...
It should be better.	Debería ser mejor.
Yet better it is for him who volunteers good, and that you should fast is better for you, if you but know	Y, si uno hace el bien espontáneamente, tanto mejor para él. Pero os conviene más ayunar.
We should better understand it.	Y haríamos mal en no entenderlo.
A faithful slave is better than an idolater, though he should impress you.	Un esclavo creyente es mejor que un asociador, aunque éste os guste más.
You had better get this letter registered for fear it should be lost.	Es mejor que registres esta carta por temor a que se pierda.
Say 'What, though I should bring you a better guidance than you found your fathers upon?'	Dijo Y si os trajera una dirección más recta que la que vuestros padres seguían?
They now know better, and Ferguson should now know better as well.	Ahora, ellos ya conocen mejor lo que ocurre, y Ferguson también debiese conocer mejor la situación.
A faithful slave girl is better than an idolatress, though she should impress you.	Una esclava creyente es mejor que una asociadora, aunque ésta os guste más.
She should know better at her age.	Ella lo debería saber mejor a su edad.
As a woman, she should know better.	Como mujer, ella debería comportarse mejor.
Each messenger said, What if I should bring you better guidance than what you found your forefathers had?	Dijo Y si os trajera una dirección más recta que la que vuestros padres seguían?
What remains of Allah s provision is better for you, should you be faithful, and I am not a keeper over you.	Lo que Alá os deja es mejor para vosotros, si es que sois creyentes. Y yo no soy vuestro custodio
Tom should have known better than to trust Mary.	Tom debería saber que no se puede confiar en Mary.
And if any man should be in difficulties, let him have respite till things are easier but that you should give freewill offerings is better for you, did you but know.	Si está en apuro, concededle un respiro hasta que se alivie su situación. Y aún sería mejor para vosotros que le condonarais la deuda.
You better hide.	Mejor que te escondas.
The following example should help you understand pre and post increment and expressions in general a bit better	El siguiente ejemplo te ayudará a comprender un poco mejor el pre y post incremento y las expresiones en general
O you who believe, men should not laugh at other men, for it may be they are better than them and women should not laugh at other women, for they may perhaps be better than them.	No os burléis unos de otros! Podría ser que los burlados fueran mejores que los que se burlan.
Blanchard should know better than to persist with this fiasco.	Blanchard debiera ser lo suficientemente sensato como para no insistir con este fiasco.
If he should be in hardship, then a postponement until ease while if you give charity it is better for you if you know.	Si está en apuro, concededle un respiro hasta que se alivie su situación. Y aún sería mejor para vosotros que le condonarais la deuda.
Doing everything better doesn't make you better than me!	Hacer todo mejor que yo no te hace mejor que yo!
Are you feeling better?	Te sientes mejor?
You better hide somewhere.	Mejor escóndete en alguna parte.
Don't you feel better?	No te sientes mejor?
You should've known better.	Deberías haberlo sabido.
Competition makes you better.	La competencia te hace mejor.
This is for him among you, who dreameth perdition and that ye should abstain is better for you, and Allah is Forgiving, Merciful.	Sin embargo, es mejor para vosotros que tengáis paciencia. Alá es indulgente, misericordioso.
My sister said maybe I should leave you alone, because you seem to be doing a lot better when you re not saying anything.	Mi hermana dice que tal vez debería dejarte en paz, ya que parece que te va mucho mejor cuando no estás diciendo nada .
I was the better at improvisation, You were the better at spinning the plates I was the better at procrastination, You were the better at quiet debate.	Yo fui el mejor con la improvisación. Tú fuiste el mejor en girar los platos Yo fui el mejor en procrastinar. Tú fuiste el mejor en debatir en silencio.
I know you better than you think.	Te conozco mejor de lo que piensas.
If the US wants better results, it should stop going it alone.	Si los EE.UU. quieren obtener resultados mejores, deben dejar de actuar por su cuenta.
We should better go to another room. They'd easily hear us here.	Mejor que vayamos a otra sala. Ellos nos escucharían fácilmente aquí.
Should you retaliate, retaliate with the like of what you have been made to suffer, but if you are patient that is surely better for the steadfast.	Si castigáis, castigad de la misma manera que se os ha castigado. Pero, si tenéis paciencia, es mejor para vosotros.
The better to see you!	Son para verte mejor!
You will just sleep better.	Simplemente, se duerme mejor.
That is better for you.	Si no creéis...
That is better for you.	Basta ya, será mejor para vosotros!
That is better for you.	Es mejor para vosotros.
You had better stop smoking.	Mejor si hubieras dejado de fumar.

Muestra esta página en español