Translation of "you were already" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Already - translation :

Keywords : Hice Muerto Dicho Hemos Dije Estabas Estábamos éramos Ibas Eras

Examples (External sources, not reviewed)

I thought you were already dead.	Yo pensaba que ya estabas muerto.
Were you arrogant then , or were you already among the haughty?	Ha sido la altivez, la arrogancia?
God had already helped you at Badr, when you were weak.	Alá, ciertamente, os auxilió en Badr cuando erais humillados.
I went to pick you up, but you were already gone.	Fui a por ti, pero tú ya te habías ido.
When you were two years old, you could already count to ten.	Cuando tenías dos años, ya podías contar hasta diez.
It's already eleven. It's high time you were in bed.	Ya son las once. Ya deberías estar en la cama.
It's already eleven. It's high time you were in bed.	Ya son las once. Ya es hora de que estés en la cama.
So, if you were not already aware, Campo Formio arrived.	Así que si aún no estaban enterados, llegó Campo Formio.
And if they deny you, O Muhammad already were messengers denied before you.	Si te desmienten, ya antes de ti fueron desmentidos enviados.
Indeed we were already Muslims.	Antes de él nos habíamos sometido .
So things were already appalling.	Así que las cosas ya eran espantosas.
Allah had already given you the victory at Badr, when ye were contemptible.	Alá, ciertamente, os auxilió en Badr cuando erais humillados.
And Allah has already made you victorious at Badr, when you were a weak little force.	Alá, ciertamente, os auxilió en Badr cuando erais humillados.
My verses had already been recited to you, but you were turning back on your heels	Se os recitaban Mis aleyas y vosotros dabais media vuelta,
Some were already a bit drunk.	Algunos ya estaban algo ebrios.
and other spoils you were not able to take God had encompassed them already.	Y otro cuyo logro no está en vuestras manos pero sí en las de Alá.
And already were messengers ridiculed before you, but those who mocked them were enveloped by what they used to ridicule.	Se burlaron de otros enviados que te precedieron, pero los que se burlaban se vieron cercados por aquello de que se burlaban.
And already had Allah given you victory at the battle of Badr while you were few in number.	Alá, ciertamente, os auxilió en Badr cuando erais humillados. Temed a Alá!
And already were messengers ridiculed before you, but those who mocked them were enveloped by that which they used to ridicule.	Se burlaron de enviados que te precedieron, pero los que se burlaban se vieron cercados por aquello de que se burlaban.
There were already over 20 people sitting there.	Ya había más de veinte personas sentadas allí.
But Mahmoud and his son were already there.	Pero Mahmoud y su hijo ya estaban allí,
I have already told you that we were quite taken aback with what happened in agriculture.	Naturalmente, des pués, en marzo de este año, se celebraron las históricas elecciones en la RDA y, después de dichas elecciones, hablamos de la posibilidad de que a finales de este año se produjera la unificación alemana.
All of the plans for me were already made.	Ya estaban hechos todos los planes para mí.
We were already promised this, we and our forefathers.	Ya antes se nos había prometido esto a nosotros y a nuestros padres.
The benches broken by the vandals were already replaced.	Los bancos rotos por los vándalos ya fueron reemplazados.
His wife and his son were already sound asleep.	Su mujer y su hijo ya estaban profundamente dormidos.
When he returned home, the kids were already asleep.	Cuando él regresó a casa, los chicos ya se habían dormido.
As you already know.	Como vosotros ya sabéis.
As you already know.	Como ya sabéis.
As you already know.	Como ya sabés.
Have you already chosen?	Ya ha elegido?
Have you already voted?	Ya has votado?
Have you already voted?	Ya votó?
You have already eaten.	Ya ha comido.
You have already eaten.	Tú ya comiste.
I'd already told you.	Ya te lo había dicho.
You already knew that, didn't you?	Ya lo sabías, verdad?
And He promises other victories that you were so far unable to realize which Allah has already encompassed.	Y otro cuyo logro no está en vuestras manos pero sí en las de Alá.
Have you met him already?	Ya lo has conocido?
Have you met him already?	Ya te juntaste con él?
Have you finished it already?	Ya lo habéis terminado?
Have you had dinner already?	Ya has cenado?
Have you already eaten supper?	Ya has cenado?
Have you already eaten dinner?	Ya has cenado?
Have you already had breakfast?	Ya has desayunado?

Muestra esta página en español