Translation of "you were first" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

How old were you when you had your first girlfriend?
A qué edad tuviste tu primera novia?
How old were you when you had your first girlfriend?
A qué edad tuvo su primera novia?
How old were you when you fell in love for the first time?
Qué edad tenías cuando te enamoraste por primera vez?
How old were you when you went to the movies for the first time?
Con cuántos años fuiste al cine por primera vez?
We were here first.
Nosotros estábamos acá primero.
We were here first.
Nosotras estábamos acá primero.
Do you remember the first time you were in a car and it did that?
Se acuerdan de la primera vez que vieron eso en un auto?
Are you the first man who was born? Or were you brought forth before the hills?
Fuiste tú el primer hombre que nació? Naciste antes que las colinas
At first, the Indians were friendly.
Al principio, los indios eran amables.
The first works were actually objects.
Las primeras obras en realidad fueron objetos.
You were well pleased to tarry the first time, so now tarry with those behind.'
Preferisteis una vez quedaros en casa. Quedaos, pues, con los que se quedan detrás!
You were pleased to remain on the first occasion, therefore, you shall now stay with those who remain behind'
Preferisteis una vez quedaros en casa. Quedaos, pues, con los que se quedan detrás!
Were We fatigued by the first creation?
Es que Nos cansó la primera creación?
At first, I thought they were sick.
Al comienzo, pensé que estaban enfermas.
How were your first days at school?
Cómo te fue estos primeros días de escuela?
They were first published in the Musenalmanach.
Los mismos fueron publicados por primera vez en el Musenalmanach.
Most of you may not know that fungi were the first organisms to come to land.
Muchos de ustedes quizá no saben que los hongos fueron los primeros organismos en tierra firme.
The first denominations were 50 and 100 pesetas .
Las primeras denominaciones son de 50 y de 100 pesetas .
Computers were used for artillery first, then IRS.
Primero se usaron los ordenadores para artillería, luego para el IRS.
We were the first film crew in there.
Fuimos el primer equipo cinematográfico ahí dentro.
What, were We wearied by the first creation?
Es que Nos cansó la primera creación?
Were We then tired with the first creation?
Es que Nos cansó la primera creación?
Were We then fatigued with the first creation?
Es que Nos cansó la primera creación?
Ten games were played on the first day.
Se jugaron diez juegos en el primer día.
She first met him when they were students.
Ella lo conoció cuando ambos eran estudiantes.
And we were in for our first surprise.
Y hallamos la primer sorpresa.
And they were the first to Twitter transatlantically.
Y ellos fueron los primeros en twittear transatlánticamente.
It was awful the first pictures were harrowing.
Era terrible las primeras fotos eran desgarradoras.
You were content to sit back the first time, so sit back with those who stay behind.
Preferisteis una vez quedaros en casa. Quedaos, pues, con los que se quedan detrás!
I remember when you were the first woman as Secretary of State, and there was a lot of conversation always about what you were wearing, how you looked the thing that happens to a lot of women, especially if they're the first in a position.
Recuerdo cuando Ud era la primera mujer Secretaria de Estado siempre se hablaba mucho de lo que se ponía, sobre su aspecto, algo que le pasa a muchas mujeres sobre todo si son primeras en un puesto.
You were indeed pleased to sit back the first time, so sit back with those who stay behind.
Preferisteis una vez quedaros en casa. Quedaos, pues, con los que se quedan detrás!
You were not interrogated today, were you?
Hoy no has sido interrogado, o no?
You were not interrogated today, were you?
No has sido interrogado hoy, entendido?
You were not interrogated today, were you?
No fuiste interrogado hoy, o si?
The majority of them were, first, from developing countries.
La mayoría de ellos fueron, primero, de países en vía de desarrollo.
Ye were content with sitting still the first time.
Preferisteis una vez quedaros en casa.
Were We then worn out by the first creation?
Es que Nos cansó la primera creación?
They were the first to get into the bus.
Ellos fueron los primeros en subir al autobús.
At first, they were all convinced he was innocent.
Al principio, todos estaban convencidos de su inocencia.
They were displayed first at Stux Gallery in 1983.
Se exhibieron por primera vez en la Galería Stux en 1983.
First there were drums and then knock knock jokes.
Primero fueron los tambores y después las bromas de Quién es?
The first settlers were the families Cheuquehuala and Millahuala.
Los primeros pobladores fueron las familias Cheuquehuala y Millahuala.
You go first.
primero.
You go first.
Usted primero.
You go first.
Tú primera.

 

Related searches : You First - Were You - You Were - First There Were - Ask You First - First Thank You - You Come First - Thank You First - You Must First - You Go First - When You First - First, You Must - You Will First - But First You